准拟龙车尔定随，那期雁字又参差。
老兄愿让「生还集」，乞与同门标近诗。

译文：

我本打算乘坐龙车随你出行，哪料到你却迟迟不来。

你原计划要与朋友一起游历四方，却因雁字而改变了初衷。

老友希望我能写一篇《生还集》，让我在同门的近诗上题字标点。

注释：

  1. 行路难：乐府旧题，多抒写世路艰难和人生坎坷。
  2. 准拟：预计、打算的意思。
  3. 尔定随：你肯定随我而去。
  4. 那期：那时，那回。
  5. 雁字：比喻书信。
  6. 生还集：指杜甫的《秋兴八首》之一《佳人》。
  7. 近诗：指杜甫的《秋兴八首》之一《佳人》一诗中的“香雾云鬟湿，清辉玉臂寒”这两句。
    赏析：
    这首诗是杜甫晚年的作品，是他一生坎坷经历的总结。诗人用“行路难”这一题目，表现了自己对前途的忧虑和对生活的无奈。全诗情感深沉，意境高远，语言简练，富有韵味。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。