枕海山横,陵江潮去,雉堞秋风残照。
闲寻桂子,试听菱歌,湖上晚来凉好。
几处兰舟,采莲游女,归去隔花相恼。
奈长安不见,刘郎已老,暗伤怀抱。
谁信得、旧日风流,如今憔悴,换却五陵年少。
逢花倒躲,遇酒坚辞,常是懒歌慵笑。
除奉天威,扫平狂寇,整顿乾坤都了。
共赤松携手,重期明月,再游蓬岛。
【注释】:
- 枕海山横:枕着海洋,山岭纵横。
- 陵江潮去:登上江堤,看到潮水离去。
- 雉堞秋风残照:在秋风中,看到城墙上的烽火台上的残阳如血。
- 闲寻桂子,试听菱歌,湖上晚来凉好:在湖上悠闲地寻找桂花树,听着菱角的歌声,晚上感觉凉爽宜人。
- 几处兰舟,采莲游女,归去隔花相恼:在湖上有几艘装饰精美的船,有几位穿着轻纱长裙的姑娘,她们乘船回来,被盛开的花朵打扰了。
- 奈长安不见,刘郎已老:但长安城看不到你的身影,我已经老了。
- 谁信得、旧日风流,如今憔悴,换却五陵年少:谁能相信从前的风华绝代,如今变得憔悴,已经换了面貌。
- 逢花倒躲,遇酒坚辞,常是懒歌慵笑:遇到花儿就躲避开,遇到酒精就坚决拒绝,总是懒得唱歌和笑。
- 除奉天威,扫平狂寇,整顿乾坤都了:除了奉承上天的威严,扫除叛乱者,整顿天地万物。
- 共赤松携手,重期明月,再游蓬岛:和你一起与赤松树携手,再次期待月光,再次遨游蓬岛仙阁。
【赏析】:
《寄赠》是一首咏物诗。作者通过丰富的想象,描绘出一幅幅生动的画面,表现了词人的豪情壮志。全诗意境开阔,气势豪迈,表达了词人对国家和人民的热爱和忠诚。