祝英台近
这首诗是宋代词人姜夔所作的《祝英台近·赠吴郎韶仙十二阕其五》。以下是对这首诗的逐句释义及其赏析: 第一句:凤翊纤,鹃思妥。 - 解释:“凤”指凤凰,象征尊贵;“翊”即翼,表示支持、辅助;“纤”指纤细、柔弱;“鹃”(juān)是杜鹃鸟,这里用作比喻,表示相思之情。整句意思是凤凰般尊贵而温柔地支持着她的思念,她像杜鹃一样深深地想念着对方。 - 赏析:开篇便营造出一幅高贵与哀婉并存的画面
这首诗是宋代词人晏几道的作品,全诗如下: 枕函斜,帘押坠。花气贴浓睡。带梦微醒,越样显娇媚。敢因第二番逢,尚留生怯,值笼袖、半回凝睇。 坐还起。相看脉脉斜阳,欲住苦无计。早是清明,佳约且牢记。城南酒户春深,听莺傍柳,要拣个、绿蒙蒙地。 注释: - 枕函斜:枕头倾斜着,形容人的睡姿不安稳。 - 帘押坠:窗帘下垂,形容室内的景色或氛围。 - 花气贴浓睡:花香浓郁,让人沉浸在甜美的睡眠中。 -
【诗句释义】 荔叶轻,莲叶小。妆束出新制。众人中关心,瞬间送笑语。珊珊吹下天风,梅边萼绿,知仙骨、几生修到。 问青鸟。敢因小劫思凡,谪梦软红老。天半云和,寒碧叶鸾啸。飞来掌上蝉娟,前身姊妹,合有个、杜兰香小。 【译文】 荔枝的叶子轻薄,莲花的叶子娇小。妆束出新制。众人中关心,瞬间送笑语。珊珊吹下天风,梅边萼绿,知仙骨、几生修到。 问青鸟。敢因小劫思凡,谪梦软红老。天半云和,寒碧叶鸾啸
【注释】 ①倚筝床:靠在筝床上。 ②停绣屟:停止刺绣脚步。 ③薄晕:淡红色的晕圈,这里指面颊上的红晕。 ④忍底:怎的,怎么?生瞋:生了怒。垂眼:眼睛下垂。弄湘褶:弄弄湘妃竹的裙褶。 ⑤多应:大概。别院花枝:别院中的花朵和枝条,泛指女子。滟笑:微笑。目迎眉接:眼神相迎,眉梢相接。 ⑥展湘箑(xiān huī):展开湘妃竹扇。湘箑,一种扇子,用竹子做成。 ⑦故自喃喃:故意地自言自语。冷语:冷漠的话语
诗句 - 捉搦歌,垂手舞:描述吴郎(即吴韶仙)的舞蹈姿态和音乐节奏。 - 行乐未须误:劝诫吴郎不要沉迷于享乐之中,要注意自己的行为后果。 - 冰宇蟾奁,幸只过三五:形容月亮如玉盘中的明月,只过了三五个晚上。 - 生愁后夜栏杆,乱蛩落叶,剩一角、凄烟凉露:描绘吴郎在夜晚独自站在栏杆上,听着蟋蟀的叫声和树叶落下的声音,感受着凄凉的月光和冷露。 - 一十二扇灯屏,千山万山阻
诗句解读 - 酒筹分,冰战闹。 这里描述的是在宴会上喝酒时的情形,"酒筹分"意味着酒杯被分开,每个人有自己一份,"冰战闹"则形容酒后气氛活跃,可能还有轻微的寒战。 - 云榭纳凉好。 云榭是指一种建筑风格,通常建于高处,能让人感受到清凉的风。在这里,“纳凉”指的是享受凉爽,表明这是在一个适合避暑的地方。 - 菱角纤纤,莲子脱房小。 “菱角”和“莲子”都是水生植物,这里特指它们的形状或大小
【诗句解释】 1. 木兰船,鹦鹉渡。 2. 秋浪拍天阻:秋天的浪花拍打着天空,形成阻碍。 3. 菡萏双双,凉夜弄昏雨:荷花(菡萏)在夜晚被风吹动,弄出一片混乱的雨声。 4. 何如菂乍含时,遭风竟折:像李生的稻穗刚刚成熟,却被风吹断一样,李生的爱情遭遇了挫折。 5. 也不到、酿心成苦:也不至于让人感到痛苦,但已经足够让人心碎。 6. 最难处:最困难的地方。 7. 樽前意外重逢,含怨逗眉语
【注释】 ①十二阕:词牌名。②黯黯:暗淡貌。③堪:可,能。④暮翠朝红:形容花木的颜色变化和荣枯的盛衰。⑤更番欢慰:更替的欢乐和安慰。⑥奈愁许:怎奈、如何忍受。⑦昏黄斜日城西:城西边有昏黄的阳光照耀着。⑧垂杨:杨柳。⑨交影啄烟絮:树枝交错的影子映在飘飞的柳絮上。⑩疏棂:稀疏的门框或窗棂。⑪昨夜:昨天夜里。⑫留处:留宿之地,这里指昨晚梦到的地方。 【赏析】
【解析】 “十二阕”是词牌名,“其六”是序数。这是一首咏物词。“倚笛弄宛转”是说倚着酒席,吹起笛子,曲调婉转回环。这两句是写词人对吴郎的怀念之情。“一曲晴丝,花缝袅来远”是说,那如晴空细雨般的乐曲,在花枝上缭绕萦回,飘向远方。此句是说,那曲子在春日里袅袅地飘荡。“可怜客在天涯,伤春容易,偏要唱、雨丝风片”,是说,可怜我这漂泊天涯的人啊,容易伤春,却偏偏要唱起那凄婉缠绵的“雨丝风片”
这首诗是宋代女词人李清照的作品,题目为“赠吴郎韶仙十二阕 其十二 并序”,是一首词。以下是逐句的翻译和注释: 晓晴微,庭气漠。花外燕将泊。要自营巢,春羽奈纤弱。可怜剪影徘徊,依人也苦,何处有、郁金帘幕。猛思著。天涯乱草如烟,一样感沦落。不铸黄金,铸了眼中错。挈君且上燕台,共挥长涕,空万里、雁天云崿。 - “晓晴微,庭气漠。” 这句描绘了一个清晨的景象,天空晴朗而微暗,庭院中的气氛也显得冷清。