朱仕玠
【注释】 尸位学署岑寂无聊泛泛随流迹近渔父每有闻见辄宣讴咏因名瀛涯渔唱 尸位:尸位素餐,指在官位上不做事而占着俸禄。岑寂:孤独寂寞。泛泛:随波逐流。迹近渔父:指接近隐逸生活。每:常常。 番疆物类信难齐,炎帝图经失考稽。 番疆:古称西域,今新疆、青海一带地区。物类:事物的种类。信:的确。难齐:难以相提并论。炎帝:传说中的上古帝王,相传以火德王天下。图经
诗句释义与注释: 1. 尸位学署岑寂无聊泛泛随流迹近渔父每有闻见辄宣讴咏因名瀛涯渔唱:在官署里(尸位)感到无聊,无所事事,只是随波逐流。接近渔民时,听到他们唱歌,便也唱起来。 2. 院匝清阴爱刺桐,新英受庇长芳丛:庭院四周被清凉的树荫所笼罩,喜爱那些刺桐花,它盛开时散发出阵阵芳香。新花嫩叶得到庇护,长成丛丛芳草。 3. 惟应雪色𠺕吧鸽,相映闲阶白剪绒:只有雪花的颜色才能和鸽子相映衬
尸位学署岑寂无聊泛泛随流迹近渔父每有闻见辄宣讴咏因名瀛涯渔唱 注释:我身在学署,感到十分寂静无聊,常常随着世俗的风气随波逐流。每当听到或看到一点东西,我就大声吟诵,因为这里靠近渔夫,所以我就把这种吟诵叫做“瀛涯渔唱”。 溽暑薰人困欲迷,堆盘冷沁释迦梨。 消除下土尘埃净,便接跏趺身毒西。 注释:酷热难耐,我几乎要被闷昏过去,这时我看到一盘凉水,顿时清凉如沐春风。我立即想到佛教中著名的圣物——菩提子
尸位学署岑寂无聊泛泛随流迹近渔父每有闻见辄宣讴咏因名瀛涯渔唱 注释:我在这个空荡荡的学府里,感到非常寂寞和无聊。我经常随着水流到处漂泊,接近渔民的生活。每次听到他们的声音,我都会唱歌并朗诵诗篇,因此我把自己的这种活动叫做“瀛涯渔唱”。 炎方入夏太郎当,空想冰盘沁午凉。 惟有倾翻椰子酒,从教一饮累千觞。 注释:炎热的南方已经进入夏天,我想象着像冰块一样的清凉。我只能喝椰酒来解暑
这首诗是唐代诗人岑参的五言古诗《瀛涯渔唱》。 第一句“草木隆冬竞茁芽,红黄开遍四时花。”描述了草木在隆冬时节争相生长,开出了红黄两色的花朵。这两句诗描绘了自然界生机勃勃的景象,表达了诗人对大自然生命力的赞美和欣赏之情。 第二句“何须更沐温汤水,正月神京已进瓜。”则表达了诗人对于生活的态度和追求。他认为生活中的一切美好事物都是值得珍惜的,没有必要过于追求物质享受,而是要关注内心的平静和满足
诗句: 1. 尸位学署岑寂无聊泛泛随流迹近渔父每有闻见辄宣讴咏因名瀛涯渔唱 2. 果号菩提荐玉盘,乍疑卢橘蔟团团。 3. 故乡隔海音书断,蜡里无因寄一丸。 译文: 1. 我在学术机关任职时感到十分无聊,就像随着水流漂浮一样,接近渔夫时总是听到他的声音并加以歌唱,因此得名为瀛涯渔唱。 2. 果实名称为菩提,它被献到玉盘中来,我突然觉得像卢橘那样簇拥在一起。 3. 我远离家乡
诗句: 牡丹曾号玉楼春,不道栀花誉望新。 译文: 牡丹曾经被称赞为“玉楼春”,但并未意识到栀花的声誉和声望已经崭露头角。 赏析: 这是一首描绘花朵赞美的诗歌,诗人用牡丹和栀花作为比喻,赞美了它们的美丽与独特。牡丹被誉为“玉楼春”,象征着高贵和典雅;而栀花则以其清新脱俗的香气闻名。诗人通过对这两种花的赞美,表达了对大自然的敬畏之情和对美好事物的欣赏
注释: 柴门五月:柴门,简陋的家门。 满蓬藜:蓬藜,草本植物,这里指门前长满了草。 闲把光风细品题:悠闲地欣赏着自然的美好风光。光风,自然之光和之风,指自然界的景象。 千枝光照海:形容海天一色,万顷碧波中千枝花盛开,如千万条龙船在海面上飘动,光彩夺目。 龙船花发四眉啼:龙船花,一种美丽的水生花卉,花呈红色,形似龙船。四眉啼,形容花的颜色艳丽,好像眉毛一样,而且还有声音,如同鸟儿啼鸣。 赏析:
这首诗是作者在学署任职期间的自述。他描述了自己的工作情况,表达了对工作的热情和对生活的感受。 “尸位学署岑寂无聊泛泛随流”,这句话的意思是说,作者在学署里工作,但是感到非常无聊。他觉得自己的职位很无趣,只是随波逐流。 “迹近渔父每有闻见辄宣讴咏”,这句话的意思是说,作者经常听到一些渔民的故事,然后就吟诗歌颂。他很喜欢这种生活,觉得它充满了诗意。 “因名瀛涯渔唱”,这句话的意思是说
注释: 1. 尸位学署岑寂无聊泛泛随流迹近渔父每有闻见辄宣讴咏因名瀛涯渔唱。 译文: 我在学署里担任职务,感到非常寂寞和无聊,就像在水边漂浮一样,接近渔民的生活。每当我听到或看到他们的生活时,我就用歌曲来表达我的感想。因此,我的名字被称为瀛涯渔唱。 2. 西望家山倍惘然,怪风盲雨度残年。 译文: 我向西望去,看到家乡的山峦,感到非常迷茫和沮丧。奇怪地,风、雨、雷声都让我度过了残年。 3.