念奴娇

念奴娇 风情依约，拂鹅笺，乞赠天涯愁句。 水底山眉多好影，苦被乱荷遮住。 六柱船红，双鬟人翠，傍叶调弦语。 夕烟浮动，飒然吹起凉雨。 又若招我琼樽，红炉之侧，旧日曾眠处。 芳草西泠苏小宅，冷曳湖风寻去。 荻响鸥醒，柳疏莺避，那信秋如许。 梦回人远，隔楼摇过江橹。 注释： 1. 风情依约：形容女子的风姿绰约。 2. 拂：轻轻掠过。 3. 鹅笺：白色的书信纸。 4. 乞赠：请求赠送。 5.

《念奴娇·秋宴夜阑，美人归去》是宋代词人张先的作品。上片写夜宴后的情景。下片写离别后的愁思。全词情景交融，婉转凄清。 念奴娇·秋宴夜阑，美人归去，拈此解志恨屏眉。 译文：秋夜宴会到了尾声，美女离去，我捻着这个酒杯来排遣心中的愤恨。 注释：念奴娇：词牌名。秋宴：秋天举行的宴会。阑：尽。 赏析：秋夜，宴会已尽，美人离席。词人面对空余的美筵，心中不禁怅然若失。“拈此”两句，以酒浇愁

【注释】 1.《念奴娇》词牌名，此为双调。 2.“小杜”：杜甫的别称。 3.“绛蜡”：红烛。 4.《石邮传》：汉代苏武出使匈奴，被留十九年，其妻王君嫱在汉地作“别玉诗”，托人寄至匈奴请归汉朝。苏武得诗后，感其义节，遂将匈奴放还王君嫱。后人因以“石邮”为夫妻相别的典故。 5.瓶井：指王君嫱所居之井。 【赏析】 《念奴娇·赠别碧纹录事》是北宋文学家苏轼所写的一首词，作于绍圣四年(1097)春

念奴娇 生日柬西家 半秋才过，不多时到了，初三新月。 八字双飞胡蝶好，生与菊花同日。 刚欲题糕，仍邀说饼，且把书声歇。 齐肩齐岁，那人先占佳节。 犹记七夕楼头，穿针帘厎，腰瘦频频折。 知道个侬勤顶礼，偏唤小名何必。 笑靥方开，愁眉更敛，梁燕防饶舌。 灯花解事，双双红蕊偷结。 注释： - 半秋才过：指秋天刚刚过去不久。 - 八字双飞胡蝶：描述蝴蝶飞舞的姿态，像“八字”一样对称，美丽动人。 -

【注释】： 1. 十年归计：指十年后回家的计划。 2. 刚刚长就：刚刚长得旺盛。 3. 松菊犹存图：以松竹和菊花来寄托自己对家乡的思念，并表示自己依然保持着高尚的情操。 4. 买得：指通过购买得到。 5. 半园：即半亩园地，用来种植松、竹、菊等植物。 6. 工：精细。 7. 浮生：虚妄的人生。 8. 大药：指长生不老的仙药。 9. 礼：尊敬。 10. 扁卢：指道士张果（字扁卢）或其徒弟。 11.

诗句解释与译文： 1. 念奴娇 元夕醉中复至城东憩㢲宫楼: 这是诗的标题，"念奴娇"是一种词牌名，通常用于表达豪放或深情的情感。"元夕"是指农历正月十五日元宵节。"醉中"说明诗人在醉酒的状态。"城东"指的是诗人所在的城市东面。"憩㢲宫楼"意味着在宫殿中的楼阁休息，可能是指元夕节期间的庆祝活动。 2. 馀生何意，擘蛮笺重写，孝侯风土: "余生"指余生岁月，表示对生活的感慨

【注释】： - 钱竹初松菊犹存图：指钱竹初的松竹菊图画。 - 因而自省：因此自己反省一下。 - 先生曷不：你为什么不。 - 万里归来行乐好，何以埋头不起：万里归来，享受人生的乐趣，为什么要埋头不起？ - 几尺牙签，三分灯影，一寸书堆几：书桌上有几卷书，一盏油灯，几张牙签。 - 蠹鱼规客：蛀书虫蛀食着客人的书。 - 三唐两汉：即唐代和汉代。 - 传人皆有命：传承的人都有命运。 - 不朽古来能几

念奴娇 未至常熟四十里值大风雨 三更向尽，忽惊呼飞去，盖头竹笠。 铁马金戈声乍沸，波峭半篙难入。 绝壑鱼龙，阴厓神鬼，空处通呼吸。 推篷起望，一湖湖水全立。 只有卅里遥程，前舟颠簸，侧抢回须急。 病羽楼头，秋虫砌下，才复商量蛰。 愁人无寐，残宵短梦千摺。 译文 还没到达常熟四十里的地方就遭遇了大风大雨。 半夜时分突然惊呼着飞走，原来是头上的竹笠被风吹飞了。 铁马金戈的声音突然变得响亮

译文： 长江作为天然的屏障，石头城周围被青山环绕。 虎踞龙蟠之地，人已离去，往事如流水般消逝。 燕子矶头，黄天荡外，白浪翻滚着拍打着江岸。 英雄人物何处？只有满眼的山川令人流泪。 可惜那华丽的宫殿，琼楼玉宇，如今只剩下一片凄凉。 昔日繁华的城市如今却变得寂寞冷清，只剩下几行青史记载。 秋天，雁叫声在云中响起，乌啼声在江边回荡，潮水拍打着空荡荡的城池。 兴衰更替，不再关心过去

诗句释义 - 风清籁静，小庭空、一缕篆烟浮绿: 清风和静谧的声音使小庭院显得空旷。一缕袅袅升腾的香烟在绿色的庭院里飘荡。 - 绕砌寻行千里度，明月今宵才足: 月亮似乎绕着庭院走了很长的距离，现在终于圆满了。 - 憾叶声轻，鸣檐韵急，风戛琮琤玉: 叶子发出的声音轻柔，屋檐下风的声响急促，就像敲击玉石一样清脆。 - 清光可饮，不须重劝醽醁: 清澈的月光可以让人饮用，无需再品尝美酒。 -