吴昌绶
诗句翻译与赏析: 含春娇蝶黄。 - 春天里的蝴蝶,色彩鲜艳如同黄色的花朵。 觑髻偏烛底,頩笑筝旁。 - 观察着在烛光映照下微微侧着头,笑容满面地坐在筝前的那个人。 为道芳菲沈怨,泊离他乡。 - 她因为美丽的花儿而感到深深的忧愁,因为她离开故乡太久。 悲风远,流波长。 - 远方的悲风悠长,流动的水波宽广。 鬲指腔、新声伊凉。 - 用手指拨动琴弦,发出悦耳的音调,就像凉爽的伊水一样。
高馆琼阴梦境残。 东华史局病阑珊。 霏香翠墨踞觚看。 夜酌一翁杯未暖,晨炊万井突多寒。 重扃何事出人间。 诗句注释与翻译: 高馆琼阴梦境残 : - 高馆:指的是高耸的楼阁。 - 琼阴:形容景色美好,如瑶台玉宇,这里指代高处的幽静之地。 - 梦境残:表示梦中景象依稀而遥远,如同残梦一般,暗示了世事的无常和历史的遥远。 东华史局病阑珊: - 东华:通常指代帝王居住之地或者重要机构
春园蝶禊后,花事垂尽,旧雨忽来。 春天的花园已经过了禊日,花儿凋谢,但春雨突然降临。 倾螺杯鹅黄。 倾杯中之酒,酒是鹅黄色的。 认苕镌腕底,华唾襟旁。 用苕木刻在手腕上,华美的唾沫洒在衣襟旁。 省识春风莺燕,旧游柔乡。 回想起春风里燕子和黄莺的鸣叫声,回忆起曾经游玩的地方。 秦娥忆,相思长。 想起了美丽的秦娥,相思之情无尽。 话宵残、铜荷灯凉。 说着夜深时分,灯光微弱,寒气逼人。 有绻柳离痕
【解析】 本题考查对诗词的综合理解能力。解答此题,要求学生在平时学习中注意积累、识记,同时要有一定的理解概括能力,分析鉴赏诗歌内容,体会情感,把握意象,赏析意境及语言风格等。 了解词的相关知识。柳梢青属于词牌名,上片四句是这首词的内容。“病里心情”一句,点明时令。“怔忪午梦,哽咽春酲”两句,以梦醒、酒醒来反衬内心的苦闷和悲凉。“百五悤悤,今朝寒食,来日清明”三句,写寒食与清明,暗寓自己的伤春之情
【诗句】 1. 含梅酸金黄。 2. 送春阴岛畔,晓月桥旁。 3. 忍话惊尘燕市,撇波鲈乡。 4. 新病起,征途长。 5. 莹云容、单襟酥凉。 6. 祗烟驿传音,风轮碾梦,浑似唤娇娘。 7. 嗟刖玉,同吟湘。 8. 惹吴儿肠断,楚客歌狂。 9. 莫漫杯倾影乱,斗深愁量。 10. 思远柳,罗敷桑。 11. 天各涯、绡零珠亡。 12. 有一样缠绵,临分客装莲瓣香。 【译文】 梅花带着酸味,金黄一片。
``` 南歌子 病是因中造,身从幻里过。 一春花事耐消磨。 解道今人愁比昔人多。 飘瓦常惊雨,飞瓶早坠波。 残煤退管写临河。 还共贞元朝士唱南柯。 【注释】 - 病是因中造:疾病是由于内心的贪欲造成的。 - 身从幻里过:身体随着梦境的幻境而过。 - 今人愁比昔人多:现在的人相比过去的人更加忧愁。 - 飘瓦常惊雨:飘动的瓦片经常使人想起下雨的情景。 - 飞瓶早坠波
好事近·题庄思缄尊人仲求先生遗照 西子美人湖,诸老当行游迹。 曾与雨堤花柳,话沧桑尘劫。 微生恨我十年迟,须眉画图接。 记泛晴波双棹,又风烟一瞥。 注释: - 西子美人湖:指的是杭州西湖。“西子”是中国古代四大美女之一西施的美称,因此“西子美人湖”暗指美丽的西湖。 - 诸老当行游迹:指许多老者应当游览的足迹。“诸老”是指许多人或众多前辈。 - 曾与雨堤花柳,话沧桑尘劫
【注释】 师:作者的自称。湘篴意代拟:湘江之滨,意绪难遣,以拟作词。淞滨:指苏州近郊的松江边。寄答之作:寄给友人的作品。 【译文】 萦绕在秋天的思绪随着秋水流淌, 面对那旧时月色,我独自伫立在楼旁。 记得离别京都的时候,来到江南水乡。 衣袂沾湿,裙腰漫长。 遥望天空中明亮的星星,仿佛是天河中星娥的灵魂在凉爽。 想看到你眼含泪水、眉间紧锁的样子, 你的肌肤和心中都充满痛苦和恨。 小影子飘到我身旁
【注释】: 鹧鸪天·丙辰午日:词牌名。 又佩灵符重午辰:又佩戴了辟邪的灵符,在端午这一天。 榴红艾绿逐年新:石榴花鲜红,艾叶青翠,每年的端午节都这样。 笑予杯酒逡巡客:笑着举起酒杯,与远方的朋友们共饮。 羡彼车轮轣辘人:羡慕他们车轮滚滚,人来人往的景象。 迎腕鬼,送钱神:驱赶手腕上的鬼怪,迎接手中的钱财。 艳词还唱寿楼春:唱着艳丽的诗词,庆祝楼上春天的到来。 名山旧侣容双隐:名山上的老友
【注释】 胝沫(zhí mò):形容皮肤上因长时间磨擦而变黑。编:指文集。樊南,即樊宗师,唐时名臣,以文词知名。甲乙:犹言甲乙丙丁。 髫(tiáo)岁:童年。 常州:地名。 长安一雨:谓长安一带的天气变化无常。 风流:指有文化修养的人。 琼阴:美丽的月色。 客隐:指隐居生活。 【赏析】 《好事近·胝沫玉余编》是宋代文学家苏轼创作的一首词。词的上片写自己与友人同游樊山之胜景,共度美好时光