夜月分明在树杪，西川故老许神交。
文章可是传衣钵，风雪寒窗记手抄。
【注释】
1.袁文清公：指明代诗人、文学家袁宏道。袁宏道，字中郎（一作冲），又字中道，号石公，浙江绍兴府余姚县（今属浙江省）人。明代著名文学家、散文家。与兄宗道、弟中道并称“三袁”，又称“公安派”。其诗、文、书、画均工，为明代诗文流派之一。
2.许神交：许下神交，即希望结交。神交，旧时朋友互相以精神相感通。
3.传衣钵：衣钵，佛教语。衣，僧尼所穿；钵，盛食物的器具。佛祖释迦牟尼曾将佛教教义传给弟子们，后来人们就用“传衣钵”来比喻传授学问或技艺。
4.风雪寒窗：形容严寒的天气里，在寒冷的窗户前读书。
5.记手抄：记录在手边。
【赏析】
袁宏道是明代著名的诗人和散文家。他的诗歌风格豪放，富有浪漫主义色彩；文章则写得清新隽永，别具一格。此诗是他在腊月夜晚阅读袁文清公集时，有感而发的一首题画诗。
第一句“夜月分明在树杪”描绘了一幅寂静的冬夜景象。月亮皎洁明亮，挂在树梢上，给这幽静的夜晚增添了几分神秘色彩。树杪，指树梢，这里用来描绘月光洒落的景象，给人以宁静之感。整句诗通过描绘夜空中的明月，营造了一种宁静、祥和的意境。
第二句“西川故老许神交”则是在表达诗人对袁文清公的敬仰之情。西川，指的是四川地区，古人常用“西川”、“巴蜀”等来代指四川。故老，是指老朋友，这里指的是袁文清公。这句话表达了诗人对袁文清公的深厚情感和崇高敬意，同时也暗示了诗人与袁文清公之间的友谊渊源。
第三句“文章可是传衣钵”则是在赞扬袁文清公的文章成就。衣钵，原指僧人传授袈裟和钵盂给弟子，后泛指传授技艺、学问等。这句话表明袁文清公的文章水平已经达到了极高的境界，可以作为后人学习的榜样和典范。
最后一句“风雪寒窗记手抄”则是在描写诗人在寒冷的冬天里，独自在窗前手抄袁文清公文集的情景。风雪，指的是寒冷的风和飘舞的雪花，给人一种凄凉的感觉。寒窗，则是指寒冷的窗户，强调了环境恶劣的程度。这句诗描绘了诗人在恶劣的环境下，依然坚持学习的场景，展现了他勤奋好学的精神风貌。
这首诗通过对袁文清公文集的赞美和对诗人自己学习情景的描绘，展现了作者对传统文化的热爱和对知识追求的执着。同时，诗人也借此表达了对友情的珍视和对前辈的敬仰之情。