念奴娇

【注释】 吾年如此，更梦里、犹作狼居胥意。千首新诗千斛酒，管甚侯何齿。员峤波翻，瀛洲尘败，吾屐能销几。经丘寻壑，是他早计迟计。 犹记辰巳嗟嗟，故人贺我，且勉呼君起。五十不来来过二，方悟人言都戏。以我情怀，借公篇韵，恨不天为纸。馀生一笑，不须邴曼容例。 【赏析】 《念奴娇·其三》是宋代词人辛弃疾的一首词，此词上片写自己年事已高，但雄心壮志未衰；下片写自己虽老仍保持豪迈情怀，不以世俗之见为意

诗句输出： 两丸日月，细看来、也是樊笼中物。点点山河经过了，拔帜几番残壁。白是沙堤，苍然吴楚，一片成毡雪。 译文输出： 这天地之间，两颗太阳如同手中的明珠一般，仔细一看，原来它们不过是被囚禁在笼子里的生物。那些经过的山川河流，曾经高歌猛进，如今却被战火焚烧，留下了一片荒凉的景象。这片大地就像被白雪覆盖的沙地，远处的吴地和楚国依然清晰可见。 注释输出： - 樊笼（fán lóng）

诗句：枯寒生晚，复何似、张绪少年时意。薄命不逢何至此，满眼啼妆龋齿。城是城非，年来年去，万八千能几。半痴半了，更痴儿计孙计。 译文：秋天的天气变得寒冷，这又怎能和张绪少年时的情怀相比呢？我的命运不好，为何要等到这个时候呢？满眼都是悲伤和无奈，牙齿也开始变黄了。城中城外都在变化，但岁月却一去不复返。我已经半老徐娘了，还在为孙子孙女操心，真是可笑又可怜。 注释： - 张绪

诗句解析 1 东陵美景，有轻烟和月，斜风吹雨。一体龙须随地转，不学松萝儿女。 - 东陵美景：指的是某个地方的景致非常美丽。 - 轻烟和月：形容景色中有烟雾和月光。 - 斜风吹雨：描述风和雨水同时存在的情景。 - 龙须：这里可能指某种植物的细长叶片或类似物。 - 一体：整体，全部。 - 不学松萝儿女：比喻这种植物（或其形态）不模仿松树或萝摩的儿女形态。 2. 结就员青，收来掌握，犹带金盘露

【诗句释义】 蕊宫仙子：仙女居住的天宫 爱痴儿：痴迷于某种事物或人 不禁三偷家果：禁不住偷吃别人的果实 弃核成根传汉苑：扔掉核后，树根生长并传到汉朝的皇宫 风烟难□：风吹云散，难以遮挡。 老养丹砂，长留红脸，点透胭脂颗：保养着丹砂，长着红颜，点染出红润的面庞 金盘盛处，恍然天上新堕：像金盘盛放的玉盘一样，仿佛是从天上掉下来的新东西 莫厌对此飞觞：不要厌倦在这里畅饮美酒 千年一熟，异人间梨枣

【注释】 ①嗟来咄去：指受人侮辱。天公：老天爷。调戏：欺负。蹀(dié)：践踏。龙庭：天子的宫廷，此处泛指皇帝。炎州：即岭南，泛指南方。行李：使者。 ②不半年：不到半年。北胡：指北方的胡人。南越：指南方的越族。一万三千里：指岭南一带。征衫（shān）：外出时穿的短衣。着破：穿得破旧。 ③黄蕉丹荔：指岭南出产的水果。甘旨（zhǐ）：美味。自足：足以供自己享受。黄蕉、丹荔：都是岭南名产水果。

【解析】 本题考查对诗歌内容的理解和分析。首先读懂诗句内容，然后把握诗中的意象、思想情感，最后结合注释和参考译文作答，注意不要出现错字。 （1） “素肌莹净”意为：洁白如玉肌肤晶莹剔透。“破暑当筵”意为：解除炎热宴会之时。“猩红妆束”意为：红色艳丽装饰打扮。“火伞飞空熔不透”意为：夏日炎炎烈日炙烤着天空，却无法穿透其炽热的高温。“一块玲珑冰玉”意为：一块晶莹剔透如同冰玉石的美人。“中心些子”意为

注释： 水晶宫殿，三千龙女，凌波浮浴。花里雕房分洞户，隐隐钉头齐簇。处子娇羞，碧裙无袖，密护圆瑳玉。堤头微露，半身犹掩金绿。 念奴娇（词牌名） 知是紫府筵开，纤指拨弄玲珑窗屋，霓裳轻手搔，掐损些些香玉。端的中心，密藏芳意，苦苦何时足？巴城憔悴，采歌犹闻新曲。 紫府筵开，纤纤手指拨弄玲珑窗户，霓裳舞者轻搔指尖，掐损香玉。心间深深藏着芬芳之意，何时才能得到满足？巴城女子憔悴，歌声依旧婉转悠扬。 赏析

【注释】 瑞香：一种花。 甚情幻化，似流酥围暖，酣春娇寐。不数锦篝烘古篆，沁入屏山沈水。笑吐丁香，紫绡衬粉，房列还同蒂。翠球移影，媚人清晓风细。 【赏析】 此词咏物，上片写花的姿态与环境，下片写花的品性与人的感受。 “甚情幻化，似流酥围暖，酣春娇寐”三句，描写瑞香花在春风中盛开的盛况。“甚情”，指瑞香花的香气之浓烈。“幻化”是说它变幻无常，时而是清香，时又是浓香；“似流酥围暖”形容瑞香花香浓郁

【解析】 本题考查考生鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的基本能力．解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题“格式要求：先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析．”这是针对全诗而言的，那么对每一联诗都要逐一分析；然后是翻译诗句，翻译要准确，不遗漏关键字词；最后是分析关键词语，分析时要抓住关键词，从内容和结构上分析，比如“嫩凉”