东陵美景,有轻烟和月,斜风吹雨。一体龙须随地转,不学松萝儿女。结就员青,收来掌握,犹带金盘露。拍浮金井,水花零乱飞舞。
谁信六月飘霜,破开落刃,散银丝金缕。冷碧凄香萦齿颊,洗我尘襟烦暑。杜老吟诗,巳公留客,此兴无今古。安期非诞,世间有枣如许。
诗句解析
1 东陵美景,有轻烟和月,斜风吹雨。一体龙须随地转,不学松萝儿女。
- 东陵美景:指的是某个地方的景致非常美丽。
- 轻烟和月:形容景色中有烟雾和月光。
- 斜风吹雨:描述风和雨水同时存在的情景。
- 龙须:这里可能指某种植物的细长叶片或类似物。
- 一体:整体,全部。
- 不学松萝儿女:比喻这种植物(或其形态)不模仿松树或萝摩的儿女形态。
- 结就员青,收来掌握,犹带金盘露。拍浮金井,水花零乱飞舞。
- 结就员青:指植物结出绿色的果实或叶子。
- 收来掌握:形容这些植物被采摘并集中在一起。
- 犹带金盘露:暗示这些物体表面还留有像黄金盘子一样的露珠。
- 拍浮金井:在水中漂浮,可能因为水的流动而显得摇曳生姿。
- 水花零乱飞舞:形容水面上的水花因波动四散飞舞的样子。
- 谁信六月飘霜,破开落刃,散银丝金缕。冷碧凄香萦齿颊,洗我尘襟烦暑。
- 谁信:表示对某种情况的惊讶或不信。
- 六月飘霜:形容在六月份也出现了像霜一样的白色事物(可能是某种植物)。
- 破开落刃:形容物体破碎或裂开的声音。
- 银丝金缕:形容碎片或碎片中银色或金色的线条。
- 冷碧凄香:形容一种清新且带有香气的气息。
- 洗我尘襟:指让心灵得到洗涤和净化。
- 烦暑:烦恼夏天的酷热。
- 杜老吟诗,巳公留客,此兴无今古。安期非诞,世间有枣如许。
- 杜老:古代诗人杜甫的别称,这里可能是借用杜甫的形象表达。
- 吟诗:此处指杜甫作诗。
- 巳公留客:巳公,可能是指某位官员或人物的名字,留客则意味着招待客人。
- 此兴无今古:这里的兴致与古今都不相同。
- 安期非诞:安期先生不是虚构的人物,而是真实存在的仙人。
- 世间有枣如许:意思是说世间有很多枣树,就像这样。
译文
东陵的美景中,有着轻烟和月亮,斜风吹着雨点。整片大地仿佛是龙须随风转动,不像松萝那样柔弱。所有的龙须都是绿色的,像掌握了一切,仍然带着如金盘般晶莹的露水。我们在金井里嬉戏,水花零乱地飞舞。谁能相信,在这六月天竟然飘起了像霜一样的白东西,它们像刀一样切开了东西,散发出银色和金色的线条。那种冷清、凄美的香气萦绕在牙齿上,洗涤了我烦闷的心情。杜甫曾吟唱诗歌,巳公留下了客人,这样的兴致是古今中外都没有的。安期先生不是神怪的诞生,世间也有这么多枣树。
赏析
这首诗通过描绘一个美丽的自然场景,展现了作者对自然的热爱和欣赏。诗中使用了许多生动的形容词和动词,使画面更加鲜活。同时,诗中的“结就员青”等词语也体现了对大自然的观察和感悟,表达了人与自然和谐相处的美好愿景。此外,诗中的“杜老吟诗”和“巳公留客”等典故,也展示了作者深厚的文化底蕴和对古典文化的尊重。总的来说,这是一首充满自然美和人文情怀的作品。