忆秦娥
【注释】 忆秦娥:词牌名。 急:急促,迅速 寥落:稀少,凋零 禽涩:鸟叫声涩,比喻声音低沉而凄切。 低呼轻唤:低声呼唤。 如诉如泣:像诉说和哭泣一样。 郁郁:云气层叠的样子。 飞春雪:指春天里飘洒的雪花。 春闺:指女子的居所。 寂寂:寂静无声,这里指冷清寂寞。 切:紧锁眉头的样子。 欲陈难说:想说却又难以说出。 【赏析】 这首词写闺情,上片写景,下片写人。上片写春风急,花寥落,春禽涩,春愁切
【注释】 忆秦娥:词牌名,又名“万楚”等。双调,五十五字,前后段各四句,两仄韵转一平韵,前段起首三字要叠韵。 画画:指画的图画。 知宗派:了解宗派。 平章:评议,评论。 凡事:每件事。 上大方:向最高的目标努力。 花枝:指花木。 明媚:鲜明美丽,光彩照人。 红紫都循性:各种花卉的颜色都按照它们的本性来生长。 飞鸣:鸟虫在天空中自由自在地飞翔和鸣叫。 小禽虫:小的鸟类昆虫。 各有情:各自有情感。
春睡足,春深悄傍阑干曲。 阑干曲,云裳楚楚,几分新绿。 惺忪惯挽秋千索,羡它蝴蝶深枝宿。 深枝宿,庭阴欲午,可怜腰束。 注释: 1. 春睡足:春天的睡意已经足够了。 2. 春深悄傍阑干曲:春天的景色深深地映衬在栏杆的弯曲处。 3. 云裳楚楚:形容云彩如衣服般飘动,美丽而轻盈。 4. 几分新绿:指春天新长出的绿色植物,如树叶或草等。 5. 惺忪惯挽秋千索:形容人们经常用秋千来打发时间
【诗句】 山光白。山光白衬天光黑。 天光黑。沉沉远水,玻璃冻墨。 羔裘粘满花魂魄。芒鞋印满人踪迹。 人踪迹。高低路径,杖藜须策。 【译文】 白色的山光映衬着黑色的天空。远处的水面像玻璃一样透明,上面凝结了一层厚厚的冰渣。穿着白色羔皮外衣的人,衣服上沾满了花朵的痕迹;脚穿芒鞋,足迹遍布在山林的小径上。他们行走在崎岖不平的小路上,需要拄着拐杖前进。 【赏析】 这是一首描写雪景和行旅生活的词
【注释】 窗儿:窗户。明如玉:明亮得好像美玉一样。 瑶阶:台阶。闲步:漫步。芳馥:芳香。 离骚:屈原的诗。深文:曲折的文字。惹:招惹,引起。双蛾蹙:双眉紧皱。双蛾:眉毛。 【赏析】 这首词写的是闺中女子思念远行的丈夫。词中通过描绘室内室外景物和人物动作,渲染出浓郁的抒情氛围。“窗儿白”三句,写室内景,突出月光的明亮。“一轮霁月明如玉”,写月光洁白如玉,映照在窗上,更显得窗儿白亮。“瑶阶闲步
【解析】 此题考查考生对诗歌综合赏析能力。此类题解答时,先要审清题干要求,如本题“格式要求:先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析”,然后把握诗歌的思想内容、作者的观点态度,结合诗歌的艺术手法等进行分析即可。答题时注意不要出现错别字,注意重点字词的解释。 本篇诗题为《忆秦娥·见《众香词》》,是一首咏怀闺怨词,表达了词人孤寂愁苦的境遇。全词语言质朴
忆秦娥 独自倚栏,月光照耀万里,人却远在千里之外。 人虽在千里之外,但故乡的云树和家乡的水乡却清晰可见。 我的漂泊无定,书信难以寄出。故园应念我归家无计。 归家的路途遥远,几重离愁如雨,几行乡泪如泪。 注释: - 阑独倚: 独自靠着栏杆 - 月明万里人千里: 月光照亮了万里之遥,人却在千里之外 - 秦中云树: 指的是秦地的山峦和树木 - 越中烟水: 指的是越地的烟雾和水面 - 萍踪何处:
诗句解读 1 罗袖湿:指袖子因为长时间被风吹或手触而变得湿润。 2. 坐到窗儿黑:由于时间过长,外面的光线变暗,室内的光线也变得很黑暗。 3. 唧唧:形容纺织机的声响,这里用来表达织布时的忙碌和辛苦。 4. 懒学木兰当户织:木兰是中国古代的一个神话人物,她替父从军,归来后仍像未嫁时那样操持家务,不改变她的本色。这里的“木兰”象征着勤劳的女性形象,而“当户织”则描绘了她们辛勤劳作的场景。 5.
【注释】: 1. 开镜匣。日射胭脂颊:打开梳妆镜匣,照见自己的脸庞。 2. 滑滑:指镜子里的人儿,像油一样滑溜。 3. 苏合油滤垂地发:用苏合油浸泡的丝线从头顶垂下。 4. 金钗斜溜耳珠戛:戴着金钗,耳朵下垂。 5. 宝髻须花压:把花插在头上的髻上。 6. 恰恰:正好。 7. 簪上一枝长十八:将一根长出十八个花瓣的花簪插在头发上。 【赏析】: 《忆秦娥·闺怨》是一首咏女子闺怨的词
注释: 1. 花妒妾:花嫉妒我,我被花嫉妒。 2. 酒晕双桃靥:酒醉后脸颊上泛着红晕,像桃子一样。 3. 切切:形容声音细碎。 4. 早与鸳鸯颁度牒:早和鸳鸯结了婚。 5. 翠颦娇煞远山色:你皱起眉头的样子美得让远处的山都黯然失色。 6. 水样罗裙褶:像水流一样的罗裙褶皱。 7. 叶叶:层层叠叠的样子。 8. 上绣穿花千个蝶:蝴蝶在花朵之间穿梭飞翔。 译文: 我被花儿们嫉妒