李时勉
注释: 1. 一剑功成荷国恩,闲居优老信乾坤。 —— 意思是说,我凭借一剑之功,得到了国家的恩赐。现在过着悠闲的生活,相信天地间的大道。 2. 尽将韬略传诸子,直买山田向远村。 ——意思是说,我把我的韬略全部传授给我的儿子们,直接在山田里购买土地,让儿子们在远方的村庄里耕作。 3. 南陌雨晴看稼穑,东皋日出放鸡豚。 ——意思是说,当南边的田间雨水停歇,我看着农民播种、收获;当东边的田野上太阳升起
注释: - 冀北霜寒正授衣,西风忽与故交违。 冀北:地名,今河北省北部一带。 霜寒:指深秋的天气。 授衣:穿衣服防冷。 西风:秋风。 忽:突然。 故交:老朋友。 - 马嘶去路多秋草,旆拂离亭满夕晖。 马嘶:战马嘶鸣。 去路:通往目的地的路。 秋草:秋天的草。 旆(pèi):旗子,这里指旌旗。 拂:摇动。 离亭:分别之地的亭台。 满:充满了。 - 客路不堪千里别,故乡今见几人归。 客路
送别作教官的朋友 明朝诗人李时勉诗意 1. 南行别缙绅振铎之声 - 诗句释义:“振铎南行”描述朋友即将启程,“别缙绅”指告别当地的官员们。 - 关键词注解:铎(古代的一种乐器),缙绅(官员的服饰),别离。 - 赏析:此句描绘出一幅友人即将离去的画面,通过“振铎”这一生动形象,传达出别离时的不舍和期待。 2. 风采不瞻自伤神 - 诗句释义:“可堪落日惊残雨”,形容离别之痛;“空拟看花及早春”
【注释】 使车:使者的车。金台:指洛阳,当时洛阳在长安东南,是唐都城所在地。绿水芙蓉开:形容洛阳水清如玉,水中的荷花如绿色的云霞般绽放。圆堵:指高大的墙。“园墙”是借指高高的宫墙。愧劳:惭愧地问候。相问讯:互相问候。客居:客居他乡。衔杯:指喝酒。含愁:有忧愁,不快乐。新莺:刚出巢的黄莺。跃马还从旧路来:意谓诗人骑马回到故地。料:料想。饯:送别。寂寥:寂寞。离思:离别之思。独难裁:独自难以排解。
留别复古谢先生 青溪溪色照闲心,古树犹堪落夕阴。小径旧时通隐处,清风长日在幽林。 闲窗却扫逢人坐,村酒常沽不自斟。杳杳青山成别去,重寻应惜白云深。 注释: 1. 青溪溪色照闲心:青溪的溪水颜色映照着诗人的闲适心情。 2. 古树犹堪落夕阴:古老的树木仍然能够遮蔽傍晚的阳光。 3. 小径旧时通隐处:一条曾经通往隐居之处的小径。 4. 清风长日在幽林:清风常常吹拂在深深的树林中。 5. 闲窗却扫逢人坐
这首诗是唐代诗人李白的作品。下面是对这首诗逐句的释义和赏析: 诗句释义 1. 尽向良宵庆太平:在美好的夜晚,庆祝太平盛世的到来。 2. 圜扉寂寞度寒更:圆门(指宫廷的门)空寂,独自度过漫长的夜晚。 3. 愁中偏对灯花落:在忧郁之中,偏偏又看到灯花掉落,增添了几分凄凉。 4. 窗外空怜月影清:窗外只有清晰的月光,令人感到孤寂。 5. 遥忆家林难作梦:遥想故乡,难以入睡,梦中也充满了思乡之情。 6
【解析】 本题考查考生对诗歌内容的理解能力。解答此题,要通过朗读、诵读来理解诗歌的大意,同时结合题目要求“格式要求:先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析”。在分析时,要注意诗句中的意象及典故等,同时注意诗句中重点词的含义。如“池边梅阁今犹在”,可从“梅”字入手,联想到梅花,同时想到诗人的家世、经历。 【答案】 ①一日声名遍天下
【注释】 感兴偶成:感怀兴致,偶然写成的诗篇。缑山:山名,在今河南省偃师县西。传说黄帝曾在此学仙得道。紫鸾:《列子.汤问》载,帝尧时有凤凰飞来,歌于庭树,声闻于天,于是帝尧召见凤鸟,并请其教人。后以“紫鸾”指代凤凰。《列子·汤问》:舜耕于历山,期年而田百亩,禹疏九河,平治四海,化宜桑麻,万民育谷。舜曰:“益既工,朕可往观乎?”授之玉版。禹拜稽首让。舜曰:“汝成,则汝取封。”夏后伯益曰
注释:自从遭受灾难被贬到京城,每当听到乌鸦在啼叫,我便想起我那华丽的官服。使节乘着春意归去长安,我却愁心如雨,对着夕阳斜晖。我怜惜朝廷对我恩情深厚,却惭愧自己不能像美玉那样不违抗皇命。人们常说门前可以养很多雀鸟,但谁能想到我们的交情古来就很少呢? 赏析:此诗是诗人罢官后送别御史巡按辽东之作,表现了作者的忧思和感慨。 一、二句写自己谪官后的境遇。“自遭”两句,写诗人谪居京城的心境
诗句解读及译文: 1. 求何郎中山水图 - 注释与赏析: 这句表达了诗人对何郎中(可能是指一个官员或朋友)寄予厚望,希望他能绘制一份山水画以表达自己的愿望或情感。这里的“求”字表明了诗人的请求或期望,而“山水图”则直接点明了画作的主题。 2. 故园修竹映松关 - 注释与赏析: “故园”通常指代诗人的家乡或曾经居住过的地方,这里可能是诗人对某个特定地点的记忆。“修竹”指的是修长且笔直的竹子