今我忽不乐，长思草泽中。
狂歌友樵牧，行乐意所从。
一出风尘下，踏翼栖樊笼。
粱肉非不佳，快意野草丰。
别君逾半载，茅塞心有蓬。
俗物纷满前，推挽难为容。
何由座置君，胜日支双筇。
勃窣三家陂，把菊临西风。
村酒不须贳，此乐谁能穷。
诗句翻译与赏析#### 1. 今我忽不乐，长思草泽中。
译文：现在我突然不高兴，长久以来思念在草泽之间。
注释： “今我”指自己，“忽不乐”表示情绪的变化，“长思草泽中”表达对草泽生活的向往和怀念。
赏析： 此句表达了作者内心深处的失落和不满，以及对于自然、简朴生活方式的向往。
2. 狂歌友樵牧，行乐意所从。
译文：大声唱歌和樵夫牧人一起，行走时的乐趣自然而然跟随。
注释： “狂歌”形容歌声高亢激昂，“友樵牧”指和樵夫牧人一起生活，“乐所从”意味着乐趣自然随之而来。
赏析： 这句诗描绘了诗人与自然和谐相处的生活状态，强调了随性生活的重要性。
3. 一出风尘下，踏翼栖樊笼。
译文：一旦走出纷扰尘世，就像鸟儿一样栖息在笼子里。
注释： “出风尘”指脱离尘世烦恼，“踏翼栖樊笼”比喻摆脱束缚，自由自在。
赏析： 这句话表达了诗人对自由、无拘无束生活的向往，以及对世俗束缚的批判。
4. 粱肉非不佳，快意野草丰。
译文：美酒佳肴固然美味，但野外的野果更能让人满足。
注释： “粱肉”指精美的食物，“快意野草丰”意味着野外的野果更能带来满足感。
赏析： 这首诗反映了诗人对于简单、自然生活的热爱，认为在野外才能找到真正的快乐。
5. 别君逾半载，茅塞心有蓬。
译文：与你分别已经半年，心中的茅草长满了蓬。
注释： “别君”指离别，“逾半载”表示时间过去很久，“茅塞”指心中迷茫，“心有蓬”意味着心中的迷茫如同蓬草一般。
赏析： 此句表达了诗人长时间分离后的孤独和迷茫，以及对友情的珍视。
6. 俗物纷满前，推挽难为容。
译文：世俗之物纷纷出现在面前，难以抵挡其诱惑。
注释： “俗物”指世俗之物，“纷满前”表示众多且杂乱，“推挽难为容”意味着很难抗拒这些诱惑。
赏析： 这首诗反映了诗人对物质欲望的反思，认为过多的物质享受会让人变得迷失。
7. 何由座置君，胜日支双筇。
译文：如何能坐在你身边，在美好的时光里支撑着双竹杖。
注释： “何由”指如何能够做到，“坐”指陪伴，“支双筇”表示支撑着双竹杖。
赏析： 这句诗表达了诗人想要陪伴对方的愿望，同时也体现了他们对彼此的关心和重视。
8. 勃窣三家陂，把菊临西风。
译文：茂盛的芦苇丛生在三家陂，手拿菊花迎接西风的吹拂。
注释： “勃窣”形容芦苇茂盛的样子，“三家陂”指具体的地点，“把菊临西风”描述了一个凉爽宜人的秋日景象。
赏析： 这两句诗描绘了宁静而美丽的自然景色，也体现了诗人对自然的热爱和向往。
9. 村酒不须贳，此乐谁能穷。
译文：村中的酒不需要赊账购买，这种乐趣谁能体验完？
注释： “贳”指赊账买酒，“村酒”指农村自酿的酒，“此乐谁能穷”表示这种乐趣无法体验完。
赏析： 这两句诗表达了诗人对农村生活的赞美，认为这种简朴而真挚的快乐是难以体验完的。