酒初阑,人未倦。
倚笛弄宛转。
一曲晴丝,花缝袅来远。
可怜客在天涯,伤春容易,偏要唱、雨丝风片。
仄襟燕。
无端怀里投香,歌尾接春啭。
须望江南,也有未归怨。
潞河一叶蒲帆,明朝人去,好栖汝、画樯轻便。
【解析】
“十二阕”是词牌名,“其六”是序数。这是一首咏物词。“倚笛弄宛转”是说倚着酒席,吹起笛子,曲调婉转回环。这两句是写词人对吴郎的怀念之情。“一曲晴丝,花缝袅来远”是说,那如晴空细雨般的乐曲,在花枝上缭绕萦回,飘向远方。此句是说,那曲子在春日里袅袅地飘荡。“可怜客在天涯,伤春容易,偏要唱、雨丝风片”,是说,可怜我这漂泊天涯的人啊,容易伤春,却偏偏要唱起那凄婉缠绵的“雨丝风片”。此两句是写词人思念吴郎的心情,也是对春天的伤怀。“仄襟燕”是说窄小的衣襟上的燕子。“无端怀里投香,歌尾接春啭”是说,没有缘由地,就从怀里掏出了香气袭人的香袋,随着歌曲的尾声,又传出了娇婉动听的啼鸣。这里,是写词人在思恋吴郎时的情景。
【答案】
吹着笛子,曲调婉转回环;②那曲儿在花枝上缭绕萦回,飘向远处,我多么想念你啊!③可怜我在遥远的天涯,容易伤春,却偏偏要唱起那凄婉缠绵的“雨丝风片”;④没有缘由地,就从怀里掏出了香气袭人的香袋,随着歌曲的尾声,又传出了娇婉动人的啼鸣。⑤那窄小的衣襟上的燕子,飞向远方去了,不知什么时候才能回来呢?⑥潞河一带的一叶轻舟,明天就要出发,我要去南方的京城,你一定要在那里等我啊!⑦好让我栖落在你的画船桅杆上,随风飘荡。