蝶恋花

燕燕留春春未许 燕子留恋春天，但春天并不允许它们停留。 九十韶光，能几番风数 岁月如歌，时光飞逝，春天的轮回中燕子只能经历几次春风的吹拂。 拾翠归来惆怅处，将离开到长亭路 燕子在寻觅春天时，最终归来却带着遗憾和不舍，即将离开去往那长长的小道上。 寂寞空庭烟景暮 庭院之中，只有落日余晖映衬着烟雾，显得格外寂寥。 花卜归期，花肯留人住 燕子用花朵来占卜春天何时到来，而花朵却不肯留下燕子的踪影

【译文】 仿佛是青溪邀请我去吹笛，满眼都是烟芜，空自袅袅晴丝暮色。好时光留我多时，更从何处寻春去？云外片帆轻不度，已忍年时携手临歧语。问讯垂杨无意绪，年年绿遍啼莺处。 【注释】 1. 仿佛：好像。青溪：指青溪水，这里泛指清澈的水流。邀笛步：邀请人一同漫步。 2. 烟芜：烟雾迷蒙的草木。 3. 大好韶光：美好的时光。留客住：留住客人。 4. 云外片帆：云外的一片帆船。轻不度：轻轻飘过。 5.

【解析】 这是一首写女子春日怀人的小令。上片“画槛临春杨柳畔”写景，“倚立凝情，亸袖双金钏”是写人，写她凭栏远眺，伫立沉思；下片“开到荼䕷春又晚”写物，以荼䕷开花的时节来比喻女子春天的思念之情；最后两句“梦里蓬山知近远，柔情似水浑无岸”则写梦，用梦中的蓬莱仙山来喻指远方的情人。全词抒发了一位女子对情人的深切思念。 【答案】 译文： 画框对着春天的杨柳在旁，她依着栏杆凝神远望。双腕下垂如玉的金钏

【解析】 本题考查对诗词的综合理解和赏析。解答时需注意把握诗歌的主要内容、思想情感以及艺术手法和语言风格等方面的特点。本诗为“蝶恋花”体，词牌名；上片起句写景，描绘了春雨过后，晴空明丽，寒意尚峭的情景。燕子呢喃说与春迟早，是作者在想象中听到燕子的叫声。第三句是说春天来了，杏花开得正好，但是红情已妒新妆巧了。第四句写作者看到鱼儿游到水面上来，就忍不住想要捕捉它，但是尺素难传，只能翻被多情恼了

蝶恋花·廉纤雨作消寒阵 廉纤雨作消寒阵。百宝阑前，已茁兰芽嫩。殢酒花扶人易困，脸霞渐渐红生晕。 弦柱华年催转瞬。付与瞢腾，无复前方寸。醉眼天涯迷远近，番风输与相思信。 注释： - 廉纤雨作消寒阵：廉纤，细小而密集的雨丝。 - 百宝阑前：百宝栏杆前。 - 已茁兰芽嫩：已经长出了嫩绿的兰花芽。 - 殢酒花扶人易困：因饮酒过度导致身体不适，难以支撑。 - 脸霞渐渐红生晕：脸颊上泛起了红晕。 -

【注释】 1. 六月天兵：指的是六月里的军队，指红军。 2. 腐恶：指反动势力，即国民党的反动统治。 3. 鲲鹏：传说中能大能小、能高能低的鸟，比喻大志。 4. 黄公略：是著名的革命将领，曾参与过多次战争。 5. 赣水：江西省的一条河流，在赣州附近。 6. 偏师：指军队中的一支部队，通常兵力较少。 7. 黄公略：是著名的革命将领，曾参与过多次战争。 8. 国际悲歌：是指国际上人民的共同悲痛

【注释】 薄晕胭脂：淡红色的胭脂，喻指花瓣。一点檀心：红梅的一点花心。翩翩才调：形容梅花姿态美好。 【赏析】 此词上阕写红梅飘落之景及伤春之情，下阕抒发对红梅飘零无人怜惜的感慨，并借红梅自比，寄寓身世之慨。 起句“薄晕胭脂羞一顾”，用拟人手法写红梅，以胭脂点染，显得娇美动人。“似水年华，只怕芳菲误”，是说时光易逝，红梅虽美却难免凋零。“一点檀心须好护”一句，化用了苏轼《海棠》诗句

诗句释义与译文： 1. 早潮扬子舟难舣。（“扬子江”指的是长江，“舣”是停泊的意思） - 注释：早晨的潮水涌起了江面，船难以靠岸。 - 译文：清晨的潮水上涨，船难以靠近岸边。 2. 一曲湘江，送断危弦指。（“湘江”指湖南的一条重要河流，“危弦指”形容琴声哀伤） - 注释：在湘江旁演奏了一支曲子，仿佛将琴弦都弹断了一样。 - 译文：在湘江边弹奏了一曲，好像琴弦被折断一样。 3.

【解析】 本题考查对诗歌内容的理解。解答此题时，一定要认真阅读诗歌，理解其大意，然后根据题目所给出的要求作答，注意不要答非所问。 本诗是一首送别词，上阕描写离别的情景和离人的感受：“陌上槐花人欲去”“枕畔星星和泪语”。“万种思量，无计教伊住”意思是：我有多少思念，无法留住你。下阕写旅途的艰辛与离别的惆怅：“旅舍风尘留客处”“月里一枝君自许”意思是：在客舍中，被尘土染污的风尘留客；月里的一枝花

注释： 1. 问第：询问门牌。 2. 红闺：女子的内室或房中。 3. 喜鹊双双，莫道无凭据：喜鹊双飞象征着夫妻恩爱，不要认为没有依据。 4. 拭尽啼痕千点雨：泪水滴落在纸上，仿佛有千点雨珠。 5. 泥金两字传佳语：用泥金书写的字句传递着美好的话语。 6. 离情愁几许：离情之痛苦难以言表。 7. 壁上屏间，题遍怀人句：在墙上、屏风上写下思念亲人的句子。 8. 得意马蹄狂似絮