周霆震

【注释】 忆第三儿留郡城：怀念你留在郡城的儿子。第三儿，指李泌。第三子，是避唐玄宗李隆基讳而改的，李泌字长源。 百里元非远：百里，指距离，比喻空间距离。元，通“原”，本来、原来之意。非，不是。 三春又已终：三春，即春季三个月，泛指一年。又，再次。已，已经。 传闻随处有：传闻，传说，消息；随处，到处，处处；有，存在。 消息几时通：消息，信息，消息；几时，什么时候；通，传递。 蔓草酣朝露，孤花系晚风

【解析】 本题考查对诗歌内容的掌握、理解及赏析能力。此类试题解答时，首先认真审题，明确考查的要点，然后结合具体语境作答，答题思路如下：1.解释诗句中的重点词；2.概括内容要点；3.分析诗歌情感。 “跋涉逾千里，存亡间一舟”，这两句写诗人在途中的艰险困苦。“跋涉”，指长途步行。“逾”，超过。“亡”，这里指死亡。“存亡间一舟”，意思是说诗人在生死之间只有一条船可以渡河而归，突出了旅途的艰难。

闵陇吟 陇戍通恒代，河关控鲁齐。 日经亡国淡，天入战场低。 玉帐千羊酪，青郊万马蹄。 悲歌频劝酒，送客去安西。 注释： 1. 陇戍通恒代，河关控鲁齐：陇，泛指陇山；戍，指驻扎的军营或要塞；恒代，指恒山一带地区；河关，指黄河渡口的关隘；控鲁齐，指控制山东、河南一带地区。 2. 日经亡国淡，天入战场低：日经，日出时分，象征国家的兴衰更替；亡国，指国家灭亡；淡，这里指淡泊，超脱；天入战场低

注释： 1. 嗣世明经业：继承世代的儒学事业。 2. 传家昼锦衣：传承家族的荣耀，穿着华丽的衣裳。 3. 干戈危独立：在战争中独自面对危险，形容英勇无畏。 4. 桑梓晚全归：家乡的亲人终于团聚。 5. 远戍孤云淡：在远方守卫边疆，孤独地看天空。 6. 平原落日微：在广阔的平原上，夕阳西下，景色优美而凄凉。 7. 送车泪交洒，霜叶不成飞：看着即将离开的人，泪水纵横，无法抑制自己的悲伤情绪。 赏析

这首诗的格式要求是先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释。最后附上赏析。下面是逐句释义： 寇至 群丑发禾川，中宵羽檄传。 才收缘岸戍，已涨近城烟。 掠货舟相次，驱人骑独先。 儿孙犹九口，两地寸心悬。 译文： 寇贼来袭，一群坏人从禾川出发。 半夜接到紧急命令，羽书飞驰传递。 刚刚收兵，城墙附近已是水汽弥漫。 掠夺财物的贼船接连不断，驱赶百姓的骑兵率先到达。

【注释】 古驿深春雨：古代驿站在春天的大雨中。 荒城带落晖：荒凉的城墙上，夕阳的余辉映照着。 鸡豚当道泯：家畜被雨水淋湿。 烟火隔江微：远处的火光和烟霭模糊不清。 所至无完室，相逢尽短衣：每到一处，都没有完好的房子；遇到的人都是衣衫破旧的样子。 干戈乘劫运，暂与圣恩违：战争的兵器随着天意而动，暂时违背了皇上的恩惠。 【赏析】 这首诗是杜甫晚年漂泊到夔州时所作。诗人以简练的语言

辛丑除夕 雨雪徂年日，乾坤厌乱馀。 战争吴会阻，消息朔风虚。 虎眩投眢井，磷冤集故墟。 事机恒倚伏，天意竟何如。 注释： 辛丑：农历年份，这里指的是宋宁宗开禧二年（公元1206年）。 雨雪：下雪。徂年：一年已尽。日：太阳。 乾坤：天地，指代宇宙和人间。厌：厌倦、烦扰。乱馀：纷乱之余，指战乱结束。 吴会：今江苏苏州一带。古代吴国与越国之间有水路相连，所以叫吴会。阻：阻隔。 朔风：北风，指北方的寒冷

【注释】 衰迟：衰老。违：背离。故里：故乡。丧乱：战乱。守残编：守着残缺不全的书籍。鞍马，指骑在马上。儿童习，指儿童骑马、放牧。貂珰：指宦官。牧圉：牧人，指农民。上日：指正月初一。颁朔：指颁布历书。迎送：迎接和送行。焚香校太玄：指烧香拜佛，求神仙保佑。太玄：《道德经》的篇名。 【译文】 年老体衰，离开故乡，战乱中保存残缺的书卷。 鞍马奔驰，儿童练习骑马射箭；宦官与平民结为兄弟，共同抗敌。

【注释】巴陵：地名，今湖南岳阳市。税：税收。供贡楚材：指楚国的特产丰富。泽国：指洞庭湖。骚人：即诗人自己，屈原曾写《离骚》，后人尊称“骚人”。化龙梭：传说中能变化为龙的织梭。 【赏析】这首七律是一首送人之诗，首联点明送别地点和时间，颔联写友人赴任后所要面对的艰难，颈联写洞庭湖之美丽和对友人的美好祝愿，尾联写洞庭湖上渔夫捕鱼时的情景，表达了诗人对友人的祝福。全诗意境开阔，语言流畅，充满了诗意

【注】黄：菊花；芜：野草；炊：炊灶；丧氛：战争的阴影。 忧怀：忧愁的心情。 译文： 菊花飘落，野草杂草丛生，村边林子炊烟袅袅升起又消失。 战火蔓延，步步为营，兵气几时才能消？ 小城被围，疲于奔命，送粮的使者也纷纷逃窜。 灾荒之年，百姓疾苦，疾病缠身日渐消瘦。 闲暇无事时，坐观战事，等待灵枢的到来。 赏析： 首联“黄落杂烟芜，林炊乍有无”是说，秋风吹过，黄花凋零，野草遍地