长孙佐辅

横吹曲辞关山月 赏析与鉴赏 《关山月》作为一首乐府诗，以其独特的艺术魅力和深远的情感影响，在历代文人墨客中流传甚广。本篇将从诗句的逐句解析、翻译、情感分析、艺术特色及历史背景等方面进行深入探讨。 诗句逐句解析 第一句： - 内容：“凄凄还切切”描述了一种凄凉而深切的情愫，表达了戍边将士内心的悲凉与孤独。 第二句： - 内容：“何处最伤心？”通过设问，表达了对家乡或亲人的深切思念之情。

【注释】 山行书事：在山上的道旁写的诗。䬘䬘，日落时风声。驱车：驾着马车。远郊，郊外。中心有所悲，古墓穿黄茅：心中的悲伤之情。黄茅，即黄草。鬼火：古人以为人死为鬼，因有火则知鬼，故称之。欹（yī）还坳（ào），倾斜不平。迎霜听蟋蟀，向月看蟏蛸（xiāo áo）：迎着秋霜倾听蟋蟀的声音，看着月亮照着壁蜘蛛。翁喜客来至，客来羞厨庖：我很高兴客人的到来，而客人来了却羞于进厨烧火做饭

诗句释义及译文 闻韦驸马使君迁拜台州 - 注释: 听闻韦驸马（可能是诗人的朋友或熟人）被任命为台州刺史。 - 译文: 我听说你被提升为台州的长官，这消息让我感到高兴。 溟藩轸帝忧，见说初鸣驺 - 注释: 溟藩指代边疆的藩镇，皇帝对此表示忧虑。初鸣是古代用来形容车声的词汇，这里可能用来比喻使者的到来。 - 译文: 朝廷对边疆的事务感到非常担忧，听到你被任命为台州刺史的消息时

山居雨霁即事 结茅苍岭下，自与喧卑隔。 况值雷雨晴，郊原转岑寂。 出门看反照，绕屋残溜滴。 古路绝人行，荒陂响蝼蝈。 篱崩瓜豆蔓，圃壤牛羊迹。 断续古祠鸦，高低远村笛。 喜闻东皋润，欲往未通屐。 杖策试危桥，攀萝瞰苔壁。 邻翁夜相访，缓酌聊跂石。 新月出污尊，浮云在中舄。 常隳腐儒操，谬习经邦画。 有待时未知，非关慕沮溺。 注释： 1. 结茅：搭建茅草屋。 2. 苍岭下：青翠的山岭之下。 3.

诗句释义： 1. 山居 - 描述了作者居住的地理位置是山中，表达了一种远离尘世的宁静。 2. 看书爱幽寂 - 表明喜欢在安静的环境中阅读书籍，享受内心的平静。 3. 结宇青冥间 - 建造房屋时选择在与天空相接的地方，即在高空或山顶，以寻求更高的境界和视野。 4. 飞泉引风听 - 形容泉水流动的声音仿佛在耳边低语，给人一种宁静的感觉。 5. 古桂和云攀 - 描述老树与云雾相互缠绕

【注释】 楚州：古地名，今江苏淮安一带。盐𡏖:盐池。古墙望海:站在盐𡏖的墙上远眺大海。“混沌”二句:《列子·天瑞》，说宇宙万物本无始无终、浑然一体。“泄(huò)为洪川流”:指江河湖泊的水流。“雄哉大造化”，指大自然的伟大造化力量。“阴晴乍开合”:阴和晴，是天气的变化，忽明忽暗。“天地相沉浮”:比喻自然界的变化莫测，时而高亢，时而低微，时而是此，时而非彼。“长风卷繁云”:大风掀起厚厚的云层。扶桑

诗句解析与译文： 1. 忆昔逢君新纳娉 - 回想当初遇见你，你是新人入洞房。 2. 青铜铸出千年镜 - 那镜子是用青铜铸造的，历经千年。 3. 意怜光彩固无瑕 - 心中欣赏那镜中人的美丽，她光彩照人却毫无瑕疵。 4. 义比恩情永相映 - 你对我的好，如同恩情一般永远相映。 5. 每将鉴面兼鉴心 - 我常常用它来观察自己和观察你。 6. 鉴来不辍情逾深 - 看着镜子，我对你的思念之情越来越深。

【注释】 窗前好树：窗前的树，即梧桐。 名玫瑰：这里用名贵的蔷薇比喻美人。 去年花落今年开：去年的花已经凋谢了，而今年又重新开放。 无情春色：无情的春天，指无情的时光。 君心：你的心意。 宫璅(qíng)：宫中装饰物。 拊心：拍着胸口。 西子颦：西施皱眉，形容女子的愁容。 掩鼻：捂着鼻子，形容男子被女子所气。 草染文章：衣服被青苔染绿。 金钗十二：古代妇女头上插着金制的发饰。 沼鹄(hú)

逐胜不怯寒，秋山闲独登。 依稀小径通，深处逢来僧。 侧石拥寒溜，欹松悬古藤。 明书问知友，兴咏将谁能。 注释： 1. 逐胜不怯寒：追逐美好的事物而不害怕寒冷。 2. 秋山闲独登：秋天的山林中我独自一人漫步登山。 3. 依稀小径通：隐约可以看到一条小路通向远方。 4. 深处逢来僧：在山林的深处遇到了一位僧人。 5. 侧石拥寒溜：侧边的石头上覆盖着一层薄薄的冰水。 6. 欹松悬古藤

相和歌辞陇西行 阴云凝结着朔方的寒气，陇上正值飞雪时节。 四月里草原寸草不生，北风呼啸如刀切一般猛烈。 早晨接到羽书紧急消息，夜里就派军马救援长城的缺口。 道路狭窄无法前行，大家只得互相搀扶停歇。 人们寒冷得手指几乎坠落，马匹因冻裂了蹄子也难以行走。 射雁只能充饥，用斧子砍柴才能解渴。 宁愿解围斗敌，但只担心人马劳累而失败。 等边关战事暂时平息，我们才能回来养伤士卒