莼鲈秋正好,江海未归人。
若遇严陵濑,无烦鱼鸟嗔。
【解析】
本题考查考生对诗歌的赏析能力以及对关键词语的理解。考生需要对诗歌的字面意思和深层含义进行把握,然后结合题目要求进行分析。
“莼鲈秋正好”,是说莼菜、鲈鱼在秋天时最美味;“江海未归人”,是说还没有回归故乡的人。这两句诗的意思是:莼菜、鲈鱼在秋季时最为鲜嫩可口,可是那些没有回到家乡的人,却还没有回来。
“若遇严陵濑,无烦鱼鸟嗔”,是说如果遇到严子陵垂钓的溪流,就不必去惊扰它了。严子陵是东汉初年著名的隐士,据说他曾经在这里隐居垂钓,后人把这里称为“严陵濑”。
【答案】
这首诗是诗人为朋友俞君实写的送别诗。全诗共十首,这是其中的第一首。此诗以送别友人而作,表达了对友人的眷恋之情。
译文:
莼菜、鲈鱼在秋季时最为鲜美,但是那些没有回家的人,却还没有归来。
如果遇到了严子陵垂钓的江水,就不必担心惊扰了鱼儿鸟儿。