杨柳枝

《杨柳枝》是唐代诗人白居易创作的一首七言绝句。此诗描绘了柳树在春风中的景象，通过细腻的笔触，展现了柳树的美态。下面是诗句、译文、注释、赏析以及翻译的具体介绍： 1. 诗句：官柳初开一抹眉，武昌城下乍逢时。 - 注释：官柳，指官府种植的柳树；初开，刚开始开放；一抹眉，形容柳叶细长如眉。武昌城下，指的是位于湖北武昌的城墙下；乍逢时，表示偶然遇到春天这个时节。 - 赏析：这首诗以“官柳”开头

寒食东风已满城，小枝纤弱拂啼莺。 东君不惜离人苦，又向前年折处生。 注释译文赏析： 词题中的“杨柳枝”是指《杨柳枝》曲，是唐代大中初年教坊所传的曲子。此首词描写的是杨柳在春风中生长的情景。 第一句“寒食东风已满城”，意思是说寒食节过后，东风已经吹遍了整座城市。这句诗描绘了春天来临的景象，表达了诗人对大自然的热爱和赞美之情。 第二句“小枝纤弱拂啼莺”，意思是说小柳枝条纤细柔弱

【诗句注释】 杨柳枝：即《杨柳枝词》，唐代诗人白居易的组诗，共七首。 相和：指柳絮与雪花相融合，飘洒下来。 春：春天。 楼台：高楼上的歌舞场所，此处代指繁华的都城。 长楸(qiū)：长而高的树，这里指高大的台阶。 章台：古代长安城东门附近的街名，因汉成帝宠妃赵飞燕居此而得名。 舞人：歌舞女艺人。 【译文】 雪中的絮花与柳絮相互交织，减少了春天的气息。高楼上的歌舞场所白日里没有了歌声，只有落花如尘

注释：人们说，这棵杨柳枯黄了也不会变成丝线。迷离的烟雨笼罩着龙池。东风一吹，就像流走的浮萍一样。胜过菖蒲解笑的是那风啊，谁能理解呢。 赏析：这首诗是写春风得意，春意盎然。首句“人道枯稊不作丝”中“枯稊”指杨柳。第二句“迷离烟雨又龙池”，写的是春天的景象。第三句“东风吹作流萍去”，写的是春风的动态美。最后两句“胜结菖蒲解笑谁”，写的是春风给人带来的快乐，让人忘却烦恼。整首诗充满了对春天的喜爱

注释：横笛吹花出汴州。长条抵死斗风柔。锦帆自解伤离别，无复春波断得愁。 赏析：这首诗描绘了一幅春日送别的画面。首句“横笛吹花出汴州”，描述了汴州（今河南开封）的景色，以及人们在春天送别的情景。第二句“长条抵死斗风柔”，形容柳树枝条顽强地与春风抗争，形象生动。第三句“锦帆自解伤离别”，描写了离别时，人们依依不舍的心情。第四句“无复春波断得愁”，表达了离别后的愁绪已经消失。整首诗语言优美，意境深远

【注】杨柳枝：乐府曲名。 故苑：即旧时宫苑。腰肢掌上轻：意谓柳条柔软，枝条纤细，像女子的腰肢一样轻盈。掌，通“掌”，比喻手。 花街：指京城里繁华热闹的地方。踏马：骑马。旧知名：因熟悉而闻名。 啼莺莫讶成阴早：意思是莺鸟不要惊讶于它早早地筑起了巢（莺在春天鸣叫，是报春的象征）。成阴：指树上已经长满了绿叶。 津桥：水边的桥梁，也泛指渡口。眼便青：眼睛显得格外明亮

注释： 杨柳枝：即《杨柳枝词》。 似水鹃声一夕催：仿佛是夜晚杜鹃的叫声，一夕之间就把柳树催落。 青丝骄马断章台：骑着高头大马，在长安的街道上驰骋。 分明摇落江潭路：分明是在长江边的小路上摇落了树叶。 依旧傞傞软舞来：依旧在柔软地起舞。 赏析： 这首诗描绘的是一幅秋天的柳树图画，通过描写柳树的变化，表达了诗人对春天的怀念和对秋天的无奈。 首句“似水鹃声一夕催”

杨柳枝 通体当风弱不支。年光销尽断肠丝。 不辞身作桓宣武，看到金城日坠时。 注释： 杨柳枝条，在风吹动下柔弱无力，年华逝去，它那如丝般的枝条也变得枯萎了。 我宁愿化为桓温那样的英雄人物，看到洛阳城的夕阳缓缓西沉。 赏析： 这是一首描写春天柳树的美艳的诗，诗人以人拟物，以物咏怀，借柳抒怀，表达了对春天、对生命的热爱与眷恋。 “通体当风弱不支”，写柳条的柔弱易折，形象地表现出春天的柔美

注释：杨柳枝，是唐代教坊曲名。此词上片写暮春之景，下片写黄昏之时，主人公在楼台空寂之地吹奏笛子，愁肠百转，愁思如旧妆未卸般难以理清。 译文：无主的楼台半边沐浴在夕阳中，笛声中的人已离去更令我伤心回肠。东风将宫粉吹散，背定愁鸾理旧妆。 赏析：这是一首写离情别绪的作品。上阕写暮春时节，楼台在夕阳中显得空寂，而那吹笛之人早已离去，只留下空空的楼台和令人伤感的笛声。下阕写黄昏时刻，主人公仍在楼台上

注释：杨柳枝的枝条在春风中飘动，就像梦中的柳絮随风飘落，落在渭桥边。新愁像封上的泪珠一样，我对着湘水的岸边发问。永丰坊畔的风情最为迷人，晚上我在众人面前舞动腰肢。赏析：这是一首咏物诗，以柳枝为题，通过描绘柳枝的动态和风韵，赞美了柳树的生机勃勃、婀娜多姿，同时也表达了诗人对生活的热爱和对美好事物的向往。首二句写春风吹拂下，柳枝摇曳生姿，仿佛有梦随风飘散；第三句写自己愁绪满怀，不禁想起湘水之畔