满江红

【注释】 ①“甚矣吾衰”：我衰老到了极点。②“七十载”、“光阴虚掷”：七十年，时光虚掷。③“曾几度”、“春来秋去”，曦轮已仄：“曾几次度过，春来秋去，太阳已经西斜了。”曦轮指太阳。曦轮已仄，日暮天昏的意思。④“脉脉徒怀尘外想”：只能怀有超脱尘世的幻想。⑤“悠悠终是人间客”：终究还是一个人间的人。⑥“忆东涂西抹少年时”，“嗟何及”：回忆自己少年时代东游西走。⑦“鸡与鹜，从争食”：鸡和鹜，争着啄食

【注释】 万古、永远 云霄：天空。 一羽、羽毛 南州：南方。 承乏：接受委托。指被朝廷委任官职。 假节：古代授官的一种仪式，表示授予符节，可以调动军队。 炎汉：指汉朝。 文从：文职官员的随从。炎汉仿：以汉朝为法。 借绯句：指文职官员穿绯色官服，用红笔书写诏书。香山：香山寺，即香山寺，唐代长安城内著名的佛寺。 斜压帽檐斜：形容帽子斜扣在头上。 螭坳（chī ào）立

【解析】 “小别庐山，惜真面、忘携粉本。费半日、东涂西抹，徒供一哂”一句的意思是：离开庐山时，怕见到真容就忘记携带画稿。花了半天时间，东涂西抹，白白地费了一番心思。 “有客同来吴季子，平生最识周公瑾”一句的意思是：有一个朋友和我一起来，我与他是老朋友，他最认识周公瑾。 “尽从旁、指示颊三毫，心难印”一句的意思是：他们在旁边指点，我难以理解。 “嘶骑发，装池进。踪迹远，须眉近”一句的意思是

满江红·重过粉坊琉璃街故居 【注释】 1.重：再次。 2.磬声：佛寺里敲的木鱼声。 3.秋塍（chéng）：田间的小路。 4.胡麻：芝麻，古代以之为食物。 5.蒿里（hā lǐ）唱：旧指鬼所歌唱的曲调。这里泛指悲凉的曲调。 6.萍梗（píng gěng）系：飘泊无依。 7.子猷：晋王献之字子猷，曾隐居会稽山阴，后人称其居处为“子猷宅”。 8.黄梁（huáng liáng）：即黄粱饭

满江红·重过粉坊琉璃街故居 【注释】 旅食：在外做客。匆匆：急迫的样子。 话前事：谈以前的事。齿芬：指齿颊留香，即牙齿间留下香味。犹结：犹存，还保留着。 局：指衙门的公事。 馈岁：赠送年货。相携：一起携带物品去拜年。春酿：春天酿造的美酒。早：在初冬时节。佐餐：作饭菜的佐料。雅称（chèng称）：很合适。冬春：指冬天和春天。洁：纯洁，无杂质。松火玉织薰：用松木熏制的蜡烛。桐严：用桐木制作的风琴。

【注释】 ①重过：第二次走过。 ②屋角（jué）：屋檐。 ③相问：互相问候。 ④宣南坊陌：在南京城南。 ⑤琴尊：古时指酒器。跌宕：犹言“徘徊”、徘徊不定。这里指居所变迁不定。 ⑥团栾日：团圆的日子。 ⑦相云居：指隐居生活，子云指扬雄，字子云。 ⑧喧尘隔：指远离喧嚣尘世。 ⑨芳草：指春天的草地，这里比喻美好的环境或时光。 ⑩廊空：廊空，庭院里的廊，因无人打扫而长满杂草。 ⑪蟏蛸（xiáo

【注释】 满江红：词牌名。 岸帻风前：形容春风吹拂的样子。 又过了、一年春色：意谓又是一年春天来临。 垂杨外：指杨柳树旁。鹊儿喜报：喜鹊在树上啼叫，报信儿。莺儿歌剧：黄莺在树上欢歌。梁燕语闻长叹久：指燕子在梁上低飞哀鸣。林鹃泪为思归滴：杜鹃鸟悲啼着从树枝上跌落下来，泪水滴落。 又红肥、绿瘦几多般：指春天里各种花木的颜色不同。 霜鬓老，金杯窄：指人因年事已高而发白，也比喻酒量减少。 花易尽，愁何益

【译文】 珠穆朗玛峰，高耸入云，巍然矗立，几千万尺。算来终古，连鸟儿也飞不到，也没有人迹。呼吸岂需高深之术，凿冰只为攀登天梯。看那矫健者的身影逼天而来，使天空都为之惊裂。 亚欧队，像蜘蛛网一样，先有先亡，后有后亡。笑谈之间，长埋雪下，只留下遗骨。矫健的中华勇士，新建的制度，谁能与之匹敌？伴着歌声浩荡，拂过云霄，旗帜翻卷。 【注释】 1. 珠穆朗玛峰：世界第一高峰，海拔8848.86米

【诗句注释】 粉本天然：指绘画的底稿。 揽故国、江山雄秀：指描绘祖国壮丽山河，雄浑秀丽。 唐院迹：唐代画院的遗迹。 淋漓突过元人手：指画艺突破元代画风的束缚。 岩薮：山中幽谷。 蜂蝶乱，非园囿：指画中蜂蝶飞舞，不是宫廷园林。 匠心裁就：指画家用心思精心创造。 天工：自然生成的巧夺天工的技艺。 俗眼：一般人的眼光。 盘礴：悠闲地观赏。 属何人：属于什么人。 【赏析】 《满江红·示画院诸子》是一首词

接叶阴成，乱飞絮、荒园自足。浑不似、万红千紫，被春拘束。曾记长安三月见，白蘋风起香沾肉。怎似花、还道似非花，空鬈局。 注释：树叶茂密遮天蔽地，飞絮在空中乱舞，荒废的园子也足够了。这情景与春天的约束完全不符。曾经记得在长安三月见到过白蘋花，它随风起舞，散发出阵阵香气。怎么像花朵却又不像花朵，只是空有卷发而已。 身世事，萍堪卜。遗迹在，清池曲。忽随风飘荡，又过邻屋。黏蕊浮轻疑蝶粉，缀枝颤袅惊鸦宿