镫影新春，蟾远此夜，几家庭院箫管。
缓缓轻舁，熟路未妨归晚。
正到门，爆竹烟笼，先照著、玉梅花暖。
庭畔。
似云阶月地，游仙乍返。
暗数前时赏玩。
只第一良宵、姮娥难见。
度尽华年，宝马香尘梦远。
怕夜寒、帘隙窥人，湿衫袖、柳梢吟怨。
缘浅。
想玉人独自，璇宫漏转。
这首诗是宋代词人张孝祥的《踏莎行·元夕》。下面我将逐句解析这首诗，并给出相应的译文和注释：
月华清 丙午元夕，从东骛山乘月还山庄
【译文】月光皎洁，我于丙午年的元宵夜从东骛山乘着月光回到山庄。
【注释】“月华清”可能暗指月亮的光芒或意境，“丙午元夕”则是指元宵节之夜。镫影新春，蟾远此夜，几家庭院箫管
【译文】灯笼的光芒映照着新春的气息，今夜的月亮虽然遥远，但各家的庭院里依旧传来悠扬的箫声。
【注释】“镫影”可能指的是灯笼发出的光。“新春”表示节日的气氛。“蟾”（月亮）和“箫管”则是传统节日中常见的元素。缓缓轻舁，熟路未妨归晚
【译文】缓慢地推着车子前行，即使是熟悉的道路也不必担心会太晚回去。
【注释】“轻舁”可能指的是推车或者拉车的动作。“熟路”表明对路线非常熟悉。正到门，爆竹烟笼，先照著、玉梅花暖
【译文】刚刚走到门口，一阵爆竹的声音把烟雾笼罩起来，照亮了玉梅（一种植物，其枝干似玉）显得格外温暖。
【注释】“玉梅花暖”形容的是玉梅在冬日被爆竹的烟火所照耀后的景象。庭畔。
【译文】庭院旁。
【注释】“庭畔”指的是庭院的边上。似云阶月地，游仙乍返
【译文】宛如云朵般轻盈的台阶、如明月般的地面，仙人突然归来。
【注释】“似云阶月地”形容景色如同云雾缭绕、月光洒落的美丽景象。“游仙乍返”则暗示了某种超凡脱俗的感觉。暗数前时赏玩
【译文】默默地回忆起以前曾经观赏过的美好时光。
【注释】“暗数”意味着在心里默默计算，“前时赏玩”则是指过去的美好记忆或经历。只第一良宵、姮娥难见
【译文】只可惜现在只能度过这样美好的夜晚，月亮女神（嫦娥）难以再见。
【注释】“姮娥”即嫦娥，是中国神话中的月亮女神。“良宵”通常指美好的夜晚，这里特指元宵夜。度尽华年，宝马香尘梦远
【译文】度过了许多美好的岁月，那些驰骋在宝马之上、尘土飞扬的梦境已经变得遥远。
【注释】“华年”指的是美好的年华或时间，“宝马香尘”形容了豪车和马车行驶时扬起的尘土，“梦远”意味着这些美好时光已成为过去。怕夜寒、帘隙窥人，湿衫袖、柳梢吟怨
【译文】害怕夜晚的寒冷，透过窗帘缝隙偷偷观察别人，衣袖被露水打湿，柳树枝条上传来吟咏之声。
【注释】“帘隙窥人”描绘了深夜时分，通过窗帘缝隙偷偷观看他人的情景，“湿衫袖”、“吟怨”则进一步渲染了这种孤独和忧愁的氛围。缘浅。
【译文】缘分浅薄。
【注释】“缘浅”可能指的是由于某种原因导致的感情或联系不够深厚。
赏析：
这首《踏莎行·元夕》是张孝祥在元宵节夜晚创作的一首词，通过对节日气氛的描述和对往事的回忆，展现了作者对这个特殊夜晚的感受和感慨。整首词既有对节日美景的赞叹，也有对人生无常和缘分变化的深刻思考，体现了作者深厚的文化底蕴和情感深度。