李正民
注释 1. 馀闰推迁岁已新:表示在旧的岁月之后,新的一年已经开始。 2. 青阳不待月加寅:青阳是农历新年,寅为十二地支之一,这里指的是新年的开始。 3. 朔风卷雪寒催腊:朔风是农历每月从月初到月末的风向,卷雪是指雪花被风吹起的样子,这里的“寒”表示天气寒冷。 4. 和气消冰早变春:和气是指温暖的气息,消冰表示融化,早变春表示春天已经到来。 5. 细饼堆盘随旧俗:细饼是指形状细长、薄且脆的饼
让我们逐句解读这首诗: 1. 一望东郊草色匀,暄然和气物皆春。 - 译文:放眼望去,东郊的草地一片翠绿,暖洋洋的春天气息让万物复苏。 - 注释:东郊:指方位词,指东方郊外。 - 赏析:诗人通过观察自然景象,感受到了春天的气息和生机勃勃的景象。这里的“东郊”可能是一个具体的地名或方位,而“草色匀”则描绘了一幅生机盎然、色彩斑斓的画面。 2. 发生青陆权舆始,恢复皇州送喜频。 - 译文:春意盎然
这首诗是唐代诗人白居易所作的一首七绝诗。下面是逐句释义: 1. 立春 2. 七始初华国令新,芸芸品汇达于寅。 3. 葭灰潜动先占候,柳眼偷开早报春。 4. 曾见花枝沾近侍,且颁宽诏泽编民。 5. 镜中鬓发萧萧改,却羡松筠自葆真。 译文: 1. 立春:春天的到来标志着新的开始。 2. 七始初华国令新,芸芸品汇达于寅。 3. 葭灰潜动先占候,柳眼偷开早报春。 4. 曾见花枝沾近侍,且颁宽诏泽编民
注释: 快阁:指快阁驿。在长江边,是古代的交通要塞,因诗人登高望远而作。 万里长江势若倾,登临仍值雨初晴。 万里长江水势汹涌,我登上高楼眺望,正值雨过天晴。 前山依约云方敛,远树参差晚更明。 前面的群山在云雾中隐约可见,远方的树林在晚霞映衬下更加明亮。 禅榻静寻僧舍宿,扁舟闲傍钓矶横。 我在禅房静静地寻找僧人的住处住宿,在江边悠然地傍着钓鱼的小木桩歇息。 时危满目伤心事,谁把留犁再歃盟。
【诗句注释与赏析】中秋对月 流年苒苒又秋中,对酒何须念固穷。 飒飒西风破残暑,迢迢银汉泻长空。 一轮已见今宵满,千里宁知此意同。 名姓旧闻题斧扆,重看通籍大明宫。 【译文与赏析】 中秋对月 岁月荏苒又逢中秋佳节,举杯畅饮何必忧虑贫贱? 阵阵秋风扫尽了夏日的炎热,遥远的银河如白练倾泻于天幕。 今夜一轮明月已经圆满,万里之遥也能感受到你的心情。 虽然你的姓名早已被遗忘在朝堂之上
这首诗描绘了一位隐士在山林中与鹿共处,悠然自得的生活场景。下面是逐句解释: 1. 隐约平林夕照红,杖藜松径叩莲宫。 - “隐约”描绘出天色渐暗时的景象。 - “平林”指的是平坦的树林。 - “夕照红”形容晚霞映照下的树林景色如火。 - “杖藜”是拄着拐杖行走的意思。 - “松径”指的是穿过松树林的小径。 - “叩莲宫”暗示着这位隐者如同进入了一个神秘的场所——莲花盛开的地方,即“莲宫”。 2
【注释】 ①栖栖:忙碌的样子。 ②足音:指人行走的声音。 ③文史:指书籍。 ④覃思:深思,思考。 ⑤田园:指田园生活。 ⑥旋:立刻,马上。 ⑦浊醪(láo):浊酒,浊酒是未经过滤的酒。 篘(xù)冻酒:滤去杂质后的酒。 ⑧粝(lì)食:粗糙的食物。 ⑨超然兴:超越世俗的兴致。 ⑩留:逗留。 【赏析】 这首诗写诗人晚年退居田园,闲适自得的生活,并表达了他不甘平庸,不随世流的情怀。
【注释】: 1. 和元叔闻德邵省下之作:这是一首应和诗,作者与友人元叔同为进士,因有才名而受到皇帝的赏识。这首诗是作者在听说朋友德邵在朝廷中担任了学士之后写的。 2. 文场:指科举考试的考场。决胜事:指决定科举成败之事。何如:如何,怎样。 3. 神助曾无合浦珠:传说汉代张骞出使西域时得到一颗明珠,献给汉武帝,但这颗明珠并没有被用来装饰皇宫,反而被放在合浦之滨的海边。后来
这首诗是唐代诗人张九龄的作品。下面是对这首诗的逐句释义和赏析: 诗句解释: 1. 海滨遁迹拟求安,老矣尤谙世路难。 - 注释:在海边隐居,想要寻求安宁。年岁已高,更懂得世间的道路是多么艰难曲折。 2. 地远巳辞龟钮印,身闲仍带鹿皮冠。 - 注释:虽然远离故乡,已经告别了官印;虽然闲适自在,仍然戴着用鹿皮制成的帽子。 3. 少陵宴坐惟观壁,彭泽知非欲去官。 - 注释:杜甫宴坐在壁上,只是观看壁画
【解析】 “心似行云忆故山”,意译为:心情像行云一样,怀念故乡;“干戈满地欲归难”,意译为:战火遍地,想要回家已经不可能了。译文为:心情像行云一样,怀念故乡;战火遍地,想要回家已经不可能了。 “愁肠索寞频浇酒”,意译为:我愁闷孤独,频频借酒浇愁;“病骨支离懒正冠”,意译为:身体衰弱,懒得端正衣冠。译文为:我愁闷孤独,频频借酒浇愁;身体衰弱,懒得端正衣冠。 “郑太田多犹乏食,阮公钱入便辞官”