画堂春
东风帘卷杏花开。忽惊燕子飞来。瑶光散向翠屏隅。 宿近三台。颔紫襟红犹昨,营巢认主低徊。乌衣经过旧楼台,芝草新胎。 注释:春风轻拂着帘子,杏花已经盛开,忽然一群燕子飞进来。它们在明亮的光辉中飞翔,仿佛在寻找自己的家。燕子的翅膀闪着紫色的光晕,它们的羽毛呈现出红色,就像昨天一样。燕子们在巢穴中忙着筑巢,寻找主人。那些曾经是燕子们栖息的地方,如今已经成为了人们居住的地方
画堂春 · 蝴蝶花 东风无力锦屏遮。依稀露软烟斜。繁华满径拂窗纱。翠剪明霞。 高处牵衣欲语,低边弄影交加。一帘月色浸荷花。绿水人家。 注释: 东风无力:形容春天的风轻轻吹过,无力阻挡万物的生长。 锦屏遮:用精美的屏风遮挡住视线,这里指屏风上的图案或装饰。 依稀:模糊不清的样子。 露软烟斜:露水湿润了花瓣,烟雾弥漫在天空中,给人一种朦胧的感觉。 繁华满径:道路上鲜花盛开,色彩斑斓,美丽动人。
【注释】: 1. 画堂春:词牌名。又名“满庭芳”、“洞仙歌》、《醉桃源》等。 2. 蝴蝶花:蝴蝶兰的花。 3. 春烟:春天的烟雾。 4. 丝丝绣出春光:形容春雨像细细的线绣出了美丽的景色。 5. 映阶碧草学轻狂:映照着台阶的碧绿的草儿好像在轻狂地舞动。 6. 栩栩欲迷庄子:栩栩欲迷,形容蝴蝶兰的生机勃勃的样子仿佛要迷惑了庄子。 7. 翩翩胜拓滕王:翩翩如飞翔的蝴蝶,胜过了滕王的诗篇。 8.
【注释】: 天然一色绮罗丛。妆成并倚东风。秦姨总与虢姨同。玉质烟笼。 馥馥幽香密蕊,姗姗淡白轻红。相携竞入翠薇宫。不妒芳容。 【赏析】: 《画堂春·蝴蝶花》是南宋词人刘辰翁所写的一首咏物词,上阕写蝴蝶花的颜色、形态,下阕写其芳香和美丽,表现了作者对蝴蝶花的热爱之情。 这首咏物词,上阕主要从色彩、形状等方面来写蝴蝶花。“天然一色绮罗丛”一句,以绮罗比蝴蝶花,突出了蝴蝶花的美丽
【注释】 1. 拂簟:用手擦拭席子。簟:竹席。 2. 冰丝簟子:用冰丝编织的席子。 3. 出:出产,制作。 4. 为郎拂拭向纱帱:被郎君用来擦拭在帐中睡觉的地方。 5. 凉透如秋:凉爽如同秋天。 6. 宵来重展:夜晚再次展开。 7. 却怜:却怜惜。 8. 臂痕:指手印。 9. 臂痕人讶细纹留:手臂上的手印让人惊讶,好像细纹一样留在手上。 10. 今夜拚休:今晚就不要再洗了。 【译文】
【诗词】 画堂春·挥扇满庭花影日光烘。 芳姿挟扇偏慵。 唤来珠汗正融融。 细舀荷风。 拂去篆烟缥缈, 捉来玉指菁葱。 淡红耙袜映酥胸。 微样轻容。 【注释】 - 画堂春:词牌名。 - 挥扇:即挥手扇子。 - 满庭花影日光烘:阳光下的庭院里,花儿的影子投在地面上,形成了一片花的海洋。 - 芳姿:美丽的姿态。 - 挟扇:拿着扇子。 - 珠汗:珍珠般的汗水。 - 荷风:荷花的风,荷花的香气。 -
《画堂春·侍浴》是宋代词人晏殊所写的一首词,全词共三段。上片写女子侍浴的情态,下片写女子对丈夫的深情。 诗句解析与译文: 1. "堕鬟初卸拭轻纨。绿云回手重盘。笑郎新沐髻如丸。何日弹冠。" - 注释:女子的头发被重新梳好,轻轻擦拭着发丝,就像轻纱一样。她笑着看着刚洗完头发的男子,他的头髻像球一样圆。问她什么时候能够脱下官帽(指官场上的束缚)。 - 译文:女子的头发被重新梳好,轻轻擦拭着发丝
【注释】:茂陵:汉武帝的陵墓,在今陕西兴平县西。消渴:古病名,即糖尿病。“未全瘥”指尚未完全治愈。药:这里指中药。一丸休认枕边挼:不要以为枕边的丸药就是用来揉头的药丸。双蛾:指女子两眉之间的部位。花影:指晒干的菊花。“暄侵小褪香罗”一句,意思是说,被晒得有点褪色了的罗衣。窃来:偷偷拿来。桂婆娑:月中的桂树,传说是吴刚砍伐后,随玉杵捣月成粉的桂花,所以叫桂花。姮娥:神话中的月亮女神嫦娥
【注释】 画堂春 · 夏日课婢掌书:词牌名,又名“玉楼春”、“绿窗月”等。此调以李重元《忆王孙·春景》为代表,双调六十字,上下片各五句、四仄韵。前段三句四平韵,后段三句两平韵,前后段均需押韵。上片写夏日课婢掌书的情景;下片写对婢女书写的欣赏及赞美之情。 【赏析】 这是一首咏物词。描写的是夏日课婢掌书的情景和感受。首二句写课婢掌书时的场景。“几床书卷散牙签”,写在书桌上散乱地放着许多书卷
这首诗描绘了一幅烹茶的画面,充满了诗意。下面是逐句的译文和赏析: 诗句: - 落花风里绿烟轻。 - 听来细细涛声。 - 凭携方曲向茶铛。 - 蟹眼时烹。 - 洗处轻攒素笋, - 尝时小破朱樱。 - 定瓷亲捧更盈盈。 - 仙掌初倾。 译文: - 落花飘散在春风中,烟雾缭绕,显得轻盈。 - 听到水波细浪的声音。 - 手托着茶具,准备煮茶。 - 茶叶在沸水中慢慢翻滚,犹如螃蟹的眼睛,渐渐煮熟。 -