菩萨蛮

注释： 三月晦，送春有集，坐中偶书。三月的最后一天，春天的聚会，坐在其中偶然写下了这首诗。 春来春去催人老，老夫争肯输年少。 春风一过一来，催促人们衰老，我怎能输给那些年轻力壮的人呢？这里诗人以“春”自喻，表达了自己对青春流逝的无奈和感慨。 醉后少年狂，白髭殊未妨。 喝醉酒后，少年们显得疯狂，而我虽然头发已经花白，但并不妨碍我尽情享受生活。这里诗人以“少年”自比

菩萨蛮 微微的云彩映衬着红霞，如同锦绣般绚丽。明星倒映在碧绿的银河里。我斜倚在画檐下，听着风声传来草间蟋蟀的叫声。雁群飞向塞外的傍晚，却未曾想到衡阳之远。我满怀愁苦，隔着重重山岳难以排遣，只能站在高楼上眺望，但又不能倚靠在栏杆旁。 注释： 1. 红衬馀霞绮：红色映衬着晚霞，就像织锦般绚丽多彩。 2. 明星：指明亮的星星，此处指月亮。 3. 碧浸：水波荡漾的样子。 4. 欹枕：倾斜着头靠着枕头。

【注释】 翠袖：绿衣。琼肤润：形容肌肤如玉，滋润透明。想像：想，思念；伤春困：因伤春而感到困倦。老眼：指年迈的眼睛。花是易谢的东西，人老了看到花儿凋零，不免伤感。酿成：酿造、酝酿。谁与醉：谁能够与我一起醉？流苏：用珠子串成的帘子上下垂下来，形如倒挂的丝线，叫流苏。这里指帘钩。恼侬归梦长：让你的归梦延长了。侬：我。 【赏析】 这是一首写惜春怀人的词。上片写雨馀所见，下片写所思

【注释】 菩萨蛮：词牌名。又名《菩萨相》、《子夜花》。双调，六十字，上下片各五句三平韵。上片四句，下片六句。 甘林：甘泉之林，即甘泉的树林或园林。 玉蕊：指莲花。 生香雾：莲花生出香气而飘起阵阵雾气。 游蜂：采蜜的蜜蜂。 争采清晨露：争相采摘早晨的花露。 芳意：芳香的气味。 着人浓：使人更加浓烈。 微烘曲室：轻轻吹拂着曲折幽深的内室。 瀛海：大海，这里指内院。 沈水：沉香木所制的香料，用来熏衣。

【注释】 天涯客：指远离家乡在外的人。秋容晚：秋天的景色，也指人的脸色。妖红：艳丽如火的红色。聊：姑且；暂且。戏：玩赏。思乡眼：怀念故乡的眼睛。一朵醉深妆：形容花的颜色鲜艳夺目。羞渠：使花朵感到羞愧。渠：她。司花：主管花卉的花神。共：同享。有脚号阳春：有脚的花神叫“阳春”，这里泛指南方的春天。芳菲（fēi）属主人：芳香美丽属于主人，比喻美好的事物归主人所有。 【赏析】 《菩萨蛮》是唐教坊曲名

【注释】 1. 佳人学得平阳曲：佳人学会了弹奏平阳曲。平阳曲，指古代一种弹拨乐器名。 2. 纤纤玉笋横孤竹：形容佳人的手指纤细如玉笋，横卧在孤独的竹子上。纤纤玉笋，比喻纤细修长；横孤竹，比喻横卧在孤独的竹子上。 3. 一弄入云声：一曲弹奏，声音如云中飞升一般。一弄，指弹奏一次。 4. 海门江月清：海门江边的月亮清澈明亮。海门，泛指江河的入口处；江月，指江面上的明月。 5. 髻摇金钿落

菩萨蛮 · 忆郎还上层楼曲 忆郎还上层楼曲。楼前芳草年年绿。绿似去时袍。回头风袖飘。 郎袍应已旧。颜色非长久。惜恐镜中春。不如花草新。 注释： 1. 忆郎还上层楼曲：回忆起与爱人离别后，独自登上高楼的情景。 2. 楼前芳草年年绿：楼前的芳草每年都在生长，生机勃勃。 3. 绿似去时袍：芳草的颜色似乎与离去时的袍子相似，给人一种怀旧的感觉。 4. 回头风袖飘：回头望去，看到风中飘动的衣袖。 5.

【注释】夜深：指深夜。春蟾：指月亮。更更情飞乱：更加地情意缭绕，心绪不安。翠幕动风亭：翠绿色的帷幕随风摇动，好像在晃动风亭。屟：脚步声。几误飘衣麝：几次差点被香气熏得走神。下朱扉：打开红色的门。 【赏析】《菩萨蛮》又名《子夜歌》，是唐教坊大曲，以唐玄宗的一首《菩萨蛮·平阳郡里逢迎校》为基础改编而来，原为教坊曲，后用作词调。词牌名取《菩萨蛮》的“菩萨”两字，所以又称为《菩萨蛮慢》《菩萨蛮令》

【注释】 簟纹：指席子上的纹理，这里指竹席。纱窗：用丝织的帘子做成的窗户。病起人：因病初愈的人。 赏析： 这首词写相思之苦。上片写闺中人对情人的思念。下片写情人思妇的哀怨。全词语言清丽，情意深长。 【译文】 竹席纹路，衣衫娇美黄浅。金钗头插秋叶玲珑剪成。轻怯瘦腰身，纱窗病后初起。 思念心魂欲绝，莫话新秋别离。何处断离肠，西风昨夜寒凉

【注释】 闻人语：听说。著：写下；仙卿字：写上“仙卿”二字，表示对对方的称呼。嗔（chēn）情恨意：发怒时的情义。喜：高兴。娇：美好、艳丽。堆宝帐：装饰华美的帐篷。月到梨花上：月亮映照着盛开的梨花。心事两人知：只有你我两人知道。掩灯罗幕垂：把灯熄灭，帷幔垂下。 【赏析】 这是一首闺怨词。词中以“嗔”字为线索，将全词内容贯穿起来。上片写女子听到有人对她说话，便在纸上写了“仙卿”两字，表明她对来人说