烛影摇红

烛影摇红 蜡烛的光亮在摇曳中闪烁，玉钗般的美人在珠帘下。两年来我学会了湘管乐，亲自教授她唐韵音乐。 已经学会的乐谱已经熟练地弹奏，倚靠在栏杆上衣裳淡雅。旋安上茶壶，更拂琴弦，竹子阴下的闲谈。 烛影摇红，寂寞无过今宵也。照人的月亮到幽州，双泪如明珠一般倾泻。没有再弹棋打马，只能空对着屏风上的画。依旧几格相同的炉烟，可怜的遥夜难眠。 赏析： 这首词是作者与一位女子的恋情诗，通过描写两人的相会和分别

烛影摇红 · 橘灯与怡儿同作 诗句 丹颗吹香，洞庭风味闲边领。纱窗佳夕学儿嬉，剖出新灯莹。 添与兰膏炯炯，爱绛珠、玲珑摇影。玉荷吐焰，金粟含晶，一般齐整。 曼衍鱼龙，邻坊箫鼓酣游兴。何如朱实结釭花，檀几春魂凝。 消受年时好景。傍砚屏、晕红低映。冰盘更喜，还剩琼浆，酒余替茗。 译文 橘子的香气被风吹过，洞庭湖边的景色在窗边显得特别诱人，我们像小孩一样开心地嬉戏玩耍。

烛影摇红 · 江雪 残春，试灯初夜，有忆吴市旧游，和梦窗元夕微雨韵寄伯韬、彊村苏州。 雪黯江城，满湖岚气春寒浅。上灯楼阁晚晴初，箫鼓谁家院。蜜苣围香正暖，夜蛾愁，行云蘸遍。旧情无奈，踏月歌沈，凌波尘溅。 转烛年端，雨声空切吴娘怨。小梅落靥又东风，偏趁天涯看。忆别皋桥酒散，寄横枝，江南梦远。暗闻笛语，早晚归舟，花香篷卷。 【注释】 1. 残春：残存的春天。残春即早春。 2. 江城：指苏州。 3.

注释： 烛影摇红 · 丁亥 芬芳的消息在深深的沉寂中，落梅的帘户东风已经消散。湖水上人家在清晨，湖面波光潋滟映衬着初升的太阳。叶下的鸣禽变换了形态，惹起我的相思、吟唱于堂上的梦草。兄弟两人白发苍苍，两地之间只有一盏青灯相伴，一样的愁苦怀抱。 乔木荒凉，故家风味今休道：乔木已经荒废，故家的风雅不再存在。文章何定换浮名：文章为何一定要改变才能换来功名？乞米难裁稿：乞求米粒却难以裁剪稿件。花雨纷纷倦扫

【注释】 1. 烛影摇红·怀侄女许：词牌名，又名“烛影摇红”“水龙吟”等。 2. 秋碧遥天：深秋的碧蓝色天空。 3. 藕花零乱池清浅：荷花凋谢了，水面变得很清澈。 4. 茶铛烟袅曲栏深，闲把湘帘卷：在曲栏深处，用香炉熏茶，烟雾缭绕。 5. 试看海棠开遍：试着看看海棠已经盛开。 6. 破长空，数行征雁：一群大雁飞过了长空。 7. 不禁离思，林下高风，甚时重见：忍不住思念离别，像林中的清风一样高洁

烛影摇红 · 答休庵秋老诗心，无多黄叶敲窗雨。荒池半月过重阳，人比青荷苦。两处愁如一处。念家山、残年乐府。一千亩竹，八百株桑，有生全误。 白者省声中，寻君月底修箫谱。似闻夜啸有寒鸱，碧火徐州路。不久西风又去。劝江淹、休吟恨赋。此中差乐，一瓮摇天，羲农终古。 【注释】 ①“秋老”三句：意指秋天到来，诗人的诗歌情怀也随着岁月而衰老了。 ②“荒池”二句：意指在荒废了的池塘里度过了一个半月的重阳节。

烛影摇红 ·答青城石室 秋雨重阳，举家黄叶声中过。一诗和梦到荣州，人语江楼坐。谁遣君悲似我。诉知心、凉蛩两个。峭帆挝鼓，烟寺鸣钟，不听犹可。 八十松风，甚时傍而图书卧。菊花寻到鬓边霜，顾影如何躲。消得江心几舵。送浮生两三渔火。石田茅屋，棋局神州，判将长饿。 注释： ①烛影摇红：词牌名。又名“忆秦娥”、“河满子”。双调，九十六字，上片四仄韵，下片三平韵，前后段各五句三仄韵转二平韵。 ②秋雨重阳

注释： 1. 插笔空中，秋光写出瑶池影。野人生性爱孤高，洗耳松风净。未午蓝桥试茗。白云深、希夷睡醒。鱼边集客，猿外摩天，一丝岩径。 【译文】： 在空无一人的山间插入笔，用秋光照出瑶池的影子。野生的人本性爱孤独高洁，用松风洗净耳朵。还没有到中午，就到蓝桥去品尝茶。在白云深处，有一个人正在睡觉。鱼边聚集着客人，猿猴飞向天空，一条细长的山道。 2. 独立峰尖，无边天地荣州迥。年年秋雁落江湖，老共黄花命

烛影摇红 白发青尊，两朝旧恨谁能忆。聪明儿女最伤心，拥髻悲遥夕。萝屋昏釭四壁。翠衫扶、纤蛾怨抑。舞休歌歇，酒冷香销，凄然而泣。 赏析： 烛影摇红是宋代词人姜夔的一首词作。上片写女子在灯影下独自垂泪的情景：她鬓发如雪，却仍然保持着年轻时的容颜；在两个朝代的更迭中，她对旧日的爱情和往事充满了怀念。她的聪明才智和美丽的女儿家容貌使她成为众人瞩目的对象，但她的心也因失去爱情而变得痛苦不堪

【注释】 1. 秋幕：秋天的帷幕。 2. 乌鹊惊寒，营门月静军鼓：乌鸦因寒冷而惊醒，营门在月光下寂静无声，只有战鼓声传来。 3. 笑宽金甲理龙韬：以轻松的态度整理着铠甲，准备战斗。 4. 剑影摇双炬：剑影摇曳生辉，照亮了双火炬。 5. 梦醒关河尚阻：梦中醒来，关山河阻。 6. 听鸡声、中宵自舞：听到鸡鸣声，独自起舞。 7. 星辰满地，刁斗无哗：天空繁星闪烁，没有喧闹。 8. 十年征戍