仙舟几日临淮浦。
打两桨、平江路。
最忆南湖来往处。
渡头杨柳,门前乌桕,总是青青树。
藤阴尽好消炎暑。
况有深杯斟绿醑。
何事留君君不住。
秋风准拟,莼羹菰饭,吾亦全家去。

【注释】

(1)施韩友:指施国卿,名施国卿,字子安,北宋诗人。南湖:在今江苏苏州西南,太湖之滨。

(2)临淮浦:即“临淮”,古地名,位于今江苏省淮安市,是淮河的重要入海口。

(3)打两桨:泛指划船。平江路:在今江苏省苏州市。

(4)渡头杨柳:在平江路渡口旁的杨柳树。门前乌桕:在施家门外的乌桕树。

(5)藤阴:指树木遮蔽的阴凉之地。消炎暑:指消暑解热。

(6)绿醑:用美酒作的绿色饮料。

(7)何事:为什么。留君:挽留你。君不住:你不离开。

(8)秋风准拟:按照秋天的安排和计划。莼羹菰饭:以莼菜和菰菜为主料做的汤饭,都是江南特产。吾亦全家去:我也要全家都跟着你一起去。

赏析:

这是一首送别词,写施国卿归南湖时的情景。上阕写离别前的情景。“仙舟几日临淮浦”,写施国卿乘着小舟,经过临淮浦。“打两桨”两句,写在船上划桨前行,一路顺风。“最忆”两句,追忆与友人相聚时的美好情景:“渡头杨柳”一句点明地点,说明朋友从渡口上岸;“门前乌桕”两句写朋友家门前的乌桕树,表明友人已到门前了。“藤阴尽好消炎暑”三句,写朋友在门内乘凉消暑。“消炎暑”是说天气炎热,而“尽好”则表示这很好。“况有深杯斟绿醑”两句,写友人要喝美酒来消暑。“绿醑”即绿色的酒,是美酒的一种。“何事留君君不住”,写施国卿要挽留友人,但友人执意不肯留下。“秋风准拟”二句,写秋风吹起,友人将离去:“秋风准拟”即按着秋季的节奏,准备离去了。“吾亦全家去”二句,写自己也将随友人而去。“吾亦全家去”,表明自己与友人同行,不是独自一人。

下阕写饯别友人时的情景。开头三句:“青玉案 送施韩友归南湖”,点出题意,交代送别的地点和人物。“仙舟几日临淮浦”四句,写在船上饮酒时的情景。“仙舟几日临淮浦”一句是说,友人已经几天来到临淮浦了。“打两桨、平江路”两句,写划桨向前行,一路上顺风顺水,一路顺利。“最忆南湖来往处”三句,写在平江路上,回忆起与友人在南湖来往时的情景。渡头杨柳、门前乌桕,都是南湖水边的景象。“总是青青树”三句,写朋友家门前的树,都是郁郁葱葱的大树,表明友人已到家门前了。“藤阴尽好消炎暑”五句,写友人在门内乘凉消暑。“藤阴尽好消炎暑”是说,在藤荫下坐着十分舒适,可以消暑解热。“况有深杯斟绿醑”两句,写友人要喝酒来消暑。“绿醑”即绿色的酒,是一种美酒。“何事留君君不住”五句,写友人执意不肯留下来,只好留下自己。最后两句:“秋风准拟,莼羹菰饭,吾亦全家去”,是说自己也要全家跟着友人一同去,告别时依依不舍的心情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。