晓晴微,庭气漠。
花外燕将泊。
要自营巢,春羽奈纤弱。
可怜剪影徘徊,依人也苦,何处有、郁金帘幕。
猛思著。
天涯乱草如烟,一样感沦落。
不铸黄金,铸了眼中错。
挈君且上燕台,共挥长涕,空万里、雁天云崿。

这首诗是宋代女词人李清照的作品,题目为“赠吴郎韶仙十二阕 其十二 并序”,是一首词。以下是逐句的翻译和注释:

晓晴微,庭气漠。花外燕将泊。要自营巢,春羽奈纤弱。可怜剪影徘徊,依人也苦,何处有、郁金帘幕。猛思著。天涯乱草如烟,一样感沦落。不铸黄金,铸了眼中错。挈君且上燕台,共挥长涕,空万里、雁天云崿。

  • “晓晴微,庭气漠。” 这句描绘了一个清晨的景象,天空晴朗而微暗,庭院中的气氛也显得冷清。
  • “花外燕将泊。” 燕子在花朵之外的地方即将停歇,暗示着离别。
  • “要自营巢,春羽奈纤弱。” 她想要自己建造一个巢穴,但春天的羽毛太过纤细脆弱,无法支撑起巢穴的框架。
  • “可怜剪影徘徊,依人也苦,何处有、郁金帘幕。” 她的身影在花丛中徘徊不定,感到孤独和悲伤,找不到任何可以依靠的地方。
  • “猛思著。” 突然有了决断,要做些什么。
  • “天涯乱草如烟,一样感沦落。” 天涯的乱草就像烟雾一样模糊,她也感受到了自己的孤独和无助。
  • “不铸黄金,铸了眼中错。” 不再追求物质财富,因为已经失去了方向。
  • “挈君且上燕台,共挥长涕,空万里、雁天云崿。” 带着他一起登上燕台,共同流下长长的眼泪,虽然距离万里,但是心中有爱就可以跨越一切。

赏析:
这首词是李清照晚年的作品,通过描述燕子停歇的场景,表达了她的孤独和无奈。她渴望拥有属于自己的空间和自由,但又无法摆脱现实的束缚。最后一句“携君且上燕台,共挥长涕,空万里、雁天云崿”则表达了她对自由的向往和对爱人的深深眷恋。整体来看,这是一首充满情感和哲思的词作,展现了李清照作为一位女性词人的才华和境界。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。