绿杨城郭，问风吹雨打，康山何处。七子才名高海岳，援手庆阳论锢。拚弃人闲，醉眠花底，供养多丰嫭。也应黄榜，库储三百腰鼓。
莫道天上飘零，京华冠盖，省识朝来露。七十长安头白妓，犹按康王词谱。试与凭栏，周旋嵇阮，谁是黄垆伍。石台尊酒，杯杯浇武功土。
【注释】：
⑴绿杨城郭：绿杨柳掩映着的京城。绿杨：指杨柳。
⑵问风吹雨打：风雨无情地吹打着，仿佛在询问。
⑶七子才名高海岳：有七个儿子才名很高，如同泰山一般。七子：杜甫有七子之说，即杜审言、杜审规、杜审言、杜审规、杜审言之子、杜审规之子等七人。
⑷援手庆阳论锢：帮助庆阳人解除了狱中之苦。庆阳：唐庆州刺史治所在，今陕西吴起县。
⑸拚弃人闲：把闲暇时间都抛掉了。拚（pán）：舍弃的意思。
⑹供养多丰嫭（wēi）：供奉的美女很多。供养：供奉。嫭：同“姝”。
⑺黄榜：黄色的榜单。
⑻库储三百腰鼓：仓库中贮藏了三百六十个腰鼓。
⑼京华冠盖：京城中的达官贵人。
⑽朝来露：早晨的露水。
⑾七十长安头白妓：七十岁的长安城中的歌女们依然能唱康王词谱。长安：古都名，今西安。康王：唐太宗李世民年号为贞观，时人称其为贞观天子或康王。
⑿试与凭栏：试着登上栏杆。
⒀谁是谁伍：谁是黄垆伍？黄垆是指商鞅被车裂处，这里比喻狱中之地。伍：通“舞”，指刑场。
【赏析】：
《答李十二白》组诗共有七首，是杜甫于天宝四载（745）至天宝五载（746），在长安应试时作的一组诗，当时诗人二十岁，李白二十六岁。这是组诗的第一首，也是第一篇。《新唐书·文苑传上》记载：杜甫“甫见几上食，呼曰：‘意者吾祖化及乎？不然，何饥而如此？’”这首诗即是杜甫对这位“饥”的兄长的劝解和安慰之作。
“绿杨城郭，问风吹雨打，康山何处。”这四句是写景。绿杨城的杨柳如烟，风吹雨打之中，不知康山在哪里。“问风吹雨”是说风和雨都在不停地吹打着，它们好像在询问：“康山到底在哪里呢？”这四句写出了诗人急切想知道“康山”位置的心情。
“七子才名高海岳，援手庆阳论锢。”这两句写人物。杜甫有七个儿子，其中三个很有才名，他们如同泰山一样高耸入云，杜甫曾帮助庆阳人解除了狱中之苦。
“拚弃人闲，醉眠花底，供养多丰嫭。”“拚”的意思是“舍”，把闲暇都抛弃了，醉卧在花底下养精蓄锐。“供养”就是供奉的意思，这里的“丰嫭”是指美人。
“也应黄榜，库储三百腰鼓。”这两句写事情的经过。因为杜甫的才华出众，所以朝廷要录取他到翰林院做官，并且还要赏赐给他三百个腰鼓作为礼物。
“莫道天上飘零，京华冠盖，省识朝来露。”“莫道”意思是不要说，不要把话说绝了。杜甫虽然被贬到天涯海角，但是京城中的那些大官贵人还不认识他呢。
“七十长安头白妓，犹按康王词谱。”这两句是写人物。到了七十岁的时候，还在长安歌台上演唱着康王的歌词。
“试与凭栏，周旋嵇阮，谁是黄垆伍。”最后两句写自己的抱负。诗人想与这些达官贵人一起饮酒作乐，周旋在酒筵之中，但是又有谁能像黄垆伍那样，以死明志？
此诗通过写杜甫被贬谪的经历，表达了他对朝廷的不满和对前途的忧虑。