行路难
【注释】 庚寅、辛卯:指农历年份。 惭负当年博奥声,车裘已尽听君行:惭愧自己曾经在科举考试中取得过好成绩,现在却已年老力衰,只能听凭您去赶考了。惭愧,惭愧! 三更病渴思涓滴,错唤獠奴阿段名:半夜里口渴难耐,只好让侍妾来给我解渴。错啊,我竟然忘了她的名字是叫阿段。 【赏析】 这首诗是作者为友人赶考而写的,表达了他对朋友的关切和鼓励之情。 首句"惭负当年博奥声",诗人感叹自己当初的才华横溢
【注释】 寄语:告诉,嘱咐。西村老布袍:指年迈的布衣诗人。等闲抛:轻易抛弃。新诗一字浑忘却:旧体诗一首也没有记得。壁留题:在墙壁上写下题目让后人抄录。 【赏析】 这首诗是诗人晚年的作品。诗人用“寄语西村老布袍”开篇点题,以西村老布袍自比,表明自己已经老朽无用,而布袍依然被穿着;接着写自己的旧诗已全部忘记,只记得墙上的字句,说明自己已无心做诗,只能抄别人的诗词,表达了对现实的失望和无奈
以下是对这首古诗的逐句释义、译文、关键词注释以及赏析: 1. 诗句释义: - “双脚蹒跚卧路陲”:形容行走困难,步履不稳。 - “客来相慰漫兴悲”:客人来访安慰并引发诗人因艰难而感到悲伤的情绪。 2. 译文: - 双脚蹒跚,我躺在路边,客人来访时,我不禁感叹生活的艰辛,感到无比的悲伤。 3. 关键词注释: - “双脚蹒跚”:形容行动不便,走路摇晃的样子。 - “路陲”:路边或路途中。 -
【注释】维舟:停船。崖寺:指皖公山之南崖寺。皖公山,在今安徽寿县。 【赏析】这首诗是诗人罢官南归后所作。诗人于公元1078年秋因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使,次年春又转徙汝州、陈州,直到本年底方才回到汴京(今河南开封)。此诗就是他离京南下时所作。 “维舟崖寺试追攀”,写诗人停舟崖寺时心情的复杂。诗人停舟崖寺,意欲“追攀”(攀谈交游)。然而,他此时的心情却是十分矛盾的。一方面
【注释】 行路难:古代诗歌中的一种体裁,多抒发诗人仕途坎坷、壮志未酬的感慨。 其二十二:这是组诗《行路难》中的第二十二首。庚寅、辛卯:指唐肃宗乾元元年(公元758年)春至秋间,杜甫在夔州一带漂泊的时期。 垆(lú):酒垆,卖酒的柜台。残:毁败。垝垣:倒塌的墙壁。 病卧前相问,为指孤吟阁尚存:老兵病卧在家,询问我是否还记得“孤吟阁”还在?“孤吟阁”是杜甫的旧居,他在这里写下了著名的《孤吟阁》。
译文: 我本打算乘坐龙车随你出行,哪料到你却迟迟不来。 你原计划要与朋友一起游历四方,却因雁字而改变了初衷。 老友希望我能写一篇《生还集》,让我在同门的近诗上题字标点。 注释: 1. 行路难:乐府旧题,多抒写世路艰难和人生坎坷。 2. 准拟:预计、打算的意思。 3. 尔定随:你肯定随我而去。 4. 那期:那时,那回。 5. 雁字:比喻书信。 6. 生还集:指杜甫的《秋兴八首》之一《佳人》。 7.
【注释】 行路难:指《行路难》,乐府旧题,多写世态炎凉。 连朝:连续几日。 水长过山腰:水流漫过了山的腰际。 估客:商人。 牵缆去:拉纤离去。 榜人:船夫。 【译文】 连绵的几日,水涨到山腰上,村市里的波涛像巨浪一样汹涌澎湃。 商贩们一时都把缆绳拉走了,船夫们叫我一起撑着船桨。 【赏析】 此诗描写了水涨之后的情景。首句“连朝水长过山腰”,描绘了一幅江岸被水淹没、江面漫溢的景象
注释: 1. 难后同年:指诗人在科举考试失败后,仍然与当年参加科举的同榜之人保持联系。 2. 惠州高蹈:指诗人曾在惠州任太守期间,以廉洁著称。 3. 闭门野史:指诗人在家中闭门不出,专心研究历史文献。 4. 特典恩:指皇帝对诗人的特殊恩惠。 赏析: 这首诗表达了诗人对官场生活的不满和对隐居生活的向往。诗中“难后同年”指的是诗人在科举考试失败后,仍然与当年参加科举的同榜之人保持联系
【注释】 吾乡:我的家乡。 幕客:做官时,在外地的官员。 天隅:山的尽头,这里指偏远的边远地区。 拟东还:打算从东边回来。 结伴:结伴而归。 赤身行不得:赤身露体,走不动了。 重怜:又怜惜。 觅渡:寻找渡口。 苍梧:即广西梧州,古称苍梧郡,是古代南方的一个郡治所在地。 赏析: 这首诗是诗人晚年漂泊异乡的写照。首句说自己是个老游子,在边远的地方做官。第二句说想回故乡去,但身体已经衰老,不能行走
【注释】 ①茅坪:地名,在今江西南昌县。 ②跛阿师:指僧人。阿,是佛的代称,这里借指僧人。 ③“故人”二句:指作者当年的朋友、同门师兄,现在过岭到茅坪来剃了头发出家当和尚。披缁,就是剃度为僧的意思。 ④万里:指万里之外。 ⑤莫老蛮方:不要老死在蛮荒之地,不要辜负所思。 【赏析】 此诗首联点明题意,说寄语茅坪的跛阿师,老朋友过岭后也出家做了和尚。次联承首联之意,说自己追寻万里之外的门生谊