别浦云凉，平沙日淡，短亭薄寒初作。
筝柱慵调，空忆态奴弦索。
玉宇回、千里飞来，风笛唤、一声吹落。
谁觉？
料不胜清怨，等闲漂泊。
可念芳音辽阔。
又社燕初归，素书难托。
结阵横空，细与玉人商略。
送远目，枫树关河，拥愁眠，碧湘楼阁。
听却。
奈酒醒欹枕，情怀正恶。
月华清
解析：“月华清”是全诗的标题，意味着以月华为背景，描绘了一幅清冷而美丽的画面。这里的“月华”，既指月亮的光芒，也象征着美丽、清纯和洁净。
译文：
在清澈如水的月光下，别浦（河流）上云气凉薄，平沙上太阳显得暗淡，短亭中初生的寒意让人感到一丝凉意。
筝柱慵调（意为懒于调整筝弦），空忆态奴弦索。这里指的是弹奏筝的人因为懒散而忘记了调弦，只能回忆过去的情景。
玉宇回、千里飞来，风笛唤、一声吹落。这里的“玉宇回”可能是指天空的变化，而“风笛唤、一声吹落”则表达了一种凄凉的感觉。
谁觉？料不胜清怨，等闲漂泊。在这里，“谁觉？”是一个疑问句，表示有人在感叹自己的清冷和孤寂。而“料不胜清怨，等闲漂泊”则表达了一种无法摆脱的孤寂和无奈。
可念芳音辽阔。这里的“可念芳音辽阔”意味着可以想念那些美好的声音和情感。
又社燕初归，素书难托。这里的“又社燕初归”可能是指燕子再次归来，而“素书难托”则表达了一种孤独和无助的感觉。
结阵横空，细与玉人商略。这里的“结阵横空”可能是指某种形式的战斗或行动，而“细与玉人商略”则表达了一种对美好事物的珍视和珍惜。
送远目，枫树关河，拥愁眠，碧湘楼阁。这里的“送远目”可能是指送别远方的朋友或亲人，而“拥愁眠，碧湘楼阁”则表达了一种孤独和忧郁的情感。
听却。奈酒醒欹枕，情怀正恶。这里的“听却”可能是指倾听音乐或歌声，而“奈酒醒欹枕，情怀正恶”则表达了一种无法摆脱的孤独和忧愁。
赏析：
这首诗采用了清新淡雅的笔触，通过描绘自然景观和人物情感，展现了一幅宁静而又充满哀愁的画面。诗人通过对月华、水波、风笛等元素的描写，营造了一种清冷而又悠远的氛围，使得读者仿佛能够感受到诗人内心深处的孤寂和无奈。同时，诗人通过细腻的笔触，表达了对美好事物的喜爱和珍视，以及对孤独和忧郁的深深感慨。整首诗语言优美，意境深远，给人以深深的思考和共鸣。