相望红轮,仍圆皓魄,海云练练才吐。
七实重修,依样昨宵琼宇。
爱清光、千里君同,称二八、紧联三五。
延伫。
料广寒再舞,一回霓羽。
漫信羲和填注。
取蓂叶平分,晦期倒数。
秋也才中,佳节何妨让与。
问夜来、踏月娇娃,剩多少、画桥香雾。
蟾免。
愿从今休缩,一丝儿许。

这首诗是宋代词人柳永的《月华清·十六夜月》中的第四首。这首词描绘了月亮的美丽景色和作者对美好时光的向往之情。

让我们来解读一下诗句:

  • 相望红轮,仍圆皓魄,海云练练才吐。
  • 七实重修,依样昨宵琼宇。
  • 爱清光、千里君同,称二八、紧联三五。
  • 延伫。
  • 料广寒再舞,一回霓羽。
  • 漫信羲和填注。
  • 取蓂叶平分,晦期倒数。
  • 秋也才中,佳节何妨让与。
  • 问夜来、踏月娇娃,剩多少、画桥香雾。
  • 蟾兔。
  • 愿从今休缩,一丝儿许。

现在我们来进行逐句翻译:

  1. 相望红轮,仍圆皓魄,海云练练才吐。
    望着红轮,仍然圆满明亮,海云轻轻飘动。

  2. 七实重修,依样昨宵琼宇。
    七次修复,像昨晚一样美丽。

  3. 爱清光、千里君同,称二八、紧联三五。
    欣赏着清澈的光,千里之外的朋友同样如此,符合二十八宿和三十个星座的位置。

  4. 延伫。
    等待。

  5. 料广寒再舞,一回霓羽。
    猜测广寒宫里的仙女们会再次跳舞,像彩虹一样的翅膀。

  6. 漫信羲和填注。
    随便相信太阳的使者羲和在记录着什么。

  7. 取蓂叶平分,晦期倒数。
    就像用蓂叶来占卜,倒数到月末。

  8. 秋也才中,佳节何妨让与。
    秋天正好,何必在乎这些节日的归属?

  9. 问夜来、踏月娇娃,剩多少、画桥香雾。
    询问那些夜晚来时,踏着月光玩耍的孩子,还剩下多少画桥上飘散的香烟。

  10. 蟾兔。
    蟾蜍和兔子。

  11. 愿从今休缩,一丝儿许。
    希望从此不再收缩,只留下一点点。

接下来是诗词的赏析:

这首词通过描绘月亮的美丽景色和作者对美好时光的向往之情,表达了作者对人生短暂和美好时光的珍惜之情。通过对月亮的赞美和对美好时光的向往,展现了词人的浪漫主义精神。

整首词语言优美,意境深远,情感真挚,是一首优秀的古典诗词作品,值得细细品味和欣赏。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。