长城万里控延安,饮马泉腥夜月寒。
山县休衙人事少,旧时经略许谁看。
诗句释义与赏析:
长城万里控延安:这句表达了长城的雄伟和辽阔,以及它对边塞的坚固控制。”万里”强调了长城的远长,”控延安”指的是长城在地理上的重要作用,能够有效地防御敌人。”控”在这里是动词,表示控制、掌握的意思。而”延安”则是地名,指的是长城沿线的一个重要城市或地区。
饮马泉腥夜月寒:描绘了一个夜晚的场景,饮马(可能是指士兵喝马的水)的地点有一股腥气,而且天气寒冷。”饮马泉”可能是指某个水源,士兵们在这里饮水。”腥”通常指的是水的气味,但在古代可能也指血腥味,因为战争经常会导致尸体的腐烂。”夜月寒”则形容了夜晚的环境,月光下的环境显得清冷而幽静。
山县休衙人事少:描述了山区的宁静和衙门(官府)中事务的稀少。”县”指的是较小的行政区划,”山”可能意味着山区,而”休衙”则是指官员不在官署办公,可能是因为假期或者外出。”人事少”强调了这里的人口不多,生活节奏较慢。
旧时经略许谁看:这句话表达了对过去历史的回顾和感慨。”经略”通常指的是管理或治理地方,这里可能是指历史上的一个著名人物或事件。”许谁看”则表示这种历史事件或人物是否还有人能见证或理解。这里的“谁”指的是过去的人们或后人。
译文:
长城蜿蜒万里守护着延安,
夜里饮马于带有腥味的泉水旁,
寂静的山区衙门里人员稀少,
往日那些显赫一时的历史故事,
又有谁能再次细细观赏。
赏析:
这首诗通过对长城、饮马泉、山区衙门和历史人物的回忆,展现了一种对过去的怀念和对现实的感慨。长城作为中国的标志性建筑,其壮丽与坚韧给人以震撼;而饮马泉的夜晚,则带有一种凄凉和孤独感。山区衙门的宁静和人事的稀少,反映了一种远离尘嚣的平和。最后,对于历史的回顾,既有对过去辉煌的回忆,也有对未来可能的失落感。整体上,这首诗通过自然景观和人文历史的描绘,传达了一种对历史和现实的深刻思考。