小重山

【注释】 高楼：高高的楼。目注：注视，凝神远望。大江东：指长江。又千重：又一层、第二层。万山中：在万山之间。流不尽：江水永远流不断。尽处：尽头。丹枫：红色的枫树。桥影卧如虹：桥的影子倒映在江水中像彩虹一样。缆孤篷：把船缆紧系在桅杆上。如今渔火乱遥烽：现在渔船上的灯火和远方的烽烟搅在一起。寒山寺：位于今苏州城西阊门外七里山的寒山寺，是著名的古刹。鸣钟：夜晚敲响钟声。 【赏析】 这首词写登高望远

《小重山·秋闺》是北宋词人晏几道创作的一首词。上片写室内景，“庭前丛桂发”点明时间与地点，“暗飘香”写出了桂花的香味；下片写室外景，“怯空房”表达了女主人公内心的空虚寂寞。全词以景衬情，情景交融，细腻地描绘出闺中女子孤独凄婉的形象。 诗词原文： 小重山 · 秋闺 萧瑟幽闺更漏长。庭前丛桂发、暗飘香。月明露白渐生凉。轻风起、时拂郁金裳。 远雁一行行。相看还伫立、怯空房。幽怀几许总难量。兰釭暗

【注释】 红架：红色的架子。方瓷：方形的瓷器。花镂边：用花纹装饰的边框。绿松：绿色的盆景树。刚半尺、数株攒：刚刚半尺高，有好几棵在一起。斸：挖掘，挖掉土。云根：云朵般洁白的根部。取石如拳：像拳头一样取出石头。沉泥：泥土沉入。郭熙山：郭熙画的山峰。 移近小阑干：把盆景移到栏杆近旁。剪苔：修剪苔藓。铺翠晕：铺设上绿色。 护霜寒：保护着寒冷的霜。莲筒喷雨算飞泉：像莲花瓣一样的盆景上，像泉水一样涌出水珠

小重山 · 写怀 上苑苔侵临砌花。杏梁新燕子、属谁家。晓风吹破碧窗纱。丁香结，憔悴过韶华。 有梦寄天涯。海棠开遍了、朋痕斜。三春清泪落鸣笳。愁如海，不著踏青鞋。 注释： 1. 上苑：古代帝王的园林，这里指女子所居之地。 2. 苔侵：苔藓覆盖，形容庭院中的草木生长繁茂。 3. 杏梁新燕子：指春天里燕子筑巢于新修的屋檐上，常在古诗词中象征春天的到来。 4. 晓风：初生的风，也比喻清晨的和暖气息。

【解析】 这是一首咏人兼状物的小词。上片写除夕的居室，下片写闺中之人，通过对比突出主人公的思念之情。“香幕水沉烟”，以景衬情。 【答案】 译文：楼上低垂翡翠帘，内室红袖掩玉钩。初教彩燕在额间添绣纹。鬓边早有梅信飞，点点胭脂点春色。香帐水沉烟未尽，灯花凝成绛蜡痕。明晨好梦随春归。须得梦中金钿好，才能与郎相见欢。 注释：①翡翠帘：翠绿色的竹帘。②玉钩：用玉石制成的门环。③纤：纤细。④绣额

小重山·咏别 江浦潮生紫楝花。垂杨移素艇，暮云遮。真珠小泪滴窗纱。春山蹙，楼外欲栖鸦。 犹记鬓云斜。枕痕红润玉、笼朝霞。自从相送六萌车。金跳脱，松似那时些。 【注释】 ①紫檀花：即紫荆花，又称紫丁香。②垂杨柳：即垂柳，属落叶乔木或灌木。③素艇：指小船。④六萌车：指古代的“六韬”，相传为春秋时姜太公所撰兵书。⑤金跳脱：指金蝉。⑥松：指松柏。⑦相送：指送别。 【赏析】

【注释】栖霞山：在今江苏省南京市南郊，是著名的风景名胜区。龙宫：传说中龙王居住的地方。 【赏析】《小重山·栖霞山》为宋代词人晏殊的作品。上片写栖霞山的幽静和高峻，下片写白云高处望寒潮，烟寺晚钟遥。全词以景语为主，寓情于景，表达了词人的幽怀。 “江上龙宫锁寂寥”句：栖霞山在江南一带，相传山上有龙王宫，这里指栖霞山。“锁”字点出山之静。 “重崖高百尺、倚层霄”二句：描绘了栖霞山的雄壮景色。“重崖”

【解析】 本题考查诗歌鉴赏和默写。解答时，要通晓全诗的意思，抓住关键词语理解诗意；然后把握诗意，体会诗歌情感，分析诗歌手法，最后对作品进行赏析评价。此题要求考生先输出诗句，再输出译文，然后给出注释、赏析。注意不要出现错别字。 “小重山”是词牌名，《小重山》是词调名。这是一首小令词体词。这首词的上片描绘了一幅莺啼花谢、云锁断桥的春景图；下片写游人过桥，鸥鹭不归，胡床清兴剧，玉瓶空置等。 【答案】

【注释】 小重山：词牌名。游壑庵：地名，在今浙江杭州。 误访西陵油壁车（《西江月》原句），指唐玄宗时，杨贵妃曾乘油壁香车游幸西宫。飘零随落絮：指春天的柳絮随风飘舞。几年华：几度花开花谢。青衫湿，何处问琵琶：借指离别之情，不知去向如何。别恨正无涯：离别之恨深不可测。 归梦里、又离家：指在梦中回到家乡，醒来时又是孤身一人。五更不睡共梅花：形容夜不能寐，只能与梅花为伴。残灯影，一点映红纱

十里珠帘金凤钩，大堤堤上路、旧时游。枇杷花下不知愁，清溪月，夜夜照风流。 往事但悠悠。鸳鸯飞尽处、白苹洲。兰成萧瑟倚江楼。伤情也，一曲旧伊州。 注释： 1. 十里珠帘金凤钩：用“十里”和“金凤钩”来形容珠帘的精致美丽。 2. 大堤堤上路、旧时游：回忆曾经在这条路上游玩的情景。 3. 枇杷花下不知愁：在枇杷树下，忘却了忧愁。 4. 清溪月，夜夜照风流：夜晚的清溪月光，照亮了我的身影。 5.