风摇丹髻,叶剪西岩树。岁律峥嵘又如许。看千峰倒影,浮动觥船,纱窗外,万幅鲛绡斗舞。
五弦弹不尽,碧落天高,隐隐孤鸿向云度。送斜红敛尽,催上蟾钩,金风细,点破瑶阶白露。任笛声、吹残一帘秋,看人□栏□,暮云高处。
诗句:风摇丹髻,叶剪西岩树。岁律峥嵘又如许。看千峰倒影,浮动觥船,纱窗外,万幅鲛绡斗舞。
译文:微风吹拂着女子的发髻,树叶如同剪刀般剪裁着西边的山峦。岁月流转中,一切都显得如此壮观。抬头望向远方,山峰的影子倒映在水中,仿佛是一艘在水面上漂浮的酒船。透过窗户,可以看到外面万幅精美的鲛绡在飘动。
注释与赏析:
- 风摇丹髻:描述风轻拂着女子的头发,使发髻轻轻摇曳。
- 叶翦西岩树:使用“剪”字描绘树叶随风摆动的形态,形象生动。
- 岁律峥嵘又如许:表达了时光流逝的迅速和岁月的变迁。
- 看千峰倒影:通过观察千峰的倒影,表达了对自然景色的细致观察。
- 浮动觥船:将酒杯比作船上的物体,增添了一份诗意。
- 纱窗外,万幅鲛绡斗舞:纱窗外的景象如同万幅精美的丝绸在空中飞舞,展现了一种繁华而灵动的场景。
- 五弦弹不尽:形容音乐的美妙难以用言语完全表达。
- 碧落天高:形容天空的高远,给人一种开阔的感觉。
- 隐隐孤鸿向云度:孤鸿(即孤独的大雁)的形象,增添了一丝凄凉之感,同时暗示了诗人的孤独心情。
- 送斜红敛尽,催上蟾钩:月亮逐渐落下,时间也接近尾声,象征着一天的结束。
- 金风细:金风细细,形容秋风的柔和与细腻。
- 任笛声、吹残一帘秋:笛声悠长,似乎能够吹掉整个秋天的寒冷。
- 看人倚朱阑:看着那些倚靠在栏杆旁的人,可能是友人或者亲人。
- 暮云高处:傍晚的云彩在高处徘徊,给人以宁静而深远的感觉。