黄浚
九日登高分得菊字 其一 渊明昔东归,开径爱秋菊。 即事固多欣,生理亦自足。 区区刘寄奴,何术使屈辱。 我生值板荡,言返江介毂。 佣书诚靡暇,乞食不信宿。 晨持一尊酒,仰见天宇肃。 江亭犹新亭,列坐待沈陆。 良辰我何预,但遣悲举目。 亦将寘愠喜,委运任相逐。 既无下噀田,夜夜乌啄屋。 作诗酬先生,世短意满腹。 注释: 渊明:指晋陶渊明。《南史》卷五十二《文学传·陶弘景》:“(陶潜)尝叹曰
诗句与译文 - 岁月箭脱笴,改火垂廿年。 (岁月如飞箭般匆匆,已经过去二十年。) - 注释:岁月如快箭般逝去,转眼间已是二十载。 - 事业安足说,坐看劫灰迁。 (事业的成败不值得一说,只能静观时世变迁。) - 注释:讨论事业的成功与否已无意义,只能静待时世变迁。 - 平生相知人,四海嘲霜颠。 (一生的朋友,四海之内都嘲笑我白发苍苍。) - 注释:与我共度一生的朋友遍布四海
【注释】 1、高盖:比喻高官显宦。如秋荷:比喻清高脱俗。一眴(shù):一瞬间。溺灰烬:指瞬间化为灰烬。 2、岂如乐吾乐:意谓不如我的快乐。快马斫坚阵:指快马斩开强敌,喻捷才。砍破坚固的阵线。 3、能言:能说会道,善于辞令。实不逮:实际上比不上。穷极:尽其至。意难进:难以达到。 4、广漠风:指广阔无垠的风力,这里比喻气势磅礴的诗风。 5、荒池老树间:在荒芜的池沼旁,枯槁的老树枝干之间。 6
自青榭诗用建除体为卓君庸作 【注释】 青:颜色浅淡。榭:楼台。 【赏析】 这首五律,是一首咏物抒怀的七绝。前四句写诗人对水的喜爱,后四句写诗人对水的欣赏,最后四句抒发了诗人归隐山水、寄情山水的情感。 【译文】 在溪流边习得生活技能,得到清泉滋养开启智慧。 除去污秽从幽深之处来,筑屋依山翠色满池中。 波光粼粼水面上飘荡,好像看见活泼的鱼儿游动。 平展的绿林环抱着天空,赴此一宴美景尽收眼底。
【译文】 严冬的寒风吹动着城门,夜深时人马都冻得直哆嗦。 灯光下的影子像是田间的田埂,背影压在寒冷的梦境里。 梦见故乡的洪塘江边,葡萄被倾倒进新瓮中。 老朋友的心情变得忧郁,拿着船远送我离开。 雨声打乱了梦境,原来是汤鼎中的叫声。 日月不能改变老去的事实,愁苦让人感到孤独空虚。 难道没有欣赏辉映美景的思念,没有竹子的悲伤像饥渴的凤凰。 北方的风无法吹到南方,望见积雪或许变成结冰。
【注释】 1. 世难如疾风,生事偃寒竹:世间的艰难像狂风一样迅猛,生活的事情就像寒冷中的竹子一样弯曲。 2. 岂惟头抢地,心覆类入沐:难道只有我被击倒在地,我的心也如同人们洗头时被淋湿一般。 3. 高轩晚相过,厚语异薄俗:傍晚时分高轩车来到,话语厚重不同于世俗之人。 4. 处穷固吾固,馀感到髀肉:身处困境固然坚毅,但看到自己长出的大腿肉,内心却感到痛苦。 5. 既无鲁连书,一发使倒韣
注释: 与蛰云论诗归后得赠章赋此报之 其二 简斋意不简,惜有六凿痕。 简斋,指苏轼的字子瞻,简斋是他的书房名。 未如拗相公,严性道自存。 拗相公是指王安石,他的学问严谨而深奥,所以称他为“拗相公”。 深人作深语,都官实同辕。 深人,这里指的是王安石。 长公真天人,临睨万象奔。 长公,指的是苏轼。 铅汞浩泻地,南渡皆苏门。 铅汞,这里比喻学问的精深。 君我初望道,有钥未解扪。 君我
上巳静心斋禊集分得芳字 鷤䳏欲鸣哀众芳,水边暂见春昼长。 主人戒客十日夙,坐我涵风围碧之虚廊。 朝官修禊世所谯,投帻始敢陪羽觞。 觞中照我宣发色,往事过翼追难详。 梁侯机锋独如昔,尚论禅夺齐兴亡。 知君观物得平等,竹汀故说资发皇。 繇来视今即视昔,众誉彭祖吾名殇。 尔朱胡骑昨入洛,千官天柱尊真王。 贺六浑兵出肘腋,颠蹶俄顷畴能防。 南朝萧娘亦莫喜,吹唇万马来寿阳。 殷忧庾信叹方始,饥黎稷下餐无糠
【注释】 《拔可以病中诗相示即次其韵兼送南归》是唐代诗人李商隐的一首五言律诗。这首诗写诗人在朋友生病期间,写下了多首诗篇以相赠,并表达了对友人的关怀与祝愿。 【赏析】 此诗作于大中二年(公元848年),李商隐因病被贬为永州(今湖南永州)零陵郡司马,在永州期间他创作了许多咏怀诗,其中《感遇三十八首》中有“病中常自省,谁料百忧生”句,就是当时心境的真实写照。本篇即是在这种情境下写成的。
淡墨画缫丝美人为姚仲愚题 楚粤氛来一万里,越茧无眠吴桑死。 几家缫得一絇丝,不敢持篮过蚕市。 富者蔽辜窭益贫,停梭贫女颜苦辛。 态浓意远纤纤手,恐是承平图画人。 注释: 淡墨画缫丝美人为姚仲愚题:用淡墨画了一位女子在缫丝,这女子是为姚仲愚题写的。 楚粤氛来一万里,越茧无眠吴桑死。 几家缫得一絇丝,不敢持篮过蚕市:楚国和广东的氛气蔓延开来有一万里,越地的茧无法入睡而吴地的桑树却死了