万古云霄,问一羽、何人当得。但随分、南州承乏,油幢画戟。假节文从炎汉仿,借绯句亦香山觅。尽翩翩、斜压帽檐攲,螭坳立。
曾待漏,金门夕。曾视草,銮坡侧。却翻疑定远,功成投笔。麋鹿方惭簪绂系,貂婵那自兜鍪出。是虎贲、还是蔡中郎,君须识。
【注释】
万古、永远
云霄:天空。
一羽、羽毛
南州:南方。
承乏:接受委托。指被朝廷委任官职。
假节:古代授官的一种仪式,表示授予符节,可以调动军队。
炎汉:指汉朝。
文从:文职官员的随从。炎汉仿:以汉朝为法。
借绯句:指文职官员穿绯色官服,用红笔书写诏书。香山:香山寺,即香山寺,唐代长安城内著名的佛寺。
斜压帽檐斜:形容帽子斜扣在头上。
螭坳(chī ào)立:形容帽子上的装饰物像龙螭那样斜插在头顶上。
曾待漏:曾经担任值班守卫宫门的任务。
金门夕:指皇宫内门晚上的警卫任务。
视草:皇帝起草诏书时的侍卫。銮坡侧:指皇帝身边侍卫的位置。这里泛指皇帝左右。
翻疑定远:怀疑张骞投笔从戎,功成归去的故事。定远,张骞,西汉人,汉武帝时出使西域,被封为通侯。
投笔:指张骞停止从军而回到故乡,把笔放下了事。
麋鹿:比喻没有才能的人,也比喻隐居山林的贤士。
簪绂(zān fú):古代做官用的冠饰和印信。
貂婵:指汉代美女貂蝉。
兜鍪(dōu mó):古代战士戴的一种头盔。
虎贲:勇士的意思,也是勇士的意思。
蔡中郎:东汉蔡邕,字伯喈,是东汉时期的文学家、音乐家和书法家,他擅长音乐和书法。
【赏析】
此词上阕追怀往事,下阕感叹世路艰难。全词表达了作者对仕进生涯的感慨以及对隐逸生活的向往。