卧佛山坳,退翁亭角,春风已扫岩磴。
指点斜阳,引我马蹄幽兴。
见十里、五里青松,映将花、未花红杏。
人静。
但炊烟树杪,万峰齐暝。
载酒闲房深处,纵赤米黄齑,也须酩酊。
记得题诗,粉壁依然苔径。
更坐起、榻下沉沙,共招寻、水边鸣磬。
清镜。
照皇州一气,冷波千顷。

这首诗的格式要求是:先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析。

诗句:

  • 月华清 退谷
  • 卧佛山坳,退翁亭角,春风已扫岩磴。
  • 指点斜阳,引我马蹄幽兴。
  • 见十里、五里青松,映将花、未花红杏。
  • 人静。
  • 但炊烟树杪,万峰齐暝。
  • 载酒闲房深处,纵赤米黄齑,也须酩酊。
  • 记得题诗,粉壁依然苔径。
  • 更坐起、榻下沉沙,共招寻、水边鸣磬。
  • 清镜。
  • 照皇州一气,冷波千顷。

译文:
月光如水,照亮了宁静的山谷,我在山坳下的卧佛寺中休憩。远处的亭子在夕阳下格外醒目,引导着我走向那幽静的小路。我看到前方十里、五里的青松,映衬着尚未盛开的红杏。周围的一切都安静下来,只有炊烟袅袅升起,万山都沉浸在一片黑暗之中。在深院的角落里,我带着美酒和美食,享受着这份宁静。我记得我曾经在这里留下过一首诗,而那面墙壁上还留着我的痕迹。我再次站起来,走到庭院中的沙地上坐着,一边欣赏着水边的钟声一边寻找着什么。最后,我看到了明亮的镜子,它清晰地映出了皇州的景色,以及那冷冽的湖面。

赏析:
这首诗以宁静的山村为背景,描绘了作者在山中的所见所感。诗人通过细腻的笔触,将山水、花木、人物等多种元素融入到诗歌中,形成了一幅美丽的画卷。同时,诗人通过对自然景物的描写,表达了对大自然的热爱和向往之情,以及内心的宁静与平和。此外,诗人还通过回忆曾经留下过的诗篇,展示了他对过去时光的怀念和珍惜,同时也反映出他对生活的热爱和执着追求。整体而言,这首诗语言优美,意境深远,给人以美的享受和心灵的启迪。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。