忆汉月
【注释】 鬈(quán)发:卷曲的头发;月梳云裸:形容女子头发如新月一般,又如云朵一般柔美。娇称:娇美的样子。星匀霞亸(duǒ):星形的眉毛,像晚霞般柔和下垂。镜菱香玉:形容美女肌肤细腻,宛若菱角和玉石一样洁白。不禁销:禁不住要消损、消磨。却费水沉熏坐:用水沉香薰坐垫来消除烦恼。青鸾:即青鸟,传说中的一种神鸟。无计问:没有办法询问。碧蛾双锁:形容女子眉形如两把碧色的蛾子,轻轻闭合。雁云消息
【解析】 本题考查诗歌内容、语言和表达技巧的把握,以及诗歌的思想情感。此题注意要逐句翻译,并注意重点字词“遥挂”“初夜”。译文:弯弯的新月如一钩悬挂在天边。枕簟舒适,初夜渐入佳境。四周高树环绕,寂静无风,碎冰盘玉珠般洒落。此时此刻凄凉伤感,银河遥远广阔,牛郎织女相会的鹊桥也停歇了。旧时约定的归期尚未结束,等来年春天,骑着骏马绿杨下,与她相会。赏析:此词是写七夕。词中描写新月初挂,凉夜初至
忆汉月登楼 最是阑干高处,望见斜阳烟树。青山围绕似相留,又倩江声拦住。 也知秋正好,只恐被、黄花催去。醉横老眼对西风,曾见兴亡无数。 注释解析 1. 阑干高处 - 意译:站在高楼的栏杆上,居高临下地眺望远方。 - 关键词分析:阑干 - 指高楼的栏杆;高处 - 说明位置高远。 - 背景补充:通常在高处可以一览众山小,视野开阔,能更好地观赏风景。 2. 斜阳烟树 - 意译
注释: 回忆汉朝时,月禁体蜡梅花。 天边传来谁的音书?消息是否已经送到了家乡? 几声江笛渡过了一年,我担心铜仙流泪。 黄昏时分月亮细如丸子,害怕晕染在酒边灯下。 一般清兴触动扬州,不要认为嚼来无味。 赏析: 这首诗描绘了作者对汉月禁体蜡梅的回忆和感受。诗中通过描写天末音书、消息故乡、铜仙垂泪等意象,表达了作者对故园的思念之情。同时,诗人还通过对黄昏丸月、晕染在酒边灯下的描绘,展现了扬州的夜景之美
【注释】 1.忆汉月:忆,思念。汉月,即汉代的月亮,这里代指对故乡、故人、往事的回忆。 2.为底:何以致此。愁多欢少:忧愁和喜悦都很多。 3.几度:多少次。 4.罗纬(wěi )春暖又春寒:指春天时气温变化无常。 5.东风过了:春风已过,指时光已逝。 6.阑干:栏杆。 7.辜负:辜负。满庭花草:庭院里盛开的花草,形容美好的景象。 8.日斜树影近帘前:夕阳西沉,树影映在窗前,形容傍晚的景象。 9
注释: 永闭深宫恩绝。乍见君王轻别。惊风日日走边尘,夜夜回看汉月。 这两句诗表达了主人公对皇帝的深深怨恨和无奈。她被软禁在深宫之中,无法见到皇帝,只能在夜晚偷偷地望着那轮明亮的月亮,思念着皇帝。然而,她却发现皇帝对她的感情已经淡漠,不再像以前那样宠爱她了。这种情感的变化让她感到无比的痛苦和失望。 恨杀阴山堆雪。一代红颜空歇。琵琶曲里意分明,青冢前头不说。
【注释】 芳草:指草地。因风零乱玉阶前:因风吹动,使阶前芳草零乱。偷照:偷偷地照着。绮罗香处:绮罗般的芳香之处。怜他:怜惜他。垂柳外:垂柳的外面。管取:不管。【赏析】 这是一首咏物诗,借萤火虫之微光来表达对美好爱情的向往和追求。全诗语言清丽,意境幽深。 首联“芳草谁知前度,正值寒塘欲暮”,以芳草起兴,点明时间是夜晚。芳草无人识,暗示着孤独与寂寞,而寒塘暮色则营造出一种凄冷的氛围。
【注释】 忆汉月:回忆汉代月亮,这里指代思妇的情思。红艳:鲜艳如花。几枝:数枝。轻袅(niǎo):轻柔飘逸的样子。新被东风开了:刚刚被东风吹开。倚烟啼露:在烟雾缭绕中啼哭着。为谁娇:为谁而娇美?惹蝶怜蜂恼:惹起蝴蝶的怜爱,也惹起蜜蜂的恼怒。多情游赏处:充满柔情的观赏游玩之地。留恋向、绿丛千绕:依恋着,向着那绿荫环绕的场所久久徘徊。酒阑欢罢不成归:酒宴散尽,欢乐未尽,却已不能回去。肠断月斜春老
【注释】 忆汉月:怀念汉宫月色。汉宫女多怨愁,月下常吟咏《怨歌行》。 红杏一枝遥见:远望杏花开满枝头。 凝露粉愁香怨:花上的露水像珍珠一样晶莹,花瓣上还挂着露珠,散发着阵阵香气。 吹开吹谢任春风:任由春风去吹开或吹落。 恨流莺、不能拘管:怨恨黄莺儿,它飞来又飞去,无法管束。 曲池连夜雨:昨夜下了一夜的大雨。 绿水上、碎红千片:雨水打湿了绿色的池面,水中漂浮着许多红色的花瓣。 直拟移来向深院
【注释】 忆汉月:怀念汉宫。 无时节:没有固定的时间。 有底凭:有什么依据。底,什么。 燕子不藏:燕子不躲起来。 雷不蛰:雷声不震响。 烛烟昏雾暗腾腾:蜡烛的烟儿在黑暗中缭绕。 【赏析】 是唐代诗人李白的作品。此诗首句说花儿开花又谢,春去又来,时间总是匆匆忙忙,没有什么固定的规律。第二句写春天来了,夏天又到,燕子不知藏在哪里,雷声也没有响起。第三四句描写夜晚,点着蜡烛,烟雾缭绕,一片昏暗