郑真
诗句:笔端挥洒不成文,谁道诗看子建亲。裘马五陵夸俊少,祇甘空谷老吾人。 译文:在笔尖上挥洒出的文字却难以成形,谁说诗的欣赏就一定像子建那样亲近呢?在五陵之地炫耀裘衣骏马的年轻俊彦,我却甘于在空寂的山谷中独自修行。 关键词解释: 1. 子建:指的是曹操的儿子曹植,因其文才出众而被称为“建安七子”之一,与王粲、徐干、阮瑀并称。 2. 五陵:指长安附近的五个著名皇族墓地
诗句释义及翻译 诗句: ```plaintext 九重天子正兴文,多士趋朝日见亲。 谩说黄公华胄在,商山重认采芝人。 ``` 译文: 皇帝(天子)正在大力振兴文化,很多士人也纷纷前来朝见,以显示他们的亲近。 人们常说黄公家族是贵族血统,然而在商山却可以重新找到那位采灵芝的人。 关键词解释: - 九重天子:古代帝王的尊称,意为至高无上、权力极大。 - 兴文:振兴文化,发展文学事业。
堂前衣舞锦成文,捧檄由来只为亲。 督府斋坛森将钺,幕中掌记数斯人。 注释与译文: 1. 堂前衣舞锦成文:形容在大厅里华丽的衣服如同织成的锦绣一般,舞动间展现出精美的图案。 2. 捧檄由来只为亲:指手持公文,其原因是为了表达对亲人的敬意和爱意。 3. 督府斋坛森将钺:描述地方官员的办公环境,以及严肃庄重的氛围。 4. 幕中掌记数斯人:在幕府中管理记录众多人才。 赏析:
【注释】 1.袁文清公:指明代诗人、文学家袁宏道。袁宏道,字中郎(一作冲),又字中道,号石公,浙江绍兴府余姚县(今属浙江省)人。明代著名文学家、散文家。与兄宗道、弟中道并称“三袁”,又称“公安派”。其诗、文、书、画均工,为明代诗文流派之一。 2.许神交:许下神交,即希望结交。神交,旧时朋友互相以精神相感通。 3.传衣钵:衣钵,佛教语。衣,僧尼所穿;钵,盛食物的器具
【注释】 锦绣:形容华丽,多指文采。曾夸(zhuān):曾经夸耀。西风:秋风,借指朝廷。淮海:指中原地区,这里泛指朝廷所在地。京华:京城的繁华景象。咫尺:很近,比喻距离很短。云霄:天上云层之上,这里指朝廷。矫首:仰头向上看,表示敬仰。金门:汉文帝所建宫门名,后用以指代朝廷。献赋:指给帝王进献赋文、诗歌等文学作品。 【赏析】 这是一首和诗,作者以“和”为题,意在颂扬原唱者,故作恭维之语
诗句释义与赏析: 1. 长城万里控延安:这句表达了长城的雄伟和辽阔,以及它对边塞的坚固控制。"万里"强调了长城的远长,"控延安"指的是长城在地理上的重要作用,能够有效地防御敌人。"控"在这里是动词,表示控制、掌握的意思。而"延安"则是地名,指的是长城沿线的一个重要城市或地区。 2. 饮马泉腥夜月寒:描绘了一个夜晚的场景,饮马(可能是指士兵喝马的水)的地点有一股腥气,而且天气寒冷
【题解】 此诗为送别之作。诗人在湘江边与友人分别,以水仙花赠别。水仙,即指水仙花。 【注释】 湘江:长江的一条支流,在湖南、江西二省之间。 仙子:仙女。 佩珊珊:玉佩声。 罗袜(ròu xiǎo)凌波:罗袜,指绣有云纹或花纹的高底鞋。凌波,形容脚步轻盈。 翠袖:翠绿的袖子。 目断楚云归未得:眼望着远山,盼望着水仙归来。 岁阑冰雪两相看:年已将尽,冰雪消融,水仙也凋零了。 【译文】
【解析】 本题考查对诗歌内容、语言和表达技巧的赏析能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如本题“格式要求:先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析”,然后分析诗歌中的关键语句,最后鉴赏诗歌的主旨。“小儿遗毒痛难胜,苦道爹爹唤不应”是说小儿子的毒疮疼痛难以忍受,痛苦地说父亲呼唤他时不应声;“我实怜渠那得去”是说自己实在怜惜小儿子,怎么忍心让他远行呢
翠绿色的竹竿和金色的花瓣,正重重叠着;堂下的儿子,舞袖飘飘。 双亲已白了头发,却一同笑了;只须长日倚熏风。 注释:筳:一种乐器,这里指竹竿。重:重叠,堆叠的样子。堂下佳儿:堂下好儿郎(儿子)。舞袖红:舞动着袖子。鹤发:白色的头发。同笑:一起欢笑。长日:长久的时光。倚熏风:依靠着温暖的春风吹拂。赏析:这是一首赠人诗,以萱草花为题送给朋友胡伯霖。首句写萱草的翠色、金黄
注释:淮南千里的萱花盛开,但一寸芳心却无法用尽。听说北堂的人还很年轻,我回来的时候一定得把她们画成图画来炫耀。 赏析:这首诗是诗人在看到胡伯霖的画作中萱花时所作。他称赞胡伯霖的画技高超,能够将萱花之美表现到极致,使观者仿佛置身于那美丽的画面之中。同时,他也表达了自己对胡伯霖的敬仰之情,认为他的画技已经超过了自己,甚至让人感到惊叹