储巏

诗句释义与译文： 1. 睡醒湖日满，帆影见中流。 - “睡醒”表明作者醒来时感到精神焕发。 - “湖日满”形容湖水在早晨阳光照耀下显得格外明亮。 - “帆影见中流”描述了当晨曦透过水面，船帆的影子清晰可见，映照在河流中央。 2. 风景犹吾土，妻孥共此舟。 - “风景犹吾土”表达了对故乡景色的深切怀念，意味着无论身在何处，家乡的自然风光总是让人感到亲切。 -

淮上春晦： 在淮河上的春天，天气昏暗。 卷幕凉生帢，楚天今麦秋。 译文： 卷起窗帘，凉风袭来，楚国的天空如今已是金黄的麦田。 留连淮浦饮，怅望秣陵舟。 注释： 1. 淮上春晦 —— 在淮河上的春天，天气昏暗。 2. 卷幕凉生帢 —— 卷起帘子，凉爽的风拂来。 3. 楚天今麦秋 —— 楚国的天空如今已是金黄的麦田。 4. 留连淮浦饮 —— 我留恋着在淮浦饮酒。 5. 怅望秣陵舟 ——

诗句释义： 1. 古城临水驿，灯火望中微。 - “古城”指的是一个古老的城市，“临水驿”表示这个古城临近河流的驿站，“灯火望中微”则形容夜晚灯火微弱，给人一种安静而深远的感觉。 2. 雨夜孤舟泊，江春远客归。 - “雨夜”指的是下雨的夜晚，“孤舟”表示一个人乘坐的小船，“泊”即停泊，“江春远客归”则描述了春天的江面上，远方的旅人归来的景象。 3. 楚谣多慷慨，汉事惜暌违。 -

诗句 人日雪不止： “人日”指的是农历正月初七，是传统的节日之一，也称作“人胜节”或“人庆节”，通常与春节相连，庆祝新一年的开始。此句意味着即使在这个特别的日子里，大雪依旧没有停止。 入夜飘初急，迟明积已深： “入夜”指深夜时分，“飘初急”表示雪花飘落的速度加快，“迟明”指天亮后，“积已深”则形容积雪已经堆积得很深厚。 王春方少雪，人日不妨阴： “王春”可能是一个错别字

【赏析】 此诗为诗人客居江南时所作，抒写了他在驿舍中的思乡之情。全诗以宿驿起兴，先写旧驿站临江近山，开门即可见到青山绿水；后写自己曾在此乘月而宿，又因潮汛得以趁涨归去；再写岁月流逝，自己已老，天寒使客人稀少；最后写自己触景生情，顿觉壮志已消。此诗虽未直接道出“客心似铁”的感慨，但句句都在表达“客心”之“硬”。 【注释】： ①龙江驿：即龙阳县驿，在今湖北荆州市境内。②浒：通“湖”。③翠微

诗句释义及译文： 1. 我有连城璧，赠君良是轻。 “连城璧”指的是价值极高的玉璧，这里比喻珍贵的礼物。诗人说，我拥有这样宝贵的宝物，送给你却显得过于轻视。 2. 虚庭扳逸驾，芳宴列华檠。 “虚庭”指的是空旷的庭院，“扳逸驾”表示邀请某人共乘马车出游。而“芳宴”则指美好的宴会，“华檠”可能是指精美的灯具或烛台。诗人在这里描绘了与友人一同在宽敞的庭院中驾车出游，享受着美好的宴会和夜晚的烛光。 3

冯御史执之贾主事璇同游太明寺 其二骋望摅幽抱，兹游良已迟。 冈峦联楚蜀，台殿阅陈隋。 云物苍茫外，莺花寂历时。 谈兵怀杜牧，对酒写乌丝。 逐句翻译及注释： 1. 骋望摅幽抱，兹游良已迟。 - 骋望抒发深沉的幽思怀抱，然而此次出游实在有些迟了。 - 这句话表达了诗人在游览过程中，内心的感慨和对时间流逝的无奈感。 2. 冈峦联楚蜀，台殿阅陈隋。 - 山冈连绵如同连接着楚地和蜀地

注释： 1. 野寺乘春到，萦纡一径赊。 解释：春天来到野寺，沿着曲折的小路漫步。 2. 风声残叶乱，人影夕阳斜。 解释：风吹动着落叶，使它们四处纷飞，夕阳下的人影显得有些倾斜。 3. 醉墨怀僧壁，歌钟失帝家。 解释：醉酒时挥洒的墨水充满了僧人墙壁，歌声和钟声都似乎迷失了方向。 4. 冯唐多逸兴，随处岸乌纱。 解释：冯唐有太多的闲情逸致，到处都能看到他戴着乌纱帽。 赏析：

【注释】 上元：农历正月十五，古代有元宵节。上元夜即指元宵夜。 爱客：喜欢接待客人。曾留腊底觞：腊底指腊月底，腊底留觞意谓到年底才留住客人。晚筵：晚上的宴席。丝竹：古乐器名，这里泛指音乐。 淡笼明月：淡淡的月光笼罩着。饶春丽：给春天增添了美丽。 小浥轻尘：轻微的露水滴在尘土上。觉雨香：闻到了雨的气息。 何处：哪里。花作阵：好像花儿组成阵势一样。 谁家：哪个人家。灯好：灯火明亮。妓成行

【解析】 此题考查对诗歌内容的理解与分析。解答此题的关键是在理解全诗大意的基础上，抓住关键词分析。本题要求赏析“驿中别朱亨之”，从“驿中”二字可以看出这是送别诗，而送别诗的常见主题有思乡、离别、友谊、宦游等，结合诗句“野阴朝雨急，江静夜波明”“弋水旁通越，灵山曲绕城”“此邦多故旧，送子不胜情”可知，诗人在写送友途中所见的景物，抒发了对友人的不舍和对故乡的思念之情。 【答案】 注释：①会宿