金朝觐
苦雨 云气孕千山,蒙蒙拥阓阛。 积阴秋意早,无事宦情闲。 江势趋三峡,官途控百蛮。 雨寒民易怨,稼穑本维艰。 注释: ①苦雨:指久雨不止。 ②孕:孕育,产生。 ③蒙蒙:形容烟云、雾气等迷蒙不清的样子。 ④阓阛:市井巷陌。这里指城市。 ⑤积阴:长时间的阴雨。 ⑥无事:没有事务。 ⑦江势:江水流动的趋势。 ⑧三峡:长江上游的瞿塘峡、巫峡和西陵峡的总称。 译文: 乌云笼罩着千山万岭
梓潼宫 神灵炳天下,庙祀故乡多。 梓潼宫位于中国四川省绵阳市北郊的梓潼县,是为纪念蜀主刘备而建,始建于晋朝咸宁二年(276年)。据《蜀中名胜记》记载,晋武帝时因张道陵曾在此炼丹而得名。后来,道教尊奉他为神,称为“天师”,梓潼宫也因此被尊为天师府。这座古老的宫殿见证了四川悠久的历史文化和深厚的宗教传统。在古代,人们信仰道教,认为神仙能够庇佑国家和民众,因此各地都建有供奉神仙的祠庙
《喜雨》 一雨人心定,郊原畅晓阳。 溪添春水绿,风漾菜花黄。 弦管开清宴,云山隔故乡。 相安幸无事,民气本淳良。 注释: 一雨:一场及时的降雨 郊原:郊外的田野 澄:清澈透明 溪添春水:溪边的溪水因雨而变得更加清澈 风漾菜花:风吹过菜花,使菜花摇曳生姿 弦管:乐器 开清宴:举办盛大的宴会 云山隔故乡:云彩和山峦隔断了故乡的景象 赏析: 这首诗是宋代诗人杨万里的《喜雨》。这首诗以“喜”字开头
【注释】 1. 函谷关:秦时置,为关中进入三辅的要道,有东、西二门。 2. 雄师困仰攻:指秦国军队在函谷关前被楚军困阻而仰攻。 3. 启闭:开启关闭。此处借喻战争胜败。 4. 疆界限西东:指战国七雄的疆界划分。 5. 关尹占佳气:春秋时期,关尹子推星象,预言楚国将灭,但后来楚国并未灭亡。 6. 建瓴同:意为如大水从上而下,势不可挡。 【译文】 这座小小的函谷关凭山而建
让我们来分析这首诗的格式要求: 1. 诗句和译文一一对应:确保每一句诗都有对应的译文。 2. 注释:对每句诗中的关键词进行注解。 3. 赏析:对整首诗进行深入的解读和评价。 我们开始逐句解析这首诗: 诗句释义与译文 1. 先生有高趣,招隐为黄花。 - “先生”通常指代诗人自己,这里的“有高趣”意味着他具有高尚的情操和志趣。 - “招隐”意为邀请隐居,这里指的是邀请隐士共赏黄花。 -
【注释】 鸡头关:古关名,在今陕西省周至县西南,是古代通往四川的交通要冲。 辞车马:告别车马。 云关殊气候:指山中云雾缭绕,气候多变。 神庙:指关中的一些神庙。 路转周天度:指从鸡头关向西走,可以到达西周国境。 匹练:像一匹白色的绢帛,这里用来形容江流湍急如白绢。 褒斜回望处:指从褒水和斜谷之间向西望去,可以看到万岭苍翠。 万岭:指无数座山岭。 锁空青:形容群山环绕着的天空显得非常清幽。
这首诗是诗人送给马锡侯秉銮的一首赠别诗。下面是逐句释义: 1. 与我初相识,于今二十年。 这句诗表达了诗人对马锡侯秉銮的深厚友情和长久的回忆。"与我初相识"指的是他们初次见面的情景;"于今二十年"则表达了自从那次相见之后到现在已经过去了二十年。这两句诗反映了两人之间深厚的友谊和长时间的相知相伴。 2. 诗书绵世泽,衣钵愧真传。 这句诗赞扬了马锡侯秉銮的学识渊博和品德高尚
译文 为梅澥题的扇子,我打算殉葬。 诗有同声共鸣的人,人们都有雅量。 我们共同追求的是三不朽: 结作两相思。 华表仍归鹤,兰亭欲附椑。 春蚕虽已老,犹自有馀丝。 注释 1. 为梅澥题的扇子: 这里指的是诗人为朋友梅澥(或称梅涧)所写的扇子。梅涧是唐代诗人之一。"梅澥"可能是对梅涧的一种别称或者亲昵的称呼。 2. 人皆雅量宜: 这里的"人"指的是梅涧。"雅量"意味着高尚的品格和宽广的胸怀
宝鸡入栈 【注释】1.一径:一条小路。2.川蜀:四川,这里指秦岭以南的地区。3.连山:连绵的群山。4.楚秦:指楚国和秦国,这里泛指秦岭以西地区。5.去无路:没有路可走。6.且喜来有人:意思是说,虽然前面是茫茫林海,但有向导在,可以到达目的地。7.灯火明林表:指在树林外点燃了灯火。8.驮駖响涧滨:驮駖(tuōjiàn,即骆驼)在涧水旁发出的声音。9.伏波:即马援,字文龙,东汉时期著名的军事将领
这首诗描绘了诗人在沔县拜谒武侯祠,见到铜石二琴的情景,并对它们进行了深刻的赏析。 首联“清越弹丝异,声流石与金”,诗人用“清越”来形容琴曲的悠扬和清澈,以“石与金”比喻琴声如金石般铿锵有力。 颔联“英灵无朽质,劳瘁尚鸣琴”,诗人以“英灵”形容武侯的崇高品质,以“无朽质”比喻武侯的精神永存不朽。同时,也表达了对武侯的敬仰之情。 颈联“第宅留天府,山邱望沔阴”