一夕梵唱一夕秋，一叶轻舟一叶愁。千寻碧湖千寻酒，丝竹慢，唱不休，红颜总是归尘垢。听钟十年后，隔雨看小楼，却叫人怎生回头？
诗句原文：
一夕梵唱一夕秋，一叶轻舟一叶愁。千寻碧湖千寻酒，丝竹慢，唱不休，红颜总是归尘垢。听钟十年后，隔雨看小楼，却叫人怎生回头？
翻译：
在一晚的梵唱中感受到了秋天的到来，一叶扁舟载着深深的忧愁漂浮在湖上。碧绿的湖水深处藏着无数美酒，音乐悠扬如丝竹般缓慢流淌。但美人终将归于尘土，留下满眼的哀愁。听着钟声传来十年后，隔着雨声望向那座小楼，心中不禁涌起无尽的思念和回头的冲动。
注释：
- 梵唱：佛教徒诵经时的一种吟唱。
- 一叶扁舟：泛指小船。形容孤独漂泊。
- 归尘垢：归入泥土，比喻人或事物最终被遗忘、消逝。
- 丝竹慢：形容音乐节奏缓慢、悠长。
- 红颜：代指美女或美丽的容颜。
- 听钟：听到寺庙里的钟声。
- 小楼：古代建筑中较小的楼阁。这里可能指的是某个特定的地点或场景。
- 怎生回头：如何回头，无法再回到过去的状态。表达了强烈的思乡之情和对过去的留恋。
赏析：
此曲通过对“梵唱”与“秋”，以及“轻舟”与“愁”的描绘，传达了一种淡淡的哀愁和对逝去时光的追忆。同时，通过对比“丝竹慢”的音乐和“红颜总是归尘垢”的无常人生，深刻反映了人生无常和美好事物的短暂性。结尾处的“听钟十年后”和“隔雨看小楼”，则展现了一种对往昔美好回忆的渴望与无奈接受现实的情感冲突。整首曲子流露出一种深沉的情感，让人在欣赏之余，也能深深地感受到作者对生命和时间流逝的感慨。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。