水仙子
月娟娟,空上海棠枝。 译文:明亮的月亮高悬在天空中,映照在海棠树的枝丫上。 注释:月娟娟,明亮的月光。 风瑟瑟,催残杨柳丝。 译文:微风吹动着树枝,柳树的嫩叶被吹得凌乱。 注释:瑟瑟,形容微风的声音。 露零零,易落梧桐泪,倚西楼,看雁归。 译文:清晨的露珠零零散散地挂在树叶上,仿佛是梧桐叶上的泪水。我靠在西楼观看南飞的大雁。 注释:露零零,露珠晶莹剔透,像珍珠一样散落在叶子上。梧桐泪
这首诗是一首描写思念家人的词,以下是对每一行的解释: 1. 翠丝风剪绿杨稀。 - “翠丝”可能是指一种植物或者装饰品,用来象征或形容秋天的景色。“风剪绿杨稀”描述的是秋风中,稀疏的绿色杨柳随风摇曳的景象。这里的“稀”意味着稀少、稀疏,给人一种萧瑟、凄凉的感觉。 2. 缬锦霜凋红叶飞。 - “缬锦”是一种用彩色织物制成的锦缎,这里用来比喻秋天的景色或心情
《水仙子·拟中秋赏月》是元代诗人张养浩的作品。 译文: 月亮的镜子初被揭开,镜面映出的月光如寒光闪烁。高空中云幕高高卷起,如同桂树的树影团在一起。微风吹过,风帘轻轻摇曳,金色的波纹四散开来。 整个天地间充满了清气,倚靠在南楼上,心胸也变得开阔。酒量能喝尽像湖海一样深的酒,箫声能吹出像凤凰鸾鸟一样美妙的音符。暂且尽情享受这美好的快乐时光。 注释: 1. 月奁(lián):指月亮。 2. 揭
【注释】 蚩尤:传说中上古时的帝王,以勇力著称,曾与黄帝战于涿鹿之野。五方旗:古代汉族神话中的五色神旗。饕餮:传说中的一种贪食的怪兽。於菟(yú tú):传说中的虎豹之类猛兽。谩(làn)张翁:形容人狂妄自大。搅乾坤:扰乱天地秩序。老龙:这里比喻那些作恶多端的人。睡眠:指沉溺在酒色之中。横行:肆意地胡作非为。曳(yè)尾涂泥:指乌龟在泥里爬行。 【赏析】 此词通过写蚩尤、饕餮、於菟
这首诗是元代散曲作家张可久的《水仙子·咏鼓》。全词如下: 日轮踅住下坡车。风伯吹开障眼花。天公放下单身赦,猛回头,都弄咱。 告蜂王,且散昏衙。争刘项,摊场戏耍。走仪秦,儿童斗哗。 谈周孔,故纸生涯。 注释: 日轮:太阳。踅(xué):这里作动词用,是指转动的意思。 下坡车:比喻困难的局面。 风伯:指风神。障眼花:比喻迷惑人的东西或事物。 天公:指上天、老天爷。 单身赦:指赦免某人的罪过。 蜂王
【注释】 百年:一生。三万六千场:三百六十二场。 眼里觑(qù):看。 心上想:心中想着。 鬓边丝:指头发。 流年:指光阴。 浅酌低唱:形容酒量不大,喝酒不多而歌声不高。 花烛洞房:指新婚之夜。 【赏析】 此词写少男少女对爱情的憧憬和追求。“百年三万六千场”,意谓人生在世有三百多场喜庆,但“风雨忧愁一半妨”则说明欢乐的时光总是很短暂的。于是,“眼里儿觑,心儿上想”两句,表达了少年人渴望欢乐
诗句原文: 一夕梵唱一夕秋,一叶轻舟一叶愁。千寻碧湖千寻酒,丝竹慢,唱不休,红颜总是归尘垢。听钟十年后,隔雨看小楼,却叫人怎生回头? 翻译: 在一晚的梵唱中感受到了秋天的到来,一叶扁舟载着深深的忧愁漂浮在湖上。碧绿的湖水深处藏着无数美酒,音乐悠扬如丝竹般缓慢流淌。但美人终将归于尘土,留下满眼的哀愁。听着钟声传来十年后,隔着雨声望向那座小楼,心中不禁涌起无尽的思念和回头的冲动。 注释: 1.
【注】 1、水仙子:是曲牌名,词调的一种。 2、篱菊灿秋光:篱边的菊花在秋风里灿烂地盛开着。灿:鲜明,灿烂。 3、落日枫林噪晚鸦:夕阳西下时,树林里的乌鸦开始鸣叫。 4、数椽茅屋青山下:几间用草盖的屋子,坐落在青翠的山脚下。 5、是山中宰相家:这里是隐居山林的宰相之家。 6、教儿孙自种桑麻:教导儿孙自己种植桑树和麻类。 7、亲眷至煨香芋:亲戚朋友来了煮上香芋。 8、宾朋来煮嫩茶
【注释】 九分恩爱九分忧,两处相思两处愁:形容两人相爱却因为距离而感到痛苦。 十年迤逗十年受:形容长时间的等待和忍耐。 几遍成几遍休,半点事半点惭羞:形容多次尝试却始终未能成功,每次都感到羞愧。 三秋恨三秋感旧,三春怨三春病酒,一世害一世风流:形容经历了许多秋天的思念和感慨,春天的怨恨和病痛,一辈子都在追求风流倜傥的形象。 【译文】 我对你的感情如同九分一样深重,但同时也伴随着九分的忧愁
孤舟夜泊洞庭边,灯火青荧对客船。 孤舟夜泊在洞庭湖边,灯光映照在湖面上显得格外明亮。 朔风吹老梅花片,推开篷雪满天。 北风猛烈地吹落了枝头的梅花片,雪花纷纷扬扬地飘满了天空。 诗豪与风雪争先,雪片与风鏖战。 诗人与狂风暴雪展开了激烈的较量,雪花和北风激烈地争斗着。 诗和雪缴缠,一笑琅然。 诗歌和雪花缠绕在一起,笑声清脆悦耳。 注释: 孤舟夜泊 —— 孤单的小船夜晚停泊在洞庭湖边。 灯火青荧 ——