酒泉子

这首诗名为《酒泉子》，是唐代诗人王昌龄的作品。下面对诗句逐一进行解释，并加上必要的关键词注释： 1. 日映纱窗，金鸭小屏山碧。故乡春，烟霭隔，背兰釭。 - 注释：“日映”指的是太阳照射在窗户上的景象；“纱窗”指用薄纱制成的窗户；“金鸭小屏”可能是形容一种装饰品，类似于古代的香炉或者是装饰性的屏风；“山碧”描述屏风的颜色像山峰一样翠绿；“故乡春”指春天的故乡景致；“烟霭”指轻烟般的雾气

《酒泉子》 - 注释： 花映柳条，闲向绿萍池上。 - 花映：花朵映照在柳条上。 凭栏干，窥细浪，雨萧萧。 - 凭栏干：靠在栏杆上。 近来音信两疏索，洞房空寂寞。 - 近来：最近。 掩银屏，垂翠箔，度春宵。 - 掩银屏：遮挡着银色的屏风。 - 垂翠箔：垂下绿色帷幕。 - 度春宵：度过漫长的夜晚。 译文： 春天里，我倚靠在栏杆旁，看着柳树枝头的花映衬着水面的柳条。我静静地望着那细碎的水波

诗词名句赏析 《酒泉子·紫陌青门》原文与译文解析 1. 诗词原文 紫陌青门，三十六宫春色。 御沟辇路暗相通，杏园风。 咸阳沽酒宝钗空，笑指未央归去。 插花走马落残红，月明中。 2. 注释解释 - 紫陌青门：古代长安城的道路以青色为界，故称。 - 三十六宫：唐朝时皇宫分为三宫六院七十二苑，这里泛指皇宫。 - 御沟辇路：指皇帝的御用河流，即长安城内的护城河，供皇家车辆通行。 - 杏园风

【解析】 此诗是一首伤情的闺怨词。上片写春夜惊梦，下片抒发孤寂之情。首句点明时间与地点（酒泉子：一种古代乐器），第二句“画堂深”描写了环境幽静，第三、四句“红焰小”“兰缸”暗示着女主人的孤独寂寞之情；第五句“酒香喷鼻懒开缸”则进一步写出了女主人的愁绪；最后两句“惆怅更无人共醉”，则写出了女主人的孤苦无依，最后两句则以燕子双飞来比喻自己的孤单。 【答案】 译文： 春雨打窗，惊醒了我，天已大亮

诗句翻译及赏析 月落星沉 - 解释与注释：月亮和星星都落下，天空显得暗淡无光。 - 赏析：这一句营造了一种静谧、孤独的氛围，暗示人物在寂静中等待或是沉浸在某种情感之中。 楼上美人春睡 - 解释与注释：在楼上的美人正沉浸在春天的美梦之中，沉睡不醒。 - 赏析：描绘了一幅美人春宵好梦的画面，通过“春睡”一词表达了人物对美好时光的留恋，同时也反映了其内心的某种空虚或寂寞。 绿云倾，金枕腻

秋雨连绵，声散败荷丛。那堪深夜枕前听，酒初醒。 牵愁惹思更无停，烛暗香凝天欲曙。细和烟，冷和雨，透帘旌。 译文： 秋雨连续不断，声音在败落的荷叶中消散。哪堪忍受深夜枕边倾听，刚醒来的酒意未尽。 牵愁惹思更加无法停止，烛光昏暗香气凝聚天色将明。细细地和烟雾，轻轻地和雨水，透过帘子映出旌旗。 注释： 1. 酒泉子：词牌名 2. 秋雨连绵：指秋天的雨下得很大且时间很长 3. 声散败荷丛里

【译文】 雨打花落，红颜凋谢，香消玉散，池水两岸花已零落。离别之情遥远而漫长，春日的歌声早已断响，我掩上了银屏，独自黯然伤怀。 孤帆早晚离三楚，闲理钿筝愁几许。曲中情，弦上语，不堪听。 【注释】 - 雨渍花零：雨水将花朵打落，花瓣散落一地。 - 红散香凋池两岸：红色花朵飘散，香气消散在池塘的两岸。 - 别情遥，春歌断：别离之情悠长而绵长，春天的歌声已经断绝。 - 掩银屏：用屏风遮掩自己

注释1：酒泉子：词牌名。 注释2：月婵娟，形容月光皎洁明亮。 注释3：碧纱窗外，比喻明月如玉，照在窗户上闪闪发光。 注释4：花穿竹冷沈沈，形容月光下花影在竹叶间摇曳。 注释5：印池心，形容月亮倒映在池塘里。 注释6：凝露滴，形容夜深时露水凝结成珠，滴落在地上。 注释7：砌蛩吟，指蟋蟀鸣叫的声音。 注释8：谢娘，这里指女子。 注释9：残梦，指女子的梦境还未完全清醒。 注释10：斜傍枕前来

酒泉子 寂寞青楼，风触绣帘珠碎撼。月朦胧，花暗澹，锁春愁。 译文： 独自在青楼上独坐，风轻轻吹动着窗帘摇曳生姿，仿佛是一颗颗珍珠被风吹落。月光朦胧，花儿也显得暗淡无光，仿佛是被春天的忧愁所笼罩。 注释： - 寂寞青楼：青楼，古代一种娱乐场所，女子常在其中游玩。此处指女子独自一人在家中。 - 风触绣帘珠碎撼：风轻轻地吹过，触动了装饰着珍珠的绣帘，珍珠纷纷落下。 - 月朦胧，花暗澹：月亮朦胧不清

这首诗描绘了杏花的生命周期，从买得杏花到杏花凋零的过程。诗中运用了拟人手法，将杏花赋予了生命和情感，表达了诗人对逝去美好事物的感慨。 诗句释义： 1. 酒泉子 - 题目，可能是诗人自创的一个词，用来指代这首诗。 2. 买得杏花 - 描述了买到杏花的场景，暗示诗人对美好生活的追求和珍惜。 3. 十载归来方始坼 - 描述了十年后再次看到杏花的情景，表达了时间的流逝和对美好事物的期待。 4.