思渺吴天，坐空明翠奁，稳泛秋色。
柔波荡晚，渐白蘋风细，轻寒吹入。
小红今在否。
记夜舫、新歌按拍。
迤逦垂虹路，清萧雅韵，鸥鹭定曾识。
沉吟季鹰当日。
恋莼鲈味好，归棹重觅。
溪山画里，算绵屏深处，何人消得。
扣舷招隐士，倩相送、长桥过客。
黯黯南云去，宵来为君乡梦积。
诗句解析
1 月中桂：这可能意味着月亮中的桂花，或泛指月亮。
- 吴淞舟中：在吴淞的船中。吴淞是上海的一个地名，常与江水相连，因此这里可能是在描绘一个江南水乡的景象。
- 思渺吴天：思绪飘向遥远的吴地天空。
- 坐空明翠奁：坐在明亮的绿色镜子般的水面上。
- 稳泛秋色：安稳地泛游着秋天的色彩。
- 柔波荡晚：柔和的水波荡漾至傍晚。
- 渐白蘋风细：逐渐感受到傍晚微风吹拂的感觉。
- 小红今在否：询问是否还有小红（可能指的是某位女子）存在。
- 记夜舫、新歌按拍：回忆起夜晚的船和那时的新歌声。
- 迤逦垂虹路：沿着曲折的垂虹桥前行。
- 清萧雅韵：清幽的箫声带有优雅的韵味。
- 鸥鹭定曾识：鸥鹭一定曾经认识这里。
- 沉吟季鹰当日：沉思着季鹰当年的情景。季鹰可能是某人的名字，这里可能是作者自指。
- 恋莼鲈味好：怀念莼菜和鲈鱼的味道。
- 归棹重觅：再次寻找归途。
- 溪山画里，算绵屏深处：想象溪山如画，而那绵屏风后的深处又是何种景致。这里的“绵屏”可能是比喻屏风，而“深处”则可能代表一种难以触及的境界。
- 扣舷招隐士，倩相送、长桥过客：邀请隐士来船上作伴，并希望他们能送自己过一座长桥。
- 黯黯南云去：南方的天空渐渐变得昏暗。
- 宵来为君乡梦积：夜晚的云彩似乎是为了你的家乡梦而聚集。
译文
我坐在吴淞的船中，思绪飘远到吴地天空。
在清澈的水面，我安稳地航行，感受秋天的色彩。
柔和的水波荡漾，到了傍晚，我才察觉到微风的存在。
小红现在是否还在那里？
我曾回忆起那夜的歌声，它如同新曲般动人。
沿着曲折的垂虹桥，我一路前行，清幽的箫声带着优雅的韵味。
鸥鹭一定曾经认识这里。
我深深思索季鹰当年的情景。
我怀念莼菜和鲈鱼的味道。
我想再去寻找一条回家的路。
想象溪山如画，而那绵屏风后的深处是怎样的景色？
我邀请隐士来到我的船上作伴，并希望他们能送我过一座长桥。
远方的云层开始变得黯淡，夜色即将降临，仿佛是为了我的家乡之梦而聚集。
赏析
这首诗通过对吴淞船中的场景进行描写，展现了诗人对故乡的深情怀念和对自然美景的赞美。诗中融入了丰富的意象和情感，既有对自然景色的描绘，也有对人物和往事的回忆，以及对未来梦想的憧憬。整体来看，这首诗语言优美，情感真挚，具有很强的画面感和感染力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。