暮色苍然，明蟾先起，绝无云影来犯。
历日掀看，渐向中秋逼险。
不争差、些子光阴，肯夺个、好名先占。
模范。
算尚留馀地，一分仍减。
仿佛初窥鸾鉴。
正乍褪奁衣，侧边兜掩。
瞒却人间，何处寻他缺陷。便挨过、十二周时，定又是、一层烘染。
微欠。
料垣娥不寐，匀圆双脸。
【诗句释义】
- “暮色苍然”：天色已经昏暗。2. “明蟾”：明亮如盘的月亮，这里指月亮。3. “无”：没有4. “云影”：指月光被云遮挡。5. “历日”：日历，这里用来表示时间。6. “争差”：竞争、较量之意7. “些子光阴”：一点点时间。8. “好名”：美好的名声。9. “模范”：榜样、模范。10. “算”：认为11. “还留馀地”：还有一些余地。12. “窥”：观看。13. “鸾鉴”：镜子，这里指月亮。14. “乍褪奁衣”：刚刚露出面容。15. “侧边兜掩”：侧面遮挡。16. “瞒却人间”：欺骗了世间的人。17. “十二周时”：一年的十二个月。18. “烘染”：渲染、描绘。
【译文】
天色已经昏暗，明亮的月亮先从东方升起，月光没有被云朵遮挡。
日历翻到了月底，渐渐接近中秋时节。
我不愿与那些虚度光阴的人竞争，不愿意抢占美好的名声。
我自认为还留有余地，一点时间还是可以保留。
仿佛是初窥月镜，刚刚露出了月面，侧面遮挡着月脸。
欺骗了世人，何处寻找它的缺陷？即使挨过了一年，又一层色彩被渲染。
略微有些缺憾。
料想嫦娥仙子不入睡，均匀圆润的脸上带着双颊的红晕。
【赏析】
这首词写于作者游赏杭州西湖时的夜晚。上片写天未放明时的景致，下片写天已放明时的景色。全词以“月”为线索贯穿始终，写月之清丽、皎洁，也表达了作者对美好时光的珍惜之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。