葛郯

双腱锦领出山西。戎幕护旌旗。横槊春风百咏，临淮夜月千卮。风流樽俎，琼花破艳，红药攒枝。赏尽竹西歌吹，珠帘十里香迷。 注释：双腱（duān jīn）锦领出山西——意思是穿着华美的锦衣，骑着双马从山西出发。戎幕（róng mù）护旌旗——意思是在战旗的护卫下出征。横槊（shù）春风百咏——意思是在和煦的春风中吟诵诗篇。临淮（lín huái）夜月千卮——意思是在明亮的月光下饮酒。风流樽俎，琼花破艳

【注释】 柳梢青·其二：一种词牌名，又名“满江红”“水龙吟”。此词为咏雨。 空中雨阁：指屋中空无一物，只有雨声。 一段轻阴，翠铺林薄：形容雨打树叶，发出细碎的响声。 橘内仙翁，棋边公子：泛指隐士、高士。 共成清乐：共同享受这宁静的雨景。 主人有井留车：主人有井水，可以留车待客。 看席上、云轻柳弱：看席上的云朵和柳树，都显得轻盈柔弱。 斗转檐头，鸡鸣窗外，无人知觉：天空中的北斗星在转动

诗句：风摇丹髻，叶剪西岩树。岁律峥嵘又如许。看千峰倒影，浮动觥船，纱窗外，万幅鲛绡斗舞。 译文：微风吹拂着女子的发髻，树叶如同剪刀般剪裁着西边的山峦。岁月流转中，一切都显得如此壮观。抬头望向远方，山峰的影子倒映在水中，仿佛是一艘在水面上漂浮的酒船。透过窗户，可以看到外面万幅精美的鲛绡在飘动。 注释与赏析： 1. 风摇丹髻：描述风轻拂着女子的头发，使发髻轻轻摇曳。 2. 叶翦西岩树

【注释】 1.丹青：指画。明灭：光影的闪烁。 2.霜著谁家树：霜冻着了谁家的树木？着，覆盖。 3.寒鸦万点：指乌鸦结队飞行。 4.流水孤村：指小村庄中只有一条溪流。 5.月影三人夜舞：月光下有三个影子在跳舞。 6.金英秋已老：指菊花已经凋零。 7.蜡缀寒葩：用蜡烛点缀的花朵。缀，装饰。 8.数点钗寒：指妇女头上插着几根发钗。 9.瓶小：瓶身小。 10.玉露：指白色的露水。 11.纱窗、红日上三竿

万木家园雾暗津，不须踏影下前村。 须知苕霅水云窟，自有罗浮冰雪魂。 横水馆，倚楼门，参旗有约共黄昏。 此中有句无人见，谁在樽前领略春。 诗句释义与翻译： - 万木家园雾暗津：“万木”形容周围树木众多，“家园”指代作者的居住地或写作的背景环境，“雾暗津”则形容一种朦胧、神秘的氛围，暗示着一种隐秘或难以捉摸的状态。整句诗描绘了一个幽静而神秘的地方，可能象征着作者的内心世界或他所处环境的复杂性

《念奴娇·其二》是清朝项鸿祚所作的一首词，此词通过描绘自然风光和诗人的情感体验，展现了词人对人生、自然及艺术的独特感悟。词中既有对美好自然景色的赞美，也有对人生哲理的思考，表达了词人对美好生活的向往与追求。 词的上阕主要描写了自然景观和词人的情感体验。首句“蓬莱一岛，卧长烟千柳，西溪幽趣”勾勒出一幅宁静而美丽的自然画面，其中“烟柳”一词既点明了季节特点，也寓意着时间的流逝与生命的短暂。紧接着

【解析】 本题考查对诗歌内容的理解能力。解答此题的关键是在了解诗歌大意的基础上，能结合诗句的意思进行赏析和分析作答。题干要求“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应”，考生在回答时需要明确自己的观点，然后按照要求作答。本题中“橹声伊轧，影转云间树”是第一句，意为：划桨声声，船影儿荡漾在云际的树梢。“扁舟”即小船，“扁”是平的意思。 【答案】 示例1： ① 橹声伊轧：形容船上摇橹的声音。伊

念奴娇·其一 注释： 1. 年来衰懒：指近年来自己感到身体越来越衰弱，精神也变得懒惰，不再像以前那样活跃。 2. 无心赏遍：指对周围的景色失去了兴趣，不再去欣赏。 3. 目前佳趣：当前的美好乐趣。 4. 寂寂墙阴春荠老：形容春天的墙影下长满了荠菜，但无人欣赏。 5. 不到先生鼎俎：没有到先生的厨房里去品尝菜肴。 6. 诗卷寻医：指寻找诗歌来治疗自己的病痛。 7. 禅林结局

【注释】 1.苕（táo）西：苕溪上游地区。 2.翠深里、猿呼鹤应、短墙低屋：都是写景。翠深，青翠幽深；猿呼鹤应，山中猿猴的叫声与鹤鸣相应。 3.麦影离离翻翠浪：麦田里的麦浪起伏不定。 4.怪夜来、有蚁出糟床：奇怪夜里有蚂蚁从糟窝里出来，糟窝是酿制酒曲的地方。 5.和月种：用月光来播种。 6.饶云买：买得很多；饶，多。 7.云：指竹叶。 8.任蛮争触战：任由蛮人争斗。 9.世间荣辱

【注释】 郢客：楚国的歌者。高歌：唱得很高。犹未睹：还没有看到。阳春一曲：指《阳春白雪》。多应是：应该是。閟（bì）藏华屋：把美好的文章收藏在华丽房屋里。章台、邯郸：都是战国时赵国的都城名，这里代指南国和赵地。锦囊：装诗赋的丝织袋子。“随客泛东溪”：随着客人到东溪游览。凌波：形容水波闪动的样子。篱边菊：篱笆边的菊花。谁与咏：有谁能与我一起吟咏？阶前竹：台阶前的竹子。“想秋光”三句