念奴娇
【注释】 ①诸公台:指唐代诗人白居易的官位,唐时称为“台省”,即尚书省,是当时宰相的办公处。 ②何事:为什么。冷官:闲官,不受重视的官职。 ③羲皇:传说中的伏羲氏,传说中教人画八卦的人。 ④屈宋:屈原(字灵均)和宋玉,都是战国时期的著名辞赋家。 ⑤得钱沽酒:得到钱就买酒喝。 ⑥尔汝:古乐府曲调名。尔,你;汝,你。 ⑦司马子云:东汉文学家、哲学家、政治家司马相如的字。 ⑧孔丘:孔子
泛舟赤壁,正风徐波静,举樽属客。渺渺予怀天一望,万顷凭虚独立。桂桨空明,洞箫声彻,怨慕还凄恻。星稀月淡,江山依旧陈迹。 注释:在赤壁上泛舟游玩,正逢微风轻拂,波涛平静,我举起酒杯款待客人,心情舒畅。我望着辽阔的天空,仿佛可以与天地对话,感到无限宽广。江上的小船轻轻摇晃,山间的明月照亮大地,与你们一起畅谈欢笑,没有烦恼也没有忧愁。虽然已经日落星沉,但这里的风景依然美丽如画。 赏析
注释 - 念奴娇:词牌名,此为苏轼自创的词牌。 - 括陶渊明归去来:意指以陶渊明的归隐为主题,表达作者对归隐生活的向往之情。 - 田园活计:指种田、养殖等农业活动。 - 归来何晚:表示陶渊明回到田园生活并不晚。 - 昨梦皆非今觉是:意思是说,过去做的梦都是错的,现在醒来才觉得是对的。 - 松菊犹存:形容陶渊明在田园生活中仍保持着高洁的品格。 - 壶觞自酌:指自己斟酒自饮。 - 南窗畔
念奴娇·寿仙尉十一月初一 其一 一蓂呈秀,近迎长佳节,拟书云物。隐隐虹桥天际下,光照梅仙丹壁。鹏路横飞,蟾宫直上,早脱麻衣雪。一时篇翰,并游俱是魁杰。 注释: 一蓂(míng)呈秀:蓂是一种草,古人认为它能够预兆时令。蓂呈秀即指蓂草开始出现新芽,意味着春天的到来。 近迎长佳节:即将到来的长长节日。 拟书云物:拟作文章以描述云彩和物事。 隐隐虹桥天际下:隐隐约约的虹桥在天边显现。 光照梅仙丹壁
【注释】 ①念奴娇:词牌名。 ②棋声特地,把十年心事,恍然惊觉:指自从和苏妾分手,自己一直思念不已,仿佛在梦中听到琴声般的声音,于是才恍然大悟。 ③杨柳楼头歌舞地:指当年与苏妾分别的场所。 ④纤弱:纤细柔弱。 ⑤破镜重圆,玉环犹在:指当年被打碎后,重新团圆,玉环仍然在。 ⑥鹦鹉言如昨:鹦鹉的话像以前一样,没有变化。 ⑦秦筝别后,知他几换弦索:指自从与苏妾分开后,不知道她换了几根弦的弦索。
念奴娇 · 寿妇人又良人登科七月初二 秋来两日,因个甚、乌鹊侵晨传喜。却是常娥亲姊妹,降作人间佳丽。黛柳长青,官梅稳衬,镜里春明媚。花颜难老,寿杯频劝浮蚁。 闻道潇洒才郎,天庭试罢,名挂登科记。昨夜凉风新过雁,还有音书来寄。千万楼台,三千粉黛,今在谁家醉。归来欢笑,一床真个双美。 注释: 秋来:秋天来临。 乌鹊:乌鸦。传说中喜鹊报喜,而乌鸦则带来不幸的消息。 常娥:嫦娥的别称。
念奴娇·大石 醉魂乍醒,听一声啼鸟,幽斋岑寂。淡日朦胧初破晓,满眼娇晴天色。最惜香梅,凌寒偷绽,漏泄春消息。池塘芳草,又还淑景催逼。 因念旧日芳菲,桃花永巷,恰似初相识。荏苒时光,因惯却、觅雨寻云踪迹。奈有离拆,瑶台月下,回首频思忆。重愁叠恨,万般都在胸臆。 译文及注释: 醉后刚醒,耳边传来一声啼鸣的小鸟,在幽静的小斋中感到一片寂静。天边透出一抹淡淡的红光,清晨的天空显得格外美丽
诗句释义与译文: 1. 念奴娇·其二送路使君(注释) - 这首诗是宋代词人辛弃疾所作,表达了对友人的深情厚谊。 - “楚山无尽”描绘了楚国连绵起伏的山脉,象征着友情的长久和深远。 - “看西来新拥,石城双旆”描述了友人的军旗在西边招展,展现了他的威武和荣耀。 - “立马花边金镫暖”形容了友人骑马站在鲜花环绕的地方,感受到了温暖和舒适。 -
念奴娇·其一 冰轮飞上,正金波翻动,玉壶新绿。风帽还攲清露滴,凛凛微生寒粟。白玉楼高,水精帘卷,十里堆琼屋。千山人静,怒龙声喷蕲竹。 夜久斗落天高,银河还对泻,冷悬双瀑。此地人间何处有,难买明珠千斛。弄影人归,锦袍何在,更谁知鸿鹄。素光如练,满天空挂寒玉。 注释: - 冰轮飞上:指月亮从云层中冉冉升起。 - 正金波翻动:指月亮像金一样发光。 - 玉壶新绿:形容月光清澈明亮。 -
《念奴娇·赠夏成玉》是宋代文学家辛弃疾创作的一首词。以下是对这首词的逐句释义和赏析: 念奴娇 · 赠夏成玉 妙龄秀发,湛灵台一点,天然奇绝。万壑千岩归健笔,扫尽平山风月。雪里疏梅,霜头寒菊,迥与馀花别。识人青眼,慨然怜我疏拙。 遐想后日娥眉,两山横黛,谈笑风生颊。握手论文情极处,冰玉一时清洁。扫断尘劳,招呼萧散,满酌金蕉叶。醉乡深处,不知天地空阔。 注释: 1. 妙龄:指年轻的女子。秀发