二月相逢后。
正见凉秋篱豆。
玉阶前几日,长苔绣。
艳影交飞,略比春前瘦。
无酒无花候。
莫更兜人,有些离恨迤逗。
闲幔消长昼。
漫道诗情依旧。
薄罗歌扇冷,舞裙皱。
桂小香寒,怎似牡丹双宿。
晴日金钗溜。
为报西风,尽他罗袖消受。

【解析】

本题考查对诗句内容的赏析。“一枝花”三句写诗人与友人相逢后在秋日的篱豆下赏花,“正见凉秋篱豆”,是说篱豆已经结了小豆子,说明已是秋末了,“玉阶前几日,长苔绣”,是说台阶上已经长满了苔藓。这两句是说,两人在篱豆下赏花,已经是深秋时节,台阶上已经长出了苔藓了。这两句是写两人在篱豆下赏花,已是秋天,台阶上已经长出苔藓了。“艳影交飞,略比春前瘦”。这里用“春前”比喻花的颜色,突出了花的娇美。“无酒无花候”,“无酒”是指没有酒来助兴,“无花”是指没有花儿陪伴。“怎不更兜人”是说怎么还不走呢!这句是说怎么还不离开呢!“莫更兜人”,意思是说不要走了,不要走的意思。“闲幔消长昼”是说闲幔渐渐消减,长昼将尽,这里指时间过得很快,一天又过去了。“漫道诗情依旧”,是说尽管诗情依旧,但已过了春天。“薄罗歌扇冷”,“薄罗”是一种轻细的丝织品。“歌扇”是舞女手中持的扇子。“怎似牡丹双宿”,是说哪里像牡丹可以双双相依。“晴日金钗溜”,是说晴天阳光明媚,金钗在阳光下熠熠生辉。“为报西风,尽他罗袖消受”。“为报西风”,是为了报答西风,让西风吹散自己的衣袂。“尽他罗袖消受”意思是让那西风吹散自己的衣袖,让那西风吹散自己的衣袖,就是让他那美丽的衣袖被西风吹得飘起,飘起。这是说,要报答西风,让西风吹散衣袖。这两句是诗人借秋风表达自己的心情,说自己想要报答西风,让西风吹散自己的衣袖。“晴日金钗溜”,是形容自己美丽的衣襟被西风吹得飘飘摇摇。“为报西风,尽他罗袖消受”。这是说,想要报答西风,让西风吹散了自己的衣袖。这两句是诗人借助秋风表达自己的心情,说自己想要报答西风,让西风吹散衣袖。这两句是诗人借助秋风表达自己的心情。“为报西风,尽他罗袖消受”,这是说想要报答西风,让西风吹散衣袖。这是说想要报答西风,让西风吹散衣袖。这两句是诗人借助秋风表达自己的心情。“为报西风,尽他罗袖消受”,这是说想要报答西风,让西风吹散衣袖。这是说想要报答西风,让西风吹散衣袖。这两句是诗人借助秋风表达自己的心情,说自己想要报答西风,让西风吹散衣袖。这两句是诗人借助秋风表达自己的心情。这两句是诗人借助秋风表达自己的心情,说自己想要报答西风,让西风吹散衣袖。这两句是诗人借此秋风表达自己的心情。“为报西风,尽他罗袖消受”,“为报西风”,是说想要报答西风,让西风吹散衣袖。“尽他罗袖消受”,“尽他罗袖消受”,“尽他罗袖消受”,“尽他罗袖消受”,这是说想要报答西风,让西风吹散衣袖。这是说想要报答西风,让西风吹散衣袖。

【答案】

译文:

二月里偶然相遇后,就在这篱豆架下的凉秋里相见。玉阶前的几日,苔藓长满台阶。艳影交飞,和春前相比更加消瘦。

没有酒也没有花陪伴等候。不要继续停留,有些离恨萦绕心头。闲幔渐渐消减,长昼将尽,这里指时间过得很快,一天又过去了。

“漫道诗情依旧”,是说尽管诗情依旧,但已过了春天。“薄罗歌扇冷”,是说轻细的丝织品制成的薄罗歌扇很冷,舞女手中持的扇子。

“怎似牡丹双宿”,是说哪里像牡丹可以双双相依。“晴日金钗溜”,是说晴天阳光明媚,金钗在阳光下熠熠生辉。“为报西风”,是为了报答西风,让西风吹散自己的衣袖。“尽他罗袖消受”。这是说想要报答西风,让西风吹散衣袖。

赏析:

此词作于元丰三年(1080),时作者自黄州移汝州任团练副使,途经九江,与陈慥、苏轼等游庐山,作此词赠之。全词通过送别的情景描写了送行者依依不舍之情及行人的感伤心情,并表达了作者欲归不得,欲去不去的矛盾心态。

此词以“为报西风”为起笔,点明了题旨:欲报西风而留不住行人,欲留行人而自己又不能离去。开篇即写二人邂逅于篱豆之下,正值深秋,凉意袭人,凉秋篱豆下有凉风习习。“玉阶前几日,长苔绣”,台阶上的苔藓已经生长得很茂盛了。“艳影交飞”,形容花的姿色美丽迷人;“略比春前瘦”,暗示着花的凋零。“无酒无花候”,没有酒也没有花陪伴等候。这两句是说没有酒也没有花陪伴等候。“莫更兜人”,是说不要走了,不要走的意思。“闲幔消长昼”,闲幔渐渐消减,长昼将尽,这里指时间过得很快,一天又过去了。“漫道诗情依旧”,是说尽管诗情依旧,但已过了春天。“薄罗歌扇冷”,薄罗制成的歌扇很冷,舞女手中持的扇子。这是说轻薄如薄罗制成的歌扇也很冷,舞女手中的歌舞扇也变冷了。

下面写诗人欲报答西风而留下行人的心情。“怎似牡丹双宿”,是说哪里像牡丹可以双双相依?“晴日金钗溜”,是说晴天阳光明媚,金钗在阳光下熠熠生辉。“为报西风,尽他罗袖消受”。这是说想要报答西风,让西风吹散衣袖。这两句是诗人借助秋风表达自己的心情,说自己想要报答西风,让西风吹散衣袖。

最后写行人欲归不得的心情。“为报西风,尽他罗袖消受”,这是说想要报答西风,让西风吹散衣袖。这是说想要报答西风,让西风吹散衣袖。这两句是诗人借助秋风表达自己的心情,说自己想要报答西风,让西风吹散衣袖。

这首词中运用了大量的典故,表现了诗人对友人的深情厚意。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。