念奴娇

【注释】： ⑴绿杨城郭：绿杨柳掩映着的京城。绿杨：指杨柳。 ⑵问风吹雨打：风雨无情地吹打着，仿佛在询问。 ⑶七子才名高海岳：有七个儿子才名很高，如同泰山一般。七子：杜甫有七子之说，即杜审言、杜审规、杜审言、杜审规、杜审言之子、杜审规之子等七人。 ⑷援手庆阳论锢：帮助庆阳人解除了狱中之苦。庆阳：唐庆州刺史治所在，今陕西吴起县。 ⑸拚弃人闲：把闲暇时间都抛掉了。拚（pán）：舍弃的意思。

【注释】 念奴娇：词牌名，又名“大石春景”。 百年藩镇：指五代十国时的藩镇割据局面。 河朔：指河北、山西一带地区。 裴相：指后晋高祖石敬瑭，因曾任河东节度使而称裴相。 朱三：指后唐明宗，因曾与庄宗争夺天下而称朱三。 亚子：指后唐末帝从珂，因曾与庄宗争夺天下而称亚子。 五朝：指后梁、后唐、后晋、后汉、后周五代。 杨李南唐：指五代时的南方政权。 天堑：指长江和大运河等天然屏障。 黄袍

【注释】 1. 念奴娇：词牌名，又名《壶中天》。 2. 春寒：春天的寒冷。 3. 又连宵：又连续了几天。 4. 殢（tì）:停留。 5. 梨花：指晚开的梅花、海棠等花。 6. 小院双扃（jiōng）：小庭院紧闭着门。扃，闭。 7. 闲了几重珠箔：闲放着珠帘，形容冷落。 8. 燕语巢迟：燕子飞来时，窝巢还没有筑好。 9. 马嘶檐急：马在檐上嘶鸣，声声急促。 10. 何人宜笑：有谁应该高兴呢？ 11

【注释】 圩上：指江边。小楼：即“小楼临江”。三尺：三丈，这里形容楼高。消：承受。疏星明月：即“疏星漏月”的倒文。为：介词，表目的。新洗盏：即“新斟酒盏”，意为刚刚清洗好酒杯。脍鱼炰鳖：泛指丰盛的菜肴。何人：指谁来。闲说：随意地谈论。 万里：一作“万里长”。长江：指长江水。周郎：三国时吴将周瑜，字公瑾。后借指孙权。寂寂：冷落凄凉的样子。杰：杰出之士。赤壁：在今湖北赤壁市西北。孤棹：孤舟。苔啮

金陵王气，只全归、六代东南词客。江令才华真绝世，剩有青溪遗宅。烟火人家，鳞鳞一片，问讯风流伯。黄奴高兴，佳人拚绿倾国。 谁料天地榛芜，江南花草，人物空千百。璧月琼花春寂寞，燕子飞来柴栅。朱雀桥横，乌衣巷迥，流水长萧瑟。兰成愁杀，文章经历南北。 注释： 念奴娇：词牌名。“念奴”是唐开元年间著名歌女的名字，后用以称歌唱得十分婉转动听的乐妓。“娇”即指女子美。此调多写男女恋情。本篇以“江总宅吊古”为题

【解析】 本题考查对诗歌内容的理解和分析的能力。此题考核鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧能力，侧重于考核诗歌的情感的把握和诗句在形象、语言和表达技巧方面的赏析。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题“格式要求：先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析。”考生应审清设题意图，明确题干的具体要求，如本题“格式要求”，然后结合诗歌内容进行分析。本题中

念奴娇·拜元世祖像 诗句： 天无南北，凭雄姿开过，辽金时地。朔雪炎风同万里，乃捏骨嵬天外。驾驭英雄，君王神武，多少干城寄。雪髯重颔，由来天寿无既。 今日驱马都门，高梁河在，呜咽桥头水。琼岛春风花落尽，移了当年歌吹。休怪初明，通天台上，表奏还垂泪。却非髡侣，能为开国书记。 译文： 天空不分南北，凭借雄姿跨越辽金时期。 朔风凛冽与烈日炎炎，万里之遥共此时。 捏骨山高耸入云端。 驾驭英雄

【注释】 1. 湖烟：指水汽弥漫的湖面。 2. 凄凉（qiāng lí）：悲伤。 3. 英雄儿女：指英勇的男女人物，多用于歌颂英雄的诗文中。 4. 卢家堂上酒，杯满落花飞絮：指在卢家堂上设宴饮酒，酒杯斟满时，花瓣和柳絮飘洒下来。 5. 停楫兴怀：指停下船桨，抒发感慨。 6. 中山世业：中山国的世代事业。 7. 油绿将军树：指郁金堂旁的大树，枝叶繁茂，油绿发亮。 8. 胜棋楼：指古代供人下棋的地方

【解析】 本题主要考查鉴赏诗歌的语言和表达技巧的能力。解答时，首先指出诗句运用的手法，然后结合具体诗句进行赏析。 【答案】 “薄命红颜长敛恨，赢得刻心镌骨。”（其一）——此句用典，以“薄命红颜”自喻，抒发自己身世之不幸、年华之凋零，表达了诗人对世态炎凉的感慨。“赢得刻心镌骨”，意为：我为这无情之物刻下深深的记号。“刻心”“镌骨”是说诗人将这种感慨铭记在心、镌刻在骨，可见其情感之深，志向之高

【注释】 ①三叠前韵：词牌名。 ②七贵五侯：指汉朝的外戚宦官。 ③粉郎香尉：指汉成帝时，赵飞燕姊妹以色媚上，后宠幸赵氏兄弟，封侯赐爵；张放亦得势，封为香尉。 ④平原何在：指韩信，曾说：“平城之下，乃真命天子也”。 ⑤自媒终笑毛遂：比喻无才却想当官的人。 ⑥霜螯：蟹。 ⑦屈强：弯曲。 ⑧吴王残鲙：比喻美味佳肴。 ⑨元龙卧榻：指三国时的祢衡，字正平，少时与刘备、关羽、张飞交游，称“凤雏”