风入松
【注释】 ①卷:指帘子。 ②高秋:深秋时节。 ③波心冷:比喻酒冷,喻指内心冷漠。 ④斜晖:夕阳,落日的余辉。 ⑤干岩万壑:岩石嶙峋,峡谷幽深。 ⑥沧洲:即沧浪之洲,泛指江湖,这里指隐居之地。 ⑦归舟:归去的船。 【翻译】 一幅画帘展开,仿佛把古今愁怨都卷进去了。一阵阵清叹声触动了深秋的寒意。我早知道酒热而人心冰凉,趁着夕阳的余辉登上高楼。酒杯里映出无数山峰和峡谷,江山一半在海中。 古垒枕着寒流
【解析】 本首词上阕写宿居昌平农场望楼所见之景,下阕写作者的感想。“槎枒”是错杂的意思,“胸次”指胸怀。“峰峦”形容树木丛立的样子。“块垒”指心中的郁积不平,“谁删”意思是谁能消除这些块垒?“平芜”指平坦的原野。“空阔”形容开阔。“遥睇”,远视。“华表”古代建筑有木柱插地的,其上端为斗棋,称为华表。“侧生旁挺”是指树根从旁边生长出来,横斜伸展。“列蔗”甘蔗成行排列。“糖多”指甘蔗很多
【注释】: 疑(wèi):怀疑。梦窗体:指姜夔词风婉约,多用典雅的典故和精致的意象,如“风入松”、“暗香”等。 夭矫(yāo jiǎo):形容龙的身姿弯曲而优美。拿云:比喻势不可挡。 “头上绿天漏处”:意谓天光漏入,照见山巅。碎筛点点繁星:形容星星稀疏而明亮。 “停鞭倚仗影零丁”:意思是说停下马鞭靠在栏杆上的影子孤单。 “衣袂峭寒生”:意思是说衣袖因寒冷而收缩。 “尘缘愿为从游弃”
风入松·往来寮步道中 【原词】 古循州、道此分程。车辙指东城。畴人堆垛烦推算,合薰莸、一气氲蒸。未领女儿香味,先仪将相雷名。 回途天气欠分明。饤饾半阴晴。此行非赴山灵约,试商量、圃学农经。送客一轮月晕,愁予十里鸡声。 【注释】 ①寮步:旧县名。今广东省惠来县东南的海丰县。②“未领”句:没有领会到女儿身上的香味;“先仪”句:先以仪容仪表取信于人(见《汉书·王吉传》);③“回途”句
风入松·在梓舍决计入山,赋此 【注释】1.梓舍:作者的住所。2.决计:决定。3.入山:到山林中隐居。4.赋此:写这首诗来表达自己的志向。 【译文】归辽老鹤怯长鸣,孤影零丁。缑山惆怅中秋月,逢人漫诉离情。争信天涯饮啄,余生分付蓬瀛。 【赏析】“归辽老鹤怯长鸣”,这是说这只归辽的老鹤害怕长时间地鸣叫着。这两句是诗人对自己晚年归隐的生活状态和心境的描述。诗人用“归辽老鹤”比喻自己
风入松·秋夜听若琼姊弹琴 桐枝弦淡篆烟青,人静漏声沉。茜窗月影寒生晕,讶商风、吹满疏林。似此星辰好夜,恰宜冰雪清襟。 雁南飞去有遗音,万叠楚云深。沙明水碧潇湘路,一群群、齐落江浔。曲里泠泠幽韵,天涯渺渺离心。 赏析: 这首词是一首写景抒情的词。上片描写了秋天夜晚的寂静和优美的环境氛围。下片则描绘了雁南去的情景,以及作者对离别的感慨。全词以自然景色为载体,表达了作者对美好事物的热爱和向往之情
【注释】: 1. 轻舟:泛指小舟。 2. 垂杨低映木兰船:垂下的杨柳在小船旁映衬,像木兰船。木兰,指木兰船,这里泛指船。 3. 水色碧于烟:水面的颜色比烟雾还要青翠。碧(bì),青绿色。 4. 乍晴乍雨垂杨外:一会儿晴天、一会儿阴天,垂杨树外面的景象。 5. 倩双鬟、试卷晶帘:请双鬓如云的女子卷起晶莹的帘子。倩,请。 6. 人道鸱夷归去:人们都说鸱夷(即范蠡)归去了。鸱夷
风入松 · 蔡村道中 客中恍惚过清明。杜宇一声声。烟尘眯眼津门道,旧游处、碧草纵横。触着个人妆阁,柳丝牵惹离情。 帆墙隐隐绕堤行。偏值一春晴。思家也似云霓望,隔秋河、一样盈盈。诉与南归雁侣,相逢待月华生。 注释: - 风入松:词牌名。 - 蔡村道中:在蔡村的路上行走。 - 杜宇一声声:杜鹃鸟的声音(杜鹃啼)。 - 烟尘眯眼津门道:指战争或战乱中的尘土模糊了眼睛。津门
【注释】: 钗:指古代妇女的一种头饰。横:横放。簟(diàn):竹席,竹制的床席。衾裯(qin chóu):被褥。欢笑:高兴的笑声。烛影虚留:灯影晃动,留下余影。待续完残梦:继续完成未了的梦境。闲(xián):闲暇。倩:请。直向江州:一直流向江州。 【赏析】 《归忆》,这是一首闺中怀人词。上片写闺中女子思念情郎的情景。起首三句写女主人公在秋夜倚妆楼而思。“钗痕”、“月簟”,是其物;“横”字状其形
【注释】 索笔:索求笔。 中书令:官名,即中书省的长官,为宰相,后也泛指高级官员。 紫脚:相传唐代文宗时人韦执谊善书法,人称“欧(欧阳询)公”。 蔡邕:东汉著名文学家、书法家。《续汉书》载:蔡邕工书,善鼓琴,精音律,能诗赋,尤善《笔赋》。 青鸟:神话传说中的一种鸟,传说此鸟能致云雨,故常用以传递书信。这里是说,诗人托它去求笔。 嘱付:嘱咐。几唠叨:再三叮嘱。 鸳鸯:雌雄形影不离的鸟。 蛱蝶图娇